登陆注册
48412400000027

第27章 职场办公文化(3)

1. I’m going to New York for business next week.

我下周得去纽约出趟差。(此句为表明出差意图去向的表达)

2. What’s the time you plan to leave?

你什么时候启程呢?(此句为询问出差时间的表达)

3. When do you return?

你什么时候回来呢?(此句为询问出差归期的表达)

4. Please book an airline ticket for me.

请帮我订张机票。(此句为要求出差订票的表达)

5. I want an economy class and a seat near the window.

我想要张经济舱靠窗的座位票。(此句为说明机票要求的表达)

6. Can you make a reservation of a hotel for me in London?

你能帮我在伦敦订一下旅馆吗?(此句为请求预定房间的表达用语)

7. The hotel is a 3-minute drive from the airport.

旅馆距离机场为3分钟车程。(此句为介绍旅馆预订状况的表达,说明旅馆的方位距离)

8. Do you have any requirements for the type of room you’ll live in?

您对旅馆房间有什么要求吗?(此句为对于出差旅馆要求询问的表达)

9. You’d better book a taxi for me to catch the plane.

你最好给我订一辆出租车去赶飞机。(此句为要求租订出租车的表达)

10. Would you check the weather in London for me, please?

请问您能帮我查看一下那里的天气状况吗?(此句为请求他人帮忙查询出差地天气状况的表达)

11. I’ll be on a business trip for 3 days, please help me prepare the documents needed.

我要出差三天,请帮我整理一下需要用到的文件。(此句为出差前的提前准备,整理资料的表达用语)

12. I’d like you to book a round way ticket for me.

我想你帮我订张往返票。(此句为说明机票类型的表达)加班

1. We must work overtime tonight.

我们今晚得加班了。(此句为加班的一般通用表达)

2. I’ll work overtime today. Have dinner yourself.

我今天要加班,你自己吃晚饭吧。

3. We should be paid for the overtime work.

我们应该拿加班工资的。

4. I can not stand working late all the time.

我不能忍受总是加班。(此句表达对于加班的厌恶抱怨)

5. Our overtime wage is quite a small amount.

我们的加班工资少得可怜。(此句为抱怨加班工资的表达)

6. I like working overtime because the call-back pay is quite high.

我喜欢加班,因为加班工资很高。(此句表达了对于加班的积极情绪)

7. Where do we have dinner if we work late?

我们加班在哪里吃饭呢?(此句为询问加班就餐的表达用语)

8. Apart from the call-back pays, we should also have night differential.

除了加班费之外,我们应该还有夜班补助费。(此句为对于加班相关情况的表述)

9. Someone just likes working long hours.

有些人就喜欢加班。(此句表达不同人对于加班的不同看法)

10. Overtime should be limited in certain hours within one week.

加班每个星期应该有时数限制。(此句为对于加班时数限制的表达)

11. In fact, extra shift is one of employee’s obligations to the company.

事实上,加班是职员对于公司的义务之一。(此句为对于加班意义的陈述表达)请假

1. I feel terrible today. Can I have one day off?

我今天觉得很难受,我可以请一天假吗?(此句因病请假的一般表达)

2. My father is sick, I have to ask for leave for a few days.

我父亲生病了,我要请几天假。(此句为请事假的一般表达用语)

3. Since my work has been done perfectly, I’d like to take a leave.

既然我的工作已经圆满完成了,我想请假。(此句为忙碌之后,申请放假的表达)

4. You really want one day off?

你真的要请一天假吗?(此句为询问放假情况的表达,one day off 是休假的另一种表达)

5. You have had your leaving days enough this month!

你这个月的请假天数已经够多了!(此句为对于职员请假次数过多的不满表达)

6. I have to go to the hospital to have my body checked; can I have an afternoon off?

我必须去医院体检一下,我能请一下午假吗?(此句为请假的另一种状况,半天假期)

7. I have got the temporary leave approval letter from the director.

我已经拿到主任的临时请假许可证明了。(一些特殊职业请假制度比较严格,需要请假证明)

8. My best friend is going to marry next Sunday, I have to beg off.

我最好的朋友下个星期日结婚,我不得不请假。(beg off 是请假的另一种表达)

9. I have a fever now, I want to have a sick leave.

我在发烧呢,我想请病假。(此句为请病假的表达,说明具体病假原因)

10. I really couldn’t get off my bed this morning.Would you please ask leave for me?

我实在起不来床,你能帮我请个假吗?(此句为请求他人帮其请假的表达)

11. You should write a leave slip.

你应该写个请假条。(此句为建议写请假条的表达)

12. Before you can go home, you should get the signature of your superior.

你回家之前应该得到你上司的签字批准。(此句为执行请假程序,获得许可的表达)给上司、同事提议

1. You’d better...

你最好……。(此句为一般的建议提议表达)

2. If I were you, I will...

如果我是你的话,我会……(此句为设身处地为他人着想的提议表达用语)

3. You should...

你应该……(提议的基本表达,很常用)

4. How about...?

怎么样?(同上)

5. In my opinion, you can...

我认为,你可以……(此句为明确表明自己观点,提出自己见解的表达)

6. Would you like to hear my advice?

您想听听我的意见吗?(此句为提议前的引子,引起他人关注)

7. Maybe you can consider my idea.

或许,你能听听我的想法。

8. How about my suggestions?

听听我的意见如何?

代班

1. I have something emergent. Will you cover for me for one day?

我有要紧的事,你能帮我代班一天吗?(此句为请求他人帮其代班的表达)

2. You can find someone to cover for you.

你可以找个人帮你代班。(此句为提出代班解决方案的表达)

3. You must find your replacement before you ask for leave.

你必须事先找到帮你代班的人。

4. If you can temporarily take my work for this morning, I shall treat you to a big meal.

如果你今天早上帮我代班的话,我会请你大吃一顿。(此句为请求他人代班的另一种表达,代班即是临时代替职责)

5. I promise I’ll pay you back for your covering for me.

我保证我会好好报答你的代班的。

6. Sometimes I like to cover the shifts for my colleagues.

有时候我挺喜欢帮我同事代班的。(此句为表达代班感受的表达)

7. I am softening for you tonight.

我今晚帮你代班。(此句为主动提出帮助代班的表达, be softening for sb.不常用)

8. I’ll be your substitute next time.

下次我帮你代班。(提出代班允诺的表达)

9. I can only think of you who can take my responsibility for next week.

你是我唯一想到的下周能帮我代班的人。(此句为让人难以推脱的请求代班表达)调换部门

同类推荐
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利是一位高产的作家,一生共留下了一部长篇小说和三百多篇短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,与当时其他作家着重表现纽约等大城市的上层社会不同,欧·亨利一直着力于表现繁华都会以及西部乡村里普普通通的“小人物”,描写了美国民众的日常生活以及他们对浪漫和冒险生活的追求。其以语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。
  • 灵魂也有一席之地

    灵魂也有一席之地

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔医世子妃

    魔医世子妃

    她是二十一世纪中药世家,医学界的天之骄子,不到三十岁就被阎王收了性命,重生在东方倾身上,东方倾,却在归家的途中别摄魂夺去了性命。当强魂入驻!当医术碰上毒术!当然看她高兴!要么脱胎换骨!获得重生!要么蚀骨焚心!生不如死。
  • 踏世无双

    踏世无双

    大道三千,强者为尊,以身悟道,走出一条属于自己的强者之道.....
  • 重生娱乐圈:天后归来

    重生娱乐圈:天后归来

    "当被下药的傅天擎遇到同样被下药的宋栀悠。“把衣服脱了,让我睡。”宋栀悠不甘示弱:“我看你是新手上路,我来教你怎么做。”深更半夜,傅天擎摸上了床:“老师,我来教作业。”一场翻云覆雨,傅天擎似笑非笑:“老师,我作业几分?”“零分。”宋栀悠咬牙切齿。傅天擎贼笑:“没关系,我们再来一次。”"--情节虚构,请勿模仿
  • 瀛国不悲欢

    瀛国不悲欢

    一夜的大火,烧毁了凤仪殿,烧尽了一世的爱恨纠葛。满院的灰烬,皇上像发了疯似的吼着旁边的宫人去找。自己却怔怔的走到那个被烧毁了的桃花树旁,跌坐在地。嘴里喃喃道:“悲欢,我错了,我错了,你怎么不愿意等等我……听我解释呢?”赢了江山,失了心间上的人。太监找遍了却连具尸首都没找到,硬着头皮上前禀告。“皇上保重龙体啊,瀛国的不能没有皇上啊……”“你们先下去吧,朕自有分寸。”细弱游丝的声音从那男子口中传来,太监无奈,只得遣散宫人一并退下了。周围静悄悄的,空无一人,只有一个墨衣黑发的男子安静的抱着那棵看不清原样的桃花树。嘴里小心翼翼道:“黄泉路上你走慢些,等我安定了外患,才算对的瀛国的百姓。到时候,我便下来陪你,你……到时候……停下来……听我解释……好不好……”
  • 玄珠登陆时代

    玄珠登陆时代

    吕博庸于梦中遇蛇,奇梦之中获得一颗神秘宝珠。舒话金庸,仙游大唐,至此之后便展开一系列的奇迹的人物变换,他遇到了自己的队伍,但等待他的却是另一个江湖。
  • 紫杀

    紫杀

    感谢ediq谱歌。《紫杀》【金陵地宫歌词,网络可下载试听】作曲:eDIQ作词:eIDQ演唱:eDIQ编曲:小狮子丢丢后期:小狮子丢丢宿命点亮了星海金陵煞气破地动山开我站在君子楼外动静随想雷滚来梦境有一个声音于流年流月或许能听清清此生为你而醒管什么劫数笑望凌云世人心底的鬼诵着各自写的经到底谁能读懂谁会揣测其中的冥冥骰盅上摇这一局赌注将压上你我的命闭目处变不惊举步定金陵萤火扑朔在黑夜指引过往迷途的幽冥朱雀湮灭在胸口留下暗红的烙印生前在六道之前燕雀湖紫气在凝散潜龙吐吸之间皇城的浓雾谁能望穿秦淮地牢流出一句致命的谏言人人带着面具化忌各自最虚伪的脸桃花凌散崩飞在天与地交界的那黄泉只待紫杀将临与彼再相见藏在世人心底的鬼诵着各自写的经到底谁能读懂谁会揣测其中的冥冥骰盅上摇这一局赌注将压上你我的命闭目处变不惊举步定金陵谁在沧穹之巅染上一笔最动人的青照明万物内心留下世间最真切的情今夜风袭流星倾听你为我撩动的弦琴等到千年之后再闭上眼睛
  • 好家长是这样炼成的

    好家长是这样炼成的

    本书指导家长如何教育自己的孩子,分为五章,分别让家长从思想与理念、实践与探索中学习一个全新育儿观念。
  • 炮爷的日常系人生

    炮爷的日常系人生

    在这个灵气复苏的时代,有的人觉醒剑道异能,剑斩苍天,有的人觉醒火系异能,焚江煮海,而夜无双觉醒了哔哩哔哩,呃不,炮姐的能力。炮姐:“你信不信我告你侵权。”
  • 大乘净土赞

    大乘净土赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。