登陆注册
48408700000038

第38章 兴趣及休闲生活(2)

What kind of sports do usually do?

你平时做什么运动?

Well, I like to do aerobic exercise.

我喜欢做有氧运动。

What is aerobic exercise?

什么是有氧运动啊?

Running, walking, jogging, and swimming are some kinds of aerobic exercise.

跑步,走路,慢跑,游泳就是有氧运动。

Why are they called aerobic exercise?

它们为什么被称为有氧运动呢?

They make your muscles use oxygen faster than usual. They also make your heart and lungs work harder to supply your muscles with oxygen.

它们让你的肌肉比平常更快地吸收利用氧气,也让你的心肺更努力地供应氧气给肌肉。

I see.How do you feel after doing these exercise?

我明白了。做完这些运动后感觉怎么样?

Well, it makes me feel energetic, and the most important thing is that it makes me feel good.

它们让我感觉很有活力,最重要的是让我感觉良好。

What else do you do?

你还做什么运动?

Play football, table tennis, basketball and so on.

踢足球,打乒乓球,打篮球等等。

Wow! That sounds great. How often do you play football?

太厉害了。你多久去踢一次球啊?

I try to do it at least once a week. The key to do exercise is to do it regularly.

我尽量坚持一周一次,运动的重点是要有规律。

I agree with you.

我同意。

Well, what’s your favorite type of exercise?

你最喜欢什么运动?

Sleeping, I guess.

我想是睡觉吧。

正式用语 VS 非正式用语

中文 非正式场合聊天常用语 正式场合聊天常用语

中文 非正式场合聊天常用语 正式场合聊天常用语

我最喜欢足球。 I like football best. Football is my favorite sport.

我经常运动,因此我身体强壮。 I often take exercise, so I’m strong. I take exercise regularly, and consequently I am vigorous.

整天坐在办公室,我需要更多运动。 As I’m sitting in the office all day, I need more exercise. Sitting in the office all day,I need more exercise.

有规律的锻炼对健康有好处。 Regular exercise is good for health. Regular exercise is beneficial to health.

比赛中合作最重要。 The most important thing in a match is cooperation. Cooperation is the key in a match.

我想加入比赛。 I want to join in the game. I would like to participate in the game.

在新鲜空气里做长时间的散步对健康颇有益处。 Long walks in fresh air are good for health. Long walks in fresh air are conducive to good health.

我每天骑车。 I do some cycling every day. I go cycling every day.

你看上去状态很好。 You look well. You look in a perfect condition.

天气允许的话我们就去踢足球。 If weather permits, we shall go and play football. Weather permitting, we shall go to play football.

他打得很有自信。 He played confidently.

He played in a confident way/with confidence.

无论何时我都喜欢运动。 No matter when it is, I like sports. Whenever it is, I love sports.

你和谁一起运动的? Who did you play with? Whom did you play with?

这是我打网球的地方。 This is the place where I played tennis. This is the place in which I played tennis.

如果我是你我会选足球。 If I were you, I would choose football. If I were you, I would select football.

重点词汇解析

1. exercise [‘eks?saiz] n. 运动,锻炼;练习,体操;训练;练习题;操练,演习;活动,任务 v. 运动,锻炼

【例句】You don’t get much exercise sitting at a desk all day like this.

像这样整天坐在桌子前,你的身体就得不到多少锻炼。

2. regular [‘reɡjul?] adj. 有规律的,规则的;定期的,固定的;频繁的,经常的

【例句】I really miss the security of a regular pay cheque.

我实在怀念定期领取工资支票的安全感。

3. energy [’en?d?i] n. 力量,活力;能量,能源

【例句】The task will take an enormous amount of time and energy.

完成那项任务需要大量的时间和精力。

4. key [ki:] adj. 极为重要的,关键的;n. 钥匙;关键;(乐器/机器)键;(音乐的)调,主音

【例句】Concentration is the key to effective study.

集中精力是有效学习的关键。

5. fitness [‘fitnis] n. 健壮,健康;(程度)适合,适当

【例句】She’s following an exercise programme to improve her fitness.

她正在按照锻炼计划来增强体质。

英语加油站:每天读点英语经典

Beauty is the first present nature gives to women and the first it takes away.

——Fay Weldon

美丽是自然给予女人的第一件礼物,也是它带走的第一件礼物。

——菲·维尔登

A woman has to be intelligent, have charm, a sense of humor, and be kind. It’s the same qualities I require from a man.

——Catherine Deneuve

一个女人应该有智慧、有魅力、有幽默感并且对人和善。这些和我对男人们的要求完全一样。

——凯瑟琳·丹妮芙

I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes, and the stars through his soul.

——Victor Hugo

我曾经在大街上见过一个深陷于爱情的穷小伙。他的帽子破旧不堪,他的外套已经磨损,他的风衣袖子都破了洞,他的鞋子也都进了水——他的灵魂里还有闪耀的星星在发亮。

——维克多·雨果

All women’s issues are to some degree men’s issues and all men’s issues are to some degree women’s issues because when either sex wins unilaterally both sexes lose.

——Warren Farrell

所有女人的问题在一定程度上也是男人的问题,反之亦然。任何单方面的胜利,都是两方共同的失败。

——沃伦·法瑞尔

A man’s face is his autobiography. A woman’s face is her work of fiction.

——Oscar Wilde

一个男人的脸是他的自传,一个女人的脸是她写的小说。

——奥斯卡·王尔德

Love is a reciprocal torture.

——Marcel Proust

爱情就是互相的折磨。

——马塞尔·普鲁斯特

Fashion is nothing but an induced epidemic.

——George Bernard Shaw

时尚不过是人们自行引入的传染病。

——萧伯纳

Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.

——Joseph Conrad

做一个女人是非常困难的任务,因为这个任务首要的事情是与男人打交道。

—— 约瑟夫·康拉德

Lesson 45 电影及音乐

出口成章

Who is your favourite movie/singing star? 谁是你最喜欢的影星/歌星?

What’s your favourite movie? 你最喜欢的电影是什么?

Let’s go to the cinema. 我们去电影院吧。

同类推荐
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 儿子和情人

    儿子和情人

    矿工瓦尔特原本性格开朗,充满活力,后因酗酒而日渐沉沦。妻子格特鲁德失望之余,转而将希望寄托在两个儿子身上,长子威廉又不幸早夭,遂对次子保罗产生了强烈的感情。面对情感变态的母亲,以及两个各有其不同恋爱观的女友,年轻的保罗一时颇感迷惘。
  • 科学读本(英文原版)(第4册)

    科学读本(英文原版)(第4册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 郑和下西洋:汉英对照

    郑和下西洋:汉英对照

    1405-1433年,在欧洲大航海时代到来的半个多世纪之前,中国明代航海家郑和先后七次率领庞大的部队访问了西太平洋和印度洋沿岸的30多个国家和地区,加深了明代中国与东南亚、南亚、西亚、东非地区国家之间的友好关系,开展了规模空的经济文化交流,取得了双赢的交果。
热门推荐
  • 仙途有约

    仙途有约

    仙之路,路之难,难以登攀;人之惑,惑难解,解之无意。懵懂的少年,踏上仙途,一路奋发努力,原以为是天道酬勤,却不知身世有机密,仙途早有约。活的迷糊一点,生的豁达一点,仙途路遥,没有终点,一路开心就好!如此,既然仙途有约,今生注定,那么,就上路吧!没准许多的幸福与惊喜就在仙途上等候你呢!
  • 李依旧的寻夫人生

    李依旧的寻夫人生

    七年的爱情长跑,终点近在眼前。却因为一场意外,女孩被确诊为神经毁损,半身不遂。万念俱灰之际,唯一可以依靠的恋人却突然失踪,没有留下任何踪迹……五年过后,男孩被法院依法宣判死亡。而这时,女孩却收到了一封来自过去的信,信封里装着一支古朴的簪子。女孩睹物思人不慎摔下轮椅,被簪子刺入心脏……醒来之时却发现自己竟然离奇穿越到了古代成了一个小丫鬟,而失踪多年的男友却成了王府的小少爷……
  • 咫尺秒杀

    咫尺秒杀

    农村来的穷小子跟着哥哥来到都市。来到了繁华的世界才发现原来电影里的那些美好生活不一定是真的。没有去招惹任何人,但所谓的公子哥却是看他不顺眼。刻意的去回避那些所谓的红颜祸水,但“美人缘”却找上他。为了一个承诺,他不惜冲冠一怒为红颜。。。。。。
  • 步步勾心:高冷总裁的心尖宠

    步步勾心:高冷总裁的心尖宠

    没人知道顾雨桐做陆子寒的情人,是心甘情愿。那时,她爱他爱得天崩地裂,爱得忘记了自己。他却把她逼得退无可退,她发疯喊道:“陆子寒,你别闹了,我已经不爱你了!”他却比她更疯狂,掐着她的脖子,“不爱我的后果有两个,要么我死,要么你陪我去死!”“有第三路吗?”“有,在床上被我弄死!”顾雨桐:……怎样都是死,不如跟他白头到死!
  • 炼狱痴爱

    炼狱痴爱

    一位宅女总是被同一个梦纠缠,梦中她极度渴望拥抱一个身影模糊的男子,但总是无法触碰到对方。一段沉积千年的苦恋,男子为爱炼狱几千年初衷不改,为了爱发誓永世不再为人。
  • 唯武世界

    唯武世界

    苍天哭泣,武道天途,天路以散。亦生亦死,捍卫我的武道,终是明了天意,负了身后人。落地成凡,一朝醒悟。天可有尽头,地可有无边,人可有完人,生来做做,岂不随心。待我登上这武之巅峰,我定让世人皆知你我。如今我凡事以了,此后余生,深情伴你三千青丝。武之路幽幽长,一重生一重。天之路早已散,一生又一世。武的世界,一个人的天下,漫漫人生最后谁又能陪你走完,这看不见归途的人生路。面对一座又一座的大山,你畏惧过吗?“
  • 极道先锋

    极道先锋

    在全世界经历了灭世灾难后,大地变换,喜玛朗雅山出现了一个无底深渊,科学家去深入探索,发现了几百亿年前的高科技文明,在这些文明残留物中发现了,足以改变整个人类基因代码,经过全世界科学家的研究与各种非人道的实验,终于实现了将人类变成超人的梦想,然而,这不过是各国竞争的可怕手段罢了,主角周文道便是试验品之一,他被遗弃在被称为罪域之城的都市,他或许是这个世界的最大威胁者,也可能是拯救变异人的救世主,这一切都在于他怎么面对这个残酷的世界。战争与人性的欲望从未改变!
  • 寻仇路上

    寻仇路上

    生于帝国最权势的雨桥,本应肆意妄为,可一场阴谋,一场寻仇,造就了一段旅程,一段故事...
  • 金丹妙诀

    金丹妙诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灭魔天尊

    灭魔天尊

    一个生活在修道世界里的满怀经文少年,想以肚中之文感悟战乱中的修士放下屠刀!却不料,此次碰壁,饱受凌辱!最终,弃文崇武,以一身武力匡扶乱世!