然后我想通了。就是因为我，贝丝才留在英国的。特雷弗不让贝丝跟来，是因为他想单独告诉我这个消息并与我当面告别。这的确像特雷弗的一贯作风，不让人难堪，怜香惜玉，善解人意。同时他也不想让贝丝看到我们在一起，如果贝丝察觉到他对我的感情，肯定会很长一段时间郁郁不乐。所以对于贝丝，特雷弗同样尊重有加，体贴入微。
但如果我是她，得知他还来见我肯定会疑窦丛生。难道她不知道特雷弗有多爱我？后来我想，当然她是知道的，特雷弗一定什么都对她说了。那她为什么还放任他来见我？如果我是她，一定会如坐针毡、寝食不安。
转念一想，我不会的。我无条件地信任特雷弗。他从来不会轻贱承诺，也从不轻视爱与忠诚。他是个言出必行的人。如果我是贝丝，我也会放手让特雷弗按自己的方式与我结束，而不是让他为难，逼他当着未婚妻的面残忍地向我宣布婚讯。他肯定不忍心伤害我——也不忍心伤害她——他一定会想方设法将伤害降至最低。
这就是贝丝的想法？全权交由特雷弗自行解决？我的直觉告诉我她的确是这样想的。如果真是这样，我将无比欣慰，因为她懂他，爱他，他与她在一起求仁得仁。而和我在一起就不会这般和风细雨。为此，我对特雷弗和贝丝都心存感念。
贝丝肯定已经整装待发，准备飞向巡回演出的下一站，在那儿她会与特雷弗会合，让他拉起她戴着戒指的手，在朋友堆里奔走相告。毫无疑问她会和特雷弗一起呆到周末。我知道他们的行程安排，可是我没有向他确认这一点。现在再打听这些似乎有些……不太合适，多少有点像是在窥探他人的隐私。突然之间，我最亲密、最珍爱的人的私人生活已和我毫无瓜葛，成为我再也不能涉足的禁地。
“贝丝一直在等你。我知道她一直在等。”
他困惑地皱紧双眉，抬头看着我。
“我没事。”我轻柔地说，声音平和、纾解，充满宽慰，没有掺杂一丝一毫的自怜或怨怼。我为自己没有因为分手而变得恶形恶状倍感自豪；我与他的了断干净利落，没有让他心怀愧疚，我也没有摆出任何我想要把他从贝丝身边夺走的不堪姿态。我紧紧握住他的手：“我会好的。我会的。我会好起来。你们会很幸福的。”
他移开目光，接着又转过来。
“我想这样对我们三个都好。你的决定很正确。”我的声音渐渐低下去。我咬着嘴唇又低下头，双手攥住杯子。一滴眼泪落在杯中，浅浅地漾开一圈涟漪。
我耸了耸肩，不再故作坚强。我不得不承认自己永远是别人的女友二号，就像是命中注定一样不可改变。然而，回想一下，我在梳理思绪时似乎没有意识到这一点，因为刚才满脑子想得都是要控制情绪，不要失态。刚才那一耸肩的动作，不知特雷弗又是怎么看待的。
他注视着我，有些疑惑不解。他像是在反省什么，甚至有点不安。他张着嘴，可最后终究还是沉默。
特雷弗还是定定地看着我，张嘴欲说什么，终是没说出来。他的眼神中充满了无助与怨气，甚至有瞬间的盛怒。他抬起掌根用力地按住太阳穴，别转头去。然后手指滑下来盖住眼睛，他长长地吐了一口气。
“真的？”他问得咬牙切齿，其实并没期待我的答案。如果不是深知他的为人，我几乎错以为他语带讥讽。
“真的。”我低声说。
他神情戒备，仿佛在探究什么，又像是在掩饰什么——我无法理解。然后他的表情渐渐柔和下来，他微笑着点点头，只是那笑容有些哀伤，有一会儿他睁大了双眼，好像在思忖什么意料之外的变故。我们就这样无言的坐了几分钟，各自盯着自己的杯子。然后特雷弗打破了沉默。
“我想和你做爱。”他的声音里没有激情；语气单调平淡，听上去空洞而遥远。
“我不能。你就要结婚了。”
“求你。”他加重了语气，含着一丝恳求的意味。
我坐着想了片刻。“你想和她在一起还是和我在一起？”
他不假思索地回答：“和她。”
我猛地抽了口气。他的回答像枚锐利的针狠狠地刺痛了我，好一会儿我才从疼痛中缓过劲来，慢慢消化他所说的话。当意识到我没有权利和他在一起时，我的心绞成一团。可后来我点点头，反而感到一种异常的平静与解脱。他想和她在一起，不是我。那么离开他是正确的选择。
对特雷弗而言，他有意无意中地给予我一份厚礼。无论是仅仅出于诚实，出于他对恪守忠诚的本分，还是出于真知灼见的善意，或是根本就包藏祸心，他简洁明了的回答让我从犹疑、悬念、愧疚和悔恨中抽身而出，以后的人生道路我可以轻装上阵，重新开始。
而此时此刻，我被入骨的凄冷包围着。尽管我习惯了独自悲伤，但我的悲伤终究只是自己的。我知道，特雷弗将会生活的很好。我抽起双腿，紧抱双膝，就像母体中的胎儿一样，那是一个人坐在床上时惯有的姿势。
“我不能。也不想说再见。我受不了。”
我把脸深深埋进臂弯。我不能和他做爱。他只想和她偕老，不是我，明知这样还和他做爱，对我肯定会万劫不复的。就算他告诉我他更想要我，但他还是贝丝的，不会成为我的，也许他从来都是贝丝的，我不曾真正拥有过他。但是，我还是没有哭。悲伤再次击退了眼泪。
他的手指压着眼皮，过了一会儿，他点点头，把杯子放到床头柜上。他掰开我的手指，取走杯子并排放在那儿。他关上灯。黑暗中他无怨无恨地说：“很公平。”
我们和衣并排躺下，什么都没有发生。我们都没有睡好。从他压抑的抽泣声中我知道他还醒着。我躺在他的怀中，睁着干涸的双眼，感受着他的战栗，聆听着他的喘气，当疼痛与失落排山倒海般将我淹没时我只有尽情地悲伤，除此之外，我什么都做不了。
我们各自痛苦着，谁也安慰不了谁。我们都顾念着彼此的自尊，于是只好自欺欺人地说服自己另一个已经睡着了。我们不能戳破彼此的痛苦，因为不想自讨没趣也不想侵扰对方。拂晓时分，我和他终于在筋疲力尽中睡着了。
闹钟响了，我们默默地起床，喝了几口茶后轮流冲浴。牵着潘西散步的时候我们几乎也没说什么话。
而后，我们走到街角，紧紧拥抱。当车子靠站时，我们松开了手。
“过些日子我会给你打电话，告诉你能不能弄到票。”他说。
我含笑点头，转身上车。公交车会把我带到霍华德站，在那里我转乘斯科基飞车。车门在我身后砰地关上。
特雷弗奔到街对面的车站坐车去市中心，在喜来登酒店和同事们会合，然后晚上再和他们一起坐车到举行演唱会的体育馆。绿灯亮了，汽车缓缓启动，我转头透过玻璃窗看着特雷弗站在站台上，双手插在裤袋里，塌着肩膀，紧闭双眼微微仰起头。然后，他从我的视野中失去了踪迹。
他说到做到，过了几天他打电话告诉我拿到了两张周三的票。电话里我们没有多说什么，他是用后台的付费电话打的。他很快道了声再见匆匆收线。
周三的演出是三场中的最后一场。从周一到周三，我白天上班，特雷弗晚上工作。他没有理由再来找我或给我打电话，所以我们只有到周三才有机会见面。白天我如同行尸走肉，晚上彻夜难眠——我由嗜睡变成了失眠——我竭力想挨过纷乱的情感纠葛，把混乱的思绪理出头绪。可是我居然还有心思为拿到门票看保罗·卡麦特尼的演出兴奋不已，我对自己的心态倍感困惑之余又深觉羞耻。我奇怪自己竟这么热切地盼望和特雷弗最后一次见面。我知道等到演出结束，灾难性的冲击会把我一举掀翻在地。这个念头让我无比恐惧，我只好不去想它，消极地躲避着。可是它会在夜半时分突然跃入脑海，如同梦魇般将我突然惊醒。
我不知道该怎样对特雷弗说“再见”和“谢谢”。如果我送他一份礼物，出于对贝丝的忠诚他肯定会丢弃一边，或转送他人。可我还是想送一盒糖果或一瓶酒，只是附近没有什么店可买糖果礼盒，而保安也不会允许我带着酒瓶入场。幸好附近有个花店。我买了一束用鹅黄色包装纸扎起的雏菊，带着它来到演唱会现场。
我和丹妮丝站在门票预售处的窗口前，周围的人群左推右搡，不断地挤压着四周的围线。
“霍莉？萨尔维诺。”我对窗后的女人说，想到座位可能在二层楼座，不由扫兴地皱皱眉。她从抽屉里拿出一个写着我名字的信封，那是特雷弗的笔迹。她把信封推到窗口。
“哦，老天。”我和丹妮丝异口同声。我抓起信封一把撕开。
“座位在哪儿？”丹妮丝在耳旁尖叫。“快打开！看看在哪儿？”
我瞪着门票。“十排中间。他给了我们两张十排中间的座位。”
“我的老天，”丹妮丝不可置信地倒抽了一口气。她一下子跳起来，四处乱蹦。“哇！”她抓住我的手臂把我推进门。
“他肯定削尖了脑袋才弄到这么好的位子，”丹妮丝拽着我穿过人群，我喃喃自语。“我爱死他了。”
“我也是，”丹妮丝附和道。“天知道我有多爱他。”
我们找到了座位。丹妮丝在她的位子前坐下，带着似是而非的笑容一脸骄矜地四处观望，看看有没有人注意到她正坐在保罗·卡麦特尼演唱会十排中央的位置。我带着送给特雷弗的雏菊来到舞台一侧，招手找来一个工作人员。他跑到后台很快把特雷弗叫了出来。
“嗨。”我把花束递给他。他看着花，有些不知所措。他到底会怎么对待这束花？彼时彼刻，他到底会如何处置我送的东西？
他点点头，接过花束。
“谢谢你为我做得一切。”他能明白我这句掏自肺腑的谢谢所包含的无尽含义吗？
“不客气，”他说，转头飞快地瞄了一眼身后。他要走了。“是我的荣幸，真的。”
然后，我从他脸上看到了落幕：他已经离开了。我已经彻底成为了他的过去，他再也不会回头。他正渐行渐远，慢慢走向贝丝。我站在那里，帷幕已经落下。
“我还有事，”他说。“照顾好自己，答应我要好好的。”他向我致意，往后退去。“摇滚！”他大吼一声，骤然转身，很快隐入后台。
之后，我又看到了那束送给特雷弗的雏菊。保罗·卡麦特尼拿着它们走上舞台——因为那张鹅黄色的包装纸所以我不会认错——然后将花敬献给琳达？卡麦特尼，后者把它们放在钢琴上一直到演出结束。谢幕时，琳达站起身，高高地举起花束。她大喊一声，随着一道漂亮的抛物线，花束被抛向了观众席。
我双手掩着嘴。多不可思议！这是人生当中不可错过的瞬间。如果在花束落地前说出我的心愿，那么就会如愿以偿。
“请一定让特雷弗幸福，”我飞快地低语。既然已经作出了牺牲，我就要让我的牺牲有所价值。
整场演出，观众们大部分时间都站立着。有时候我们必须站到座位上，才能越过前面搭坐在同伴肩膀上的女孩看清楚台上的情况。震耳欲聋的尖叫声和小喇叭声不绝于耳，头上的镭射灯不停地旋转闪烁，花束在人群上空画出了一道优美的弧线。它朝着几十双连枷般甩动的手臂坠落。
忽然我想到了什么，于是在一片嘈杂中我大喊：“还有我，也请让我幸福！”
话音刚落，花束恰好落下。
