登陆注册
48006400000007

第7章 Well-Accepted Missionaries by the Qing Emperor(1)

Adam Schall

Since the time of Matteo Ricci, many Jesuits stayed in Beijing. They were all well educated and specialized in certain areas of Western science, knowledge that could be utilized and employed by the Emperor. Some of them earned imperial trust and were made officials of the Imperial Court. After the Qing Dynasty was established, the Jesuits continued to be highly regarded by the Emperors. The well-known ones among them were Adam Schall SJ (1591-1666) and Ferdinandus Verbiest SJ (1623-1688)?

The tradition to utilize the missionaries‘ scientific knowl- edge can trace back to Xu Guangqi. In 1629, Emperor Chongzhen decided to create a department to revise the old calendar. Xu Guangqi was the head of the department and Li Zhicao was his assistant. The greatest work that this department had done was to finish the Chongzhen Calendar of 137 volumes. These vol- umes that explained systematically Western astrological theo-ries were presented five times to the Emperor between 1631-1634. Xu Guangqi invited many missionaries who had acquired certain expertise in science to work for him, such as Adam Schall, Johan Terrentius and Giacomo Rho, especially Terrentius, a Ger- man, who was a scientist in the Papal Science Institute. In Eu- rope, he was famous for his rich knowledge in medicine, phi- losophy and mathematics. When he came to China, he brought with him the works of Nicolai Copernicus‘ Heliocentric System, Johannes Kepler"s Outline of Copernicus’ Astronomy, as well as the work of Galileo and others. He went to work with Xu in1629. Within six months, he wrote Ce Tian Yue Shou in two volumes; Da Ce in two volumes and Li Shu Zong Mulu. He edited many other scientific works and directed the building of two instruments called Qi Zhen Xiang Xian. Because of a heavy workload, he died two years later at age of 55. Xu Guangqi highly credited the missionaries in his report to the Emperor: "They wrote and translated books and made all kinds of tabulations, and they built scientific instruments. They did not have time to eat and no time to sleep. They were like the stars moving all the time. They had also to teach other people in the department. The heavy load almost made them become bald and their words nearly burnedtheir lips. They deserve to be acknowledged.

In the second year of Emperor Shun Zhi, the government discovered that the Solar Eclipse did not occur according to the existing calendar. As a result, Adam Schall was named as the imperial Jianzheng to revise the calendar. In the following year, the newly edited Xi Yang Xing Fa Li Shu was submitted to the Emperor. It had 103 volumes and was based on Chongzhen Li Shu. The Emperor was delighted in Schall and even promoted him three times in one day. He was promoted from "Tong Yi Da Fu‘ to "Tai Pu Ci Qing’ to "Tai Chang Ci Qing‘? Simply put, Schall"s position jumped from "Wu Pin’ to Yi Pin‘? The Emperor himself even called Schall as"Mafa‘, meaning Mas- ter in Manchurian. The Emperor often went to Schall"s residence to talk about astronomy and imperial politics. Meanwhile, Schall could come to visit the Emperor without the usual complicated ritu- als of kneeling andkowtow required for all other officials.

In 1650, Adam Schall built a new European style church at the place where Ricci had built the first one, which is known as Nan Tang. In 1652, Emperor Shun Zhi granted a framed"Qing Chong Tian Dao‘ (to adore the Heavenly Principle) to hang above the altar. This brought great honor to the Catholic Church. A year later, he honored Schall with the title of "Tong Xuan Jiao Shi’ for his tremen-dous work on revising the cal-endar. In 1654, the Emperorgave a piece of land outside of Fu Cheng Men as Ricci"s grave- yard. In 1657, the Emperor in his Yu Zhi Tian Zhu Tang Bei Ji praised Schall with the words "Ren Shi You Nian, Yi Qing Jue Zhi‘, which means he devoted himself to his work for numerous years. The Emperor understood Schall"s Catholic Faith: "After spending many years in China, Adam Schall could still be faith- ful to his Faith and worshiping his God,……’ The Emperor thoughtthat was the reason why Schall could faithfully serve the Em- peror and yet fulfill his own duties.

同类推荐
热门推荐
  • 暴戾组合:慕爷,来战

    暴戾组合:慕爷,来战

    当战神遇上战神,当男人遇上女人“慕爷,来打一场吧”“好,娘子有约,为夫怎能不奉陪”“卧槽,谁特玛是你娘子了?少废话,还打不打”“打”她穿越而来,前世是国家的特种兵,怀着一寸山河一寸梦的热血,前世没能报效祖国,今继续为那热血而战争。宁可天下人负我,我也不愿负尽天下人。
  • 凤凰志

    凤凰志

    百鸟之中凤为皇,四界之中我为王。九天可舞梧桐可栖,钟岐山巅吾与谁合?
  • 未与曾

    未与曾

    街角小巷,不知具体为何处的地方有着一家名叫《未与曾》的杂货铺,以售卖世间一切为立足根本...
  • 寻仙之游

    寻仙之游

    天生绝脉的江夜,寻到一重宝物,意外解开了绝脉,成为了一位武人,随之寻仙之时,知道自己已是修炼仙人的存在,解开灵山图宝藏,成就修真界顶尖的存在。
  • 有影子的人

    有影子的人

    一个曾经顶尖的户外运动爱好者,由于一次意外,选择了退役,没人知道他去了哪里。直到3年之后的一间酒店里,一群素不相识却又交织在一起的人,会发生什么呢?
  • 谈谈心恋恋爱3

    谈谈心恋恋爱3

    和天王同音但不同字的刘得桦(棉花糖one)是一个外地来到滨海市就读的学生。和任何21岁的男孩子一样,他充满着青春期的躁动和狂热,可是作为一个CN(处男),又不免在令自己心动的女孩面前恍然不知所措。心地单纯,与人为善,有贼心没贼胆,至情至性,这些好词儿都是上帝创造了来赞美刘得桦的!漂亮、聪明、古灵精怪的女主人公林巧儿(棉花糖two)对棉花糖one的贼心总是“该出手时就出手”“收拾你没商量”!棉花糖每次以为这次“贼心”可以得逞时都会被聪明又“野蛮”的林巧儿兜头一顿狂K……他们相互“收拾”却真正是至情至爱,演绎出清纯如水又感人至深、令人捧腹的爱情喜剧。
  • 中华营养百味:心脏病调养食谱

    中华营养百味:心脏病调养食谱

    心脏病是心脏疾病的总称,是危害人类生命的主要疾病之一。心脏病是老人的高发病,来得突然,而且还能要了人的命,心脏病患者其实都要养,不能着急,不能生气,在饮食方面也要有讲究,要学会正确的饮食调养法。《心脏病调养食谱》对心脏病及其合并症患者宜吃什么,忌吃什么如何配膳等知识作了深入浅出的介绍。详细地介绍了对心血管病预防和治疗有较好效果的膳方剂。内容丰富,科学实用,可供心脏病患者,广大中老年人参考。
  • 西游之大妖牛魔王

    西游之大妖牛魔王

    重生于西游世界四万年前!成为了日后妖界顶级大能之一的牛魔王时,牛牧还有点激动!在他得知孙悟空,玄奘,没出生。猪八戒,沙悟净没下凡时!他更是仰天长啸:“机缘都是我的了!”可是,不久后,悟空玄奘出生了,八戒沙僧被贬下凡!牛牧:“??怎么回事?西游提前了?”一场众神之外的存在策划的阴谋,一场避无可避的劫难!牛牧能做的,只有见证而已!
  • 游戏电影

    游戏电影

    无限流小说,如何在无数的电影世界中挣扎求生,如何在无数的强化选项中抉择,如何在生与死中爆发!《僵尸世界大战》、《机械公敌》、《斯巴达300勇士》......还是熟悉的电影、还是熟悉的剧情、还是熟悉的人物,却看刘平如何在那熟悉的电影剧情中闯出一片你所无法想象的空间!我的Q群:四六五一四六二六五
  • 阴霾下的城市

    阴霾下的城市

    起初没有人认为这是一场灾难直到死亡的人数越来越多战争就此打响……