登陆注册
47973600000009

第9章 US Media Coverage of China Is Often Inaccurate(1)

US Media Coverage of China Is Often Inaccurate

San Francisco Chronicle’s interview with Zhao Qizhengin San Francisco on September 14,2000

On Taiwan issue

Q: What is the Chinese Government’s attitude to Taiwan?

Zhao Qizheng: Chinese Government’s policy on Taiwan is"one country,two systems," and"peaceful reunification." Taiwan is a part of the Chinese territory. This is just like a person’s arms and legs are inseparable from the body.

Q: What if the arms and legs are unwilling to be part of the body?

Zhao: Then the body will be disabled and the severed limbs won’t survive either. The body shall never agree to this separation.

Q: What does reunification mean to Taiwan?

Zhao: If you get in touch with the Chinese people living on the mainland and Taiwan,you will find there’s not much difference in the way they live. There are confrontations on many occasions,but when people from Taiwan,Beijing and Shanghai meet,they get along well. Reunification will bring Taiwan a huge market and rich resources,as well as an honoured international status as a part of the entire country. In fact,Taiwan’s direct investment to the mainland is increasing at a fast speed. The relations across the Taiwan Straits are getting closer each day.

Q: Does this mean"join if they want and refuse if they don’t?"

Zhao: If they want to,we heartily welcome them. If not,then it’s against the will of most Chinese people. It’s quite obvious that reunification is a must. But we will try to achieve peaceful reunification.

On US media coverage of ChinaQ: In your speech,you mentioned that the US media made many inaccurate reports about China. Can you expound this?

Zhao: American newspapers often comment on Chinese internal politics and the comments are often incorrect. For example,a New York Times editorial strongly opposed the World Bank to grant loans to a Chinese project which aimed at developing western China. They said we were trying to assimilate other ethnic groups with Han Chinese. That was totally groundless. We are working on improving the local people’s lives.

Q: Is that true?

Zhao: We have no need to assimilate any other ethnic groups with the Han Chinese. If learning standard Chinese language is assimilation with the Han Chinese,then can we say learning English is Americanization or Europeanization? We’ve learnt English,and we won’t Americanize. In the regions where Tibetan people live,teachers use the Tibetan language in teaching physics,mathematics and chemistry. In the US,do you teach these courses in ethnic minority languages?

Q: Maybe a few American schools are doing this. But many people are against it. Are there other examples of inaccurate reports?

Zhao: Too many. The reports on Tibet,for example,are seriously distorted.

Q: Do you think the reports on Falun Gong are also unfair?

Zhao: Falun Gong is a cult,a word which was also used by some US media. But when the Chinese Government declared it to be a cult,the US media stopped reporting so.

Q: The US media treat it as a religion,or a cult. The main reason is because the Chinese Government put them in jail.

Zhao: Only very few organizers who had violated the laws have been arrested. And all of the arrests followed legal procedures. Some US newspapers aren’t very friendly in their wording on China. Chinese Cultural Counselor in San Francisco Ke Yasha mentioned that back in history,an English novelist once created a distorted image of a Chinese named Doctor Fumanchu who was wearing a long pigtail. The figure is known to every household in the US.

Q: What do you think about the reports of Washington Post’s correspondents in Beijing?

Zhao: We often read their reports. Some are accurate,some aren’t.

Q: You mentioned that the Chinese media know to censor themselves?

Zhao: Yes. We give them the principles,but we don’t censor the reports.

Q: After your speech,there were many people asking you questions and promoting their own companies. Were you surprised?

Zhao: None of them came from a major company. Representatives of major companies won’t speak like this. They don’t need to do this.

Q: We’ve talked about three sensitive issues: Taiwan,Falun Gong and media freedom. Your answers were great. You spoke in Chinese but sounded almost American.

同类推荐
  • 非洲的百万富翁(双语译林)

    非洲的百万富翁(双语译林)

    《非洲的百万富翁》讲述了骗子克雷上校与查尔斯爵士斗智斗勇的故事。克雷上校通过伪装成不同的身份,如墨西哥先知、小牧师理查德·佩普洛·布拉巴宗、施莱尔马赫教授等欺骗查尔斯,令查尔斯防不胜防。而案情的揭露则是通过克雷上校在事后给查尔斯发来的羞辱信,把他实施作案的过程揭露出来的。最终,克雷上校受到了法律的制裁。
  • 课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    美国总统,大牌人物,品读他们就职的演讲词,能更深入感受领袖风采。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 双语学习丛书-节日趣闻

    双语学习丛书-节日趣闻

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 焚太子

    焚太子

    有人说我韦文擎宇胸无半点墨,我一个大耳瓜子就乎过去。我虽无豪气云天,侠肝义胆,亦无三寸不烂,让人百口莫辩,但我以我的方法开出一片天,让我的兄弟唯我是瞻,这就是墨,胸中无墨胜有墨------这就是本猪脚的一生。虽然作为作者的我也不知道故事会怎么发展下去。那么就和大家一起期待吧
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 旧物世界

    旧物世界

    一间不大的店面,一群特殊的客人,一个个由鬼怪引出的故事人情事故就这样呈现在你面前,在这些人之中会不会有你的存在
  • 都市爱情:忽如远行客

    都市爱情:忽如远行客

    好像每个失落的瞬间,何慕钦都会出现在身边。顾小砚是大学应届毕业生,为了理想,来到一个陌生的城市,在拼搏中成长,在坚韧中强大。我们都会遇到一个人,牵起手,走下去;很多欢笑,很多泪水,只有历经磨难,仍然笑对人生,才得见爱的真谛。砚石清冷,唯磨砺后方见,笔墨芬芳。此心安处,愿是你我此生,爱的归宿。
  • 无垠仙途

    无垠仙途

    何为凡人,何为仙,只在心中一念间。这是一个关于凡人修仙的故事,一个普通的乡村少年,机缘巧合之下得到一面铜镜,从此,他的世界开始变得不一样了。(此书非系统文。)
  • 天下第一厨

    天下第一厨

    “风吹雨打都不怕,背着菜刀闯天下!”一把把锋锐菜刀,一本本厨艺秘笈,一道道八大菜系的传承菜品,一个个如花似玉的美女佳人,一篇篇动人心弦的精彩故事,看纨绔子弟高原怎样打造彪悍人生、纵横中华厨林!天下第一厨厨神群147382565,喜欢本书的朋友们进群谈天说地!
  • 斗罗之我的武魂是穿越者

    斗罗之我的武魂是穿越者

    唐云重生斗罗世界,被唐昊抚养,和唐三成为兄弟在他六岁觉醒武魂前一天晚上,天降异像,雷霆降世!而唐云“兄弟,你咋过来的?”武魂“我怎么知道”ps:如果有逻辑方面的问题请读者点出来,我会进行修改
  • 狐狸三君子太病娇

    狐狸三君子太病娇

    原本是小家的她却被父母贩卖到狐狸庙去当媳妇,整日哭哭唧唧的被“长相丑陋”的夫君一再忍耐,后来夫君总于忍不住了,一个翻身撑着手臂斜着眼看着她“你若再哭,我便今晚吃了你。”弱小的她只好躲在床的另一角不敢乱动生怕那只手来拽。
  • 卿世仙途

    卿世仙途

    她,被要好的朋友背叛算计,被好朋友当仆从一样使唤无私奉献,最后还被算计到死!她,二十一世纪的修真者,在渡元婴三劫心神失守,被师傅送到修真大陆,开启了一段强大心路成长的历程。当她成了她--阴毒女配要虐,反派,大渣小渣大BOSS还是大炮灰小炮灰,都挡不住俺强大扫找师傅滴步伐!唔,穿越男配不要太多,能站在她统一战线那就更好了~~此文重新更改主线,那什么剧情不要太有爱哦~~求收藏,求推荐,求评论!求互动撒筒子们~~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!