登陆注册
47966400000011

第11章 Climbing out of a Spaceship Onto the Surface of th

We have just climbed out of a spaceship onto the surface of the moon. Behind us is the ship, half of which is in the sunlight and half in deep shadow. A few miles ahead is a wall of mountains towering① against the black sky. And there is a great ball of light as resting on the mountains, beautifully coloring in blue and green and brown with a patch of dazzling② white at the top of it. It is just our own faraway world—the earth.

We take a step and rise like professional jumpers-up floating and down again. Hopping③ carefully, we explore the valleys, the sloping crater walls and the shadowy crater④ floors.

No sound can be heard—there is no air carrying sound, no wind, no smells, no plants and no animals, There is nothing but rock and dust, blinding sunlight and cold black shadows.

① towerv. 高耸,屹立,高高升起[(+above/over)]

② dazzlev. 使目眩,使眼花

③ hopv. (人)单足跳

④ cratern. (月环表面的)环形山[C]

从宇宙飞船登上月球表面

刚刚从宇宙飞船中爬出来,我们算是登上了月球的表面。在我们的后面是宇宙飞船,它的一半沐浴在阳光中,一半埋在沉沉的阴影里。几英里外的前方是一道高高耸入黑色的长空的山的屏障。有一只像停留在山峦上似的巨大的光球呈现出美丽的光彩,有蓝,有绿,也有棕色,顶端也如是抹上了一层炫目的白色。那就是遥远的我们自己的世界——地球。

我们每走一步,便会像职业跳高运动员一样高高地升起来,飘浮一会,又落下来。我们用单脚小心地跳着走,也探索着山谷、倾斜的环形峭壁和幽暗的环形的山底。

听不到什么声音——因为没有空气传送声音,也没有风,没有气味,没有植物,没有动物。除了岩石和灰尘、炫目的阳光和寒气逼人的阴影,其它什么都没有。

同类推荐
  • 启发青少年的科学故事集——激发青少年物理兴趣的故事

    启发青少年的科学故事集——激发青少年物理兴趣的故事

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 新课程师资培训教程-高三数学优秀课例

    新课程师资培训教程-高三数学优秀课例

    为新课程实施和提高教师专业化水平而精心编写,选取了大量教案,内容上充分体现了知识性和趣味性。接受课改新理念,感受课改新思维,使用课改新教材,至始至终课改给人一种焕然一新的感觉。它是一次革命,一场对话,一座平台,一把迈向成功教育的钥匙。
  • 语文新课标课外读物:诺贝尔传

    语文新课标课外读物:诺贝尔传

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 学校行为文化的建设管理(下)

    学校行为文化的建设管理(下)

    文化的内涵非常丰富,其本义则是“以文教化”,表示对人的性情的陶冶,品德的教养,属于精神领域的范畴。所以,我们学习文化知识,就是为了不断提高个人的文化素质修养。
  • 中小学班会、队会的主题设计与组织

    中小学班会、队会的主题设计与组织

    本书分为爱国励志、遵纪守法、学会学习、崇尚科学、热爱劳动等八大类。每例设计,均有明确的目的、具体的准备和详细的程序,始终围绕知、情、意、行开展活动,集科学性、指导性、操作性、趣味性于一体;在活动方式上,有讨、讲座、演讲、竞赛、模拟、相声、小品、咨询和现场参观访问等。
热门推荐
  • 千年之梦之星狐梦

    千年之梦之星狐梦

    宋婉言其实很爱陈宇,但,狐狸与人------能在一起吗?跨越人间凡俗的她与他,能在一起吗!?
  • 恰似涵悦辰

    恰似涵悦辰

    一天妈的闺蜜搬到了他们家隔壁,还有一个妹妹。开始,他对这个没见过面的妹妹嗤之以鼻,但妹妹用萌萌的声音叫他哥哥时,他心都要化了。一个萌系小仙女&高冷校草[女主是独宠,从校服到婚纱的甜宠文]木木第一次写,请多多给点意见
  • 斗栗尺布

    斗栗尺布

    “哥,这大好河山你送给我如何。”“我可以给你我的生命,却不愿意让战火纷飞”
  • 玺欢忘记了

    玺欢忘记了

    七年前,他们相遇,然后,分离。七年后,他们再次相遇,然后,相恋。七年后,他们再也见不到。他们一起经历了两个七年之痒,但是最后,这个世界上,再也没有她。
  • 倾世帝女:邪王,休想逃!

    倾世帝女:邪王,休想逃!

    她是倾鸾国的太子殿下,从小便受尽宠爱,世人皆道她将来必定会成为一代明君。他是轩辕国的九皇子,世人皆说他冷酷无情嗜血成性。一次意外,他和她有了肌肤之亲;一场交易,他和她慢慢互相了解;一个误会,他成了她的灭国仇人;一场买卖,她得知真相……
  • 那朝

    那朝

    一个原本在三流大学混吃等死的毁容学生,因为一场手术事故莫名其妙来到了...这是什么朝代?不知道?那就叫那个朝代吧...一心想回家,但可能吗?在陌生的朝代同样混吃等死梦中回家,还是...自己建造一个家?看男主在新世界的生活、奋斗、争夺。“不忘初心,不忘本心。”
  • 神魔科技学院

    神魔科技学院

    一剑落,战争止。学院开,五片大陆,七大学院。神魔科技学院屹立其中,独采百家之长。大陆历史,真的就如此简单吗?
  • 先婚后爱:总裁,放肆宠

    先婚后爱:总裁,放肆宠

    婚前她被人设计与陌生男子滚床单。两年后回国归来,她又再次遇见他。而这一次他再也不会放跑她。
  • 抽奖系统之玩转人生

    抽奖系统之玩转人生

    这本书讲述的是一个普通的人由于一个看似普通的物品成了一个不普通的人后所经历的这段不普通的人生故事。人生艰难,而我却偏偏要玩转人生!有妖,但不修仙;有鬼,但不入道;不过一介肉体凡胎,却搅动了风云无数,时也命也,这一生,潇洒!不平凡的人生,奇妙的旅程,千奇百怪的生活,尽在玩转人生...
  • 传承:青铜古剑

    传承:青铜古剑

    距今四十年前,一场长达十年的浩劫给整个国家造成了难以磨灭的影响,同时,当年叱咤风云的各个宗教门派与门阀世家销声匿迹。在如今这个现代化的科学时代,道教已经成了只在人们嘴里口口相传的神秘而古老的门派。但是殊不知在这样一个平静安宁的时代,却是暗流涌动,古老世家,五大道门,中外的教派渐渐浮出水面,一场阴谋和暗流即将迸发。一把古剑,一段往事。