登陆注册
47735300000020

第20章 生死朗读

观看电影《为爱朗读》(The Reader)的过程,是经历一次激情、一场庭审、一桩隐秘,随后是漫长的囚禁和对灵魂无休无止的拷问。时而泪流满面,时而屏住呼吸……直至电影结束时,心缩成很小的一团,全身的肌肉似乎都绷紧了,很想诉说些什么,祈祷些什么……但此时无声胜有声。

1958年的夏季,十五岁的德国少年迈克尔热恋上三十六岁的汉娜,与她沉醉于鱼水之欢,并时常为她朗读文学作品。这段恋情随着汉娜的不辞而别而告终。八年后,迈克尔已成为法学院高材生,作为实习生去旁听一次对纳粹战犯的审判。他作梦也没有想到,坐在被告席上的,竟是汉娜!原来汉娜曾在纳粹集中营当过女看守。当她受命拣选女囚犯,把她们送到奥斯维辛集中营去受死时,她没有怀疑过这个命令的合理性;当关押数百犹太人的教堂起火时,她只想“维持秩序”,而没有开门救命。她认为自己履行了看守职责,并没有犯下罪恶。案件的关键落到一份谎言连篇的教堂起火事件的报告,其他战犯合伙做假供,指其为汉娜所写,对此她竟供认不讳。迈克尔却意外发现汉娜是一个文盲,是出庭作证还是保持沉默?他最终痛苦地选择了沉默。

为掩藏一个秘密,一个人会出走多远?迈克尔的秘密是他与汉娜的恋情,而汉娜的秘密是她不会阅读和书写。汉娜付出了终生被监禁的代价,而迈克尔,多年来陷于自我惩罚的精神囚笼……

电影通常探讨愤怒、幸福、喜悦或者复仇等,但《为爱朗读》却重在反思罪恶和羞耻。

女主角汉娜进入监狱后,迈克尔由于对汉娜不能忘怀,便录下自己朗读的文学作品,比如《奥德赛》、《带叭儿狗的女人》,然后把录音机和磁带寄给她。她通过这些录音带自学了阅读和写字。文学,竟然如此戏剧性地与罪恶相遇。

汉娜和迈克尔的一生都被羞耻心折磨着。她举止利落、外表刚强,内心却因自己是文盲而羞耻,不敢面对真实的自我;迈克尔羞耻于与汉娜的恋情,尽管汉娜深深地影响了他的情爱生活。她被减刑即将释放时,终于在狱中见到了暌违了二十多年的迈克尔,她明显感觉到了他的局促和淡漠。如果连迈克尔都不能热情接受她,社会能向她张开怀抱吗?她似乎没有忏悔,因为忏悔已经没有意义,逝者已矣。她最终在监狱里悬梁自尽,但留下遗嘱,请迈克尔将她的积蓄转交给教堂起火事件受害人的后代。迈克尔最终走出了隐秘的精神监牢,向自己的女儿吐露心事。

汉娜是一个文盲,相信一个纳粹编出的神话,但时至今日,还有多少政治、道德的文盲,仍然无意识地制造着残杀无辜的悲剧?

《为爱朗读》中没有战争的血腥场面,没有展示惨无人道的罪行,却探讨了屠杀与人性,把战争带给普通人的创伤甚至下一代人的创伤表现了出来。这部电影是德国民族心灵的忏悔,是对历史充满赎罪与羞耻之情的“生死朗读”。

电影《为爱朗读》是根据同名小说改编,小说作者哈德·施林克(Bernhard Schlink)以这部半自传式的小说向世界敞开心扉,表现对战争与人性、罪与罚的思考。小说在1995年出版后,已被翻译成了至少四十种语言,成为德国第一部占据《纽约时报》畅销小说榜首位置的作品。

导演史蒂芬·戴德利惊叹小说作者的独特视角。作者关注战争中一些普通人的所作所为,以及他们对战争所带来的影响。也许并不是每个人生下来就注定是刽子手,更多的人会像汉娜这样,不自觉地参与到一个罪恶当中,并且最终自己也付出了惨痛的代价。因此即使反映二战题材的电影已有了影响广泛的《辛德勒的名单》和《赎罪》等,《为爱朗读》仍撼动人心,意义深远。

扮演成年迈克尔的是曾主演过《英伦情人》的雷夫·范恩斯,以内敛细腻的表演给观众留下难忘印象。

汉娜的扮演者凯特·温丝蕾是新一代演技派女星的代表。她的演技洗练纯熟,善以眼神和面部表情表现人物内心的细微变化。在片中,每当汉娜有可能被戳穿是文盲事实时,她的眼中总在短暂的一瞬流露出慌张、躲避、卑微。汉娜于三十六岁那年和迈克尔出游,在教堂听童声圣歌时热泪盈眶的片段,堪称经典;她在监狱里听录音带,脸上麻木、沉重的神情悄然转为会心的微笑……凯特因这个角色获得包括奥斯卡金像奖、金球奖等多种奖项,可谓实至名归。

同类推荐
  • 花城湖诗文集

    花城湖诗文集

    漠原胜境花湖城,花湖城我来看你,四季花城湖,另一个湖泊,西北行之花城湖(一),花湖城游记,只为今生一回眸等。
  • 流芳

    流芳

    作者对一百多位中外名人的传奇爱情故事,作了细腻、感人、真挚的抒发和阐释,一百多个催人泪下的爱情经典,尽现“流芳”的生动,不一样的经典诠释相同的真谛——最深的爱和最重的情,会随时日一起成长,永世流芳。我们都曾经拥有美好的、纯纯暖暖的、如淡蓝天空般清澈的爱情。现在,无论那份爱怎样,无论对方怎样,无论自己怎样,无论时空、际遇怎样,我们依然相信真爱的存在,真心爱过,就是高贵的。总有这样一个人,在你的生命里,在我们的生命里,流芳……
  • 十八岁,我有勇气独自旅行

    十八岁,我有勇气独自旅行

    《18岁,我有勇气独自去旅行》是一本主打“成人礼”概念的游记、小说、图文集。精选适合18岁学生独自旅行的国内景点或城市,并配以当地为背景的小说,搭配景点介绍的形式,让读者们可以够鼓起勇气,行走领略我国的好山好水。本书整体定位为积极向上,充满青春朝气及正能量。旅行是一种病,当你把身边的人都传染了,而你自己根本不想从中跑出来。人生,是一次充满未知的旅行。去了不同的地方,看了不同的风景,知道了不同的事,感悟了不同的人生。
  • 笑看沧海欲成尘

    笑看沧海欲成尘

    役使造化,驱遣幽明,唐代的先人们给我们留下了诗句中的密码,它经历了千年的时光,依然沉默在《全唐诗》的暗黄书页中。天后、金母、玉女、仙姬,写不尽那碧落黄尘间的缱绻情丝。灯魅、花精、獭怪、狐妖,吟不完那荒烟蔓草中的冷隽诡秘。
  • 心行:中国知识精英的那点心事儿Ⅱ

    心行:中国知识精英的那点心事儿Ⅱ

    他们是公认的时代精英,有着不同寻常的人生经历,以及波澜壮阔的命运起伏。这,无一不与他们的书生意气乃至人格紧密相连。他们也是常人,有着常人的情感情绪,常人的心理心态,以及常人的行为行动,只因为人生经历的不同寻常,才被历史记录在案。探寻他们的心迹,会重新审视到——如何娴熟于厚黑?如何混迹在官场?如何拥有睿智才情?如何筑造人格魅力?还是……
热门推荐
  • 篱笆墙外梨花落

    篱笆墙外梨花落

    如果给你选择,你是选择绝世容貌,还是选择绝世才艺?原本平凡无奇的柴火妞篱笆,变成了倾国倾城的俏花魁;空有花美颜却不懂琴棋书画的她,险些酿成欺君之罪;原本几近完美的俏花魁梨落,变成了长相寡淡的柴火妞;顶着一副营养不良的皮囊,花魁使出浑身解数也再回不到以前的风光……一次落水,让她们互换身份,从此人生偏离了既定轨迹。谎言,诡计,生杀大权永远握在明争暗斗的皇族手中……盛世里歌舞升平,十里花街夜夜笙歌,一朝大厦将倾,她们如末路狂花般四处逃难,太子,秦王,安王……是谁平定了这纷乱的天下?
  • TFBOYS之黑道爱恋

    TFBOYS之黑道爱恋

    三个不平凡的富家女孩和不平凡的三只会发生什么事呢?
  • 神秘行会:御用神徒

    神秘行会:御用神徒

    选择了一个月黑风高之夜,齐斐和银牙潜入皇宫寻找北斗七星炼妖壶的线索,果然在皇宫后花园发现了妖物!同时,公主殿下似乎也受到了这妖怪的控制,三番五次的自杀后死而复活!秉持着声张正义、除暴安良,不忘拓展业务,向『钱』看齐的小奸商……作者:起司
  • 落叶飘过夏季

    落叶飘过夏季

    他们是笼罩在月光下的小孩,他们是寂寞孤独中相互取暖的小孩,她阳光,善良,爱他爱到骨髓里去;他冷漠,无情,被这个社会所抛弃,把痛恨换作残忍。她是他生命中的一缕阳光却亲手被他装进了黑暗。他们深爱着彼此却又要互相伤害,折磨,最后又是谁的落叶飘过了你的曾经……
  • 妖皇至尊

    妖皇至尊

    全书以世界末日2012,12,21日的一个梦境为引子,以神州大地为背景,讲述盘古女娲无可复制的爱情故事和艰难回归,开天辟地,生命的来之不易,及天圆地方说法的由来,秦始皇为何焚书坑儒,金字塔,月亮内核等许多的秘密,古人说天圆地方,我们嗤笑他们愚昧,古人留下的山海经,我们说他荒诞无稽,古人留下的神话,我们说他是想象的产物……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 执墨染书

    执墨染书

    身为战神的女儿墨染,一直都十分争气从未给墨家丢过人。在她九万岁时便已飞升成了上神。后来,天族圣物涉尘(古琴)自选圣女,天族女子皆会前去供选,墨染也不例外。圣女是为封印加固而选。因封印每三万年便会有所松弛,故每任圣女皆以血加固封印。但涉尘却选中了墨染。后封印险些破裂,乃历年中最凶了很的一次。墨染为保四海平安,为阻魔灵出封,竟以身殉道。她流了很多的血,可谁又知道她怕疼。后续内容,敬请期待。
  • 庆余年之我是范闲

    庆余年之我是范闲

    《庆余年》同人小说。讲的是一个现代小老板莫名其妙在一个小说人物身上醒来,非常蒙逼,只想问老天,他即没有写长评骂作者,更没有咒老天、骂主角;也没有跳崖,落水,更没有死亡,怎么就离奇的穿越了呢?
  • 天涯明月刀之青珏流觞

    天涯明月刀之青珏流觞

    时值六月初夏,忘忧谷中翠竹依依,空气中散发着沁人的花香和草木的香气。这巴蜀唐门所在之地素以险峻为名,而忘忧谷又是在这峻岭的幽深之处,便更显这谷中的清幽雅致。
  • 我要做九曜星主

    我要做九曜星主

    诸天起波澜,横推古今乱世当起,何人一剑开天。妖魔纵横,问谁正气诛魔。百族争锋,谁人箭射九日。……天上星辰千千万,我才是那颗最亮的仔!