夜晚,BJ市显得格外清净,但静的背后犹如狂风大浪般骤风急雨。
艾瑞莉娅乘车来到BJ大饭店。下车后,看了一眼“黑衣人”,却没在说什么。心里的思绪像一个包袱沉甸甸地压在身上,但是,这并不能压抑一个人的内心。在艾瑞莉娅的心里依旧感到无比轻松。愉快,脚步也似乎分外轻捷。
回到房间,看着人来人往的BJ市大街,艾瑞莉娅有些心酸,但是那种心酸她说不出来是什么样的滋味,她选择以沉默代替所有的一切。
电话铃声响起,莉娅无力的接过电话,淡淡的说了一句:“这么晚了是谁呀?”话语有气无力,却激怒了对方。
“Youlookuncomfortable?IamannoyedthatpeopletalkwithmeinsuchawaythatIamteachingme?Arelaughingatme?(你看起来不舒服?我很烦别人这样的语气跟我说话,是在教育我?是在嘲笑我?)”说话的是汉斯。
“HansIdon‘tknowit‘syou,I‘msorry。(汉斯我不知道是你,抱歉。)”莉娅
“Ihopeso。
(但愿如此。)”汉斯
“Howcomethephoneagain?
(怎么又来了电话?)”莉娅
“Thetimeisnotmuch,assoonaspossibleoutofthestranger“。Thereareoutsidersinmyinconvenience,Ithoughtyoucanuseapersonwithyoutocompletethetask,Iamnotjoking
(时间不多了,尽快出掉“陌生人”。刚才有外人在我不方便说,我想到你可以利用一种人配合你一起完成这个任务,我并不是开玩笑。)”汉斯严肃的说道。
莉娅被这一句话说的有些发愣,她的大脑快速运转思考着这个问题,机械化运动给她无限的遐想。
“WhatIsaidisamentalpatient,doyouunderstand?
(我说的是精神病人,你明白吗?)”汉斯
“mentalpatient?(精神病人?)”莉娅吃惊的回问到。
汉斯嘴角微微一笑,呻吟着,然后说:“Theboundariesofheavenandearthissohazy:themountainsarewhite,thedayiswhite,waterisalsofloatinginthefog。
(天和地的界限是那么朦胧:山是白的,天是白的,水上也飘着白雾。)”这句看似不透明的话语,却意味深刻。
听者汉斯的叙述,莉娅不知道说什么,而电话那头的汉斯却显得很是着急他见莉娅没有回话又有些火上头:“Doyouquestionme?Ireallydon‘thaveagoodidea,butyouneedtounderstandwhatIwantistheresult,ifthefailurewillbefacedwithwhatnoknowing。
(难道说你质疑我?我的确出的不是什么好主意,但是你要明白我要的是结果,如果失败将会面临着什么无从知晓。)”
莉娅知道汉斯很关心这件事,所以她必须有个表态:“Noproblem。Everythingisfine。Youdon‘thavetotalkmuch。。
(没问题,一切照旧,你的想法不错,就不必多言了。)”
电话打得很不愉快,汉斯和莉娅都有些矛盾。此时的汉斯再想:往往最坏的打算就是死一个不多,留一个不少。莉娅也没心思在睡了,看着窗外,她感觉到危机四伏。但是,她还是鼓励自己放下包袱不去想,明天就会是好的结果,一切似乎变得很陌生,青涩孤冷。
。。
暗黑里,我们的目的又会是什么?不择手段,鱼龙混杂,狐唱枭和。