登陆注册
47188700000120

第120章 The Return of Sherlock Holmes(39)

I brought the peasant across, and Holmes dispatched thefrightened man with a note to Dr. Huxtable.

“Now, Watson,” said he, “we have picked up two clues thismorning. One is the bicycle with the Palmer tire, and we see whatthat has led to. The other is the bicycle with the patched Dunlop.

Before we start to investigate that, let us try to realize what we doknow, so as to make the most of it, and to separate the essentialfrom the accidental.”

“First of all, I wish to impress upon you that the boy certainlyleft of his own free-will. He got down from his window and hewent off, either alone or with someone. That is sure.”

I assented.

“Well, now, let us turn to this unfortunate German master. Theboy was fully dressed when he fled. Therefore, he foresaw what hewould do. But the German went without his socks. He certainlyacted on very short notice.”

“Undoubtedly.”

“Why did he go? Because, from his bedroom window, he saw theflight of the boy, because he wished to overtake him and bring himback. He seized his bicycle, pursued the lad, and in pursuing himmet his death.”

“So it would seem.”

“Now I come to the critical part of my argument. The naturalaction of a man in pursuing a little boy would be to run after him.

He would know that he could overtake him. But the Germandoes not do so. He turns to his bicycle. I am told that he was anexcellent cyclist. He would not do this, if he did not see that theboy had some swift means of escape.”

“The other bicycle.”

“Let us continue our reconstruction. He meets his death fivemiles from the school—not by a bullet, mark you, which even alad might conceivably discharge, but by a savage blow dealt by avigorous arm. The lad, then, HAD a companion in his flight. Andthe flight was a swift one, since it took five miles before an expertcyclist could overtake them. Yet we survey the ground roundthe scene of the tragedy. What do we find? A few cattle-tracks,938 The Complete Sherlock Holmes

nothing more. I took a wide sweep round, and there is no pathwithin fifty yards. Another cyclist could have had nothing to dowith the actual murder, nor were there any human foot-marks.”

“Holmes,” I cried, “this is impossible.”

“Admirable!” he said. “A most illuminating remark. It ISimpossible as I state it, and therefore I must in some respect havestated it wrong. Yet you saw for yourself. Can you suggest anyfallacy?”

“He could not have fractured his skull in a fall?”

“In a morass, Watson?”

“I am at my wit’s end.”

“Tut, tut, we have solved some worse problems. At least wehave plenty of material, if we can only use it. Come, then, and,having exhausted the Palmer, let us see what the Dunlop with thepatched cover has to offer us.”

We picked up the track and followed it onward for somedistance, but soon the moor rose into a long, heather-tufted curve,and we left the watercourse behind us. No further help fromtracks could be hoped for. At the spot where we saw the last ofthe Dunlop tire it might equally have led to Holdernesse Hall, thestately towers of which rose some miles to our left, or to a low,gray village which lay in front of us and marked the position of theChesterfield high road.

As we approached the forbidding and squalid inn, with the signof a game-cock above the door, Holmes gave a sudden groan, andclutched me by the shoulder to save himself from falling. He hadhad one of those violent strains of the ankle which leave a manhelpless. With difficulty he limped up to the door, where a squat,dark, elderly man was smoking a black clay pipe.

“How are you, Mr. Reuben Hayes?” said Holmes.

“Who are you, and how do you get my name so pat?” thecountryman answered, with a suspicious flash of a pair of cunningeyes.

“Well, it’s printed on the board above your head. It’s easy to seeman who is master of his own house. I suppose you haven’t suchthing as a carriage in your stables?”

“No, I have not.”

“I can hardly put my foot to the ground.”

“Don’t put it to the ground.”

“But I can’t walk.”

“Well, then hop.”

Mr. Reuben Hayes’s manner was far from gracious, but Holmestook it with admirable good-humour.

“Look here, my man,” said he. “This is really rather an awkwardfix for me. I don’t mind how I get on.”

The Return of Sherlock Holmes 939

“Neither do I,” said the morose landlord.

“The matter is very important. I would offer you a sovereign forthe use of a bicycle.”

The landlord pricked up his ears.

“Where do you want to go?”

“To Holdernesse Hall.”

“Pals of the Dook, I suppose?” said the landlord, surveying ourmud-stained garments with ironical eyes.

Holmes laughed good-naturedly.

“He’ll be glad to see us, anyhow.”

“Why?”

“Because we bring him news of his lost son.”

The landlord gave a very visible start.

“What, you’re on his track?”

“He has been heard of in Liverpool. They expect to get himevery hour.”

Again a swift change passed over the heavy, unshaven face. Hismanner was suddenly genial.

“I’ve less reason to wish the Dook well than most men,” said he,“for I was head coachman once, and cruel bad he treated me. Itwas him that sacked me without a character on the word of a lyingcorn-chandler. But I’m glad to hear that the young lord was heardof in Liverpool, and I’ll help you to take the news to the Hall.”

“Thank you,” said Holmes. “We’ll have some food first. Thenyou can bring round the bicycle.”

“I haven’t got a bicycle.”

Holmes held up a sovereign.

“I tell you, man, that I haven’t got one. I’ll let you have twohorses as far as the Hall.”

“Well, well,” said Holmes, “we’ll talk about it when we’ve hadsomething to eat.”

同类推荐
  • 春明外史·第三部分(张恨水经典爱情故事)

    春明外史·第三部分(张恨水经典爱情故事)

    《春明外史》以报馆记者杨杏园与妓女梨云、女诗人李冬青的爱情故事为贯穿线索,背景宏阔,叙事从容、豪门、妓院、剧场、公寓、会馆、学校、高级饭店、俱乐部、庙宇、名胜、三教九流无所不包,上到总统、总理、下到妓女、戏子,穷尽名色人等。《春明外史》是一幅二十世纪二十年代的北京风俗图,堪称经典之作,至今读来仍有着不朽的艺术魅力。张恨水(1895年5月18日-1967年2月15日),原名心远,恨水是笔名,取南唐李煜词《相见欢》“自是人生长恨水长东”之意。张恨水是著名章回小说家,也是鸳鸯蝴蝶派代表作家。被尊称为现代文学史上的“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。作品情节曲折复杂,结构布局严谨完整,将中国传统的章回体小说与西洋小说的新技法融为一体。更以作品多产出名,他五十几年的写作生涯中,创作了一百多部通俗小说,其中绝大多数是中、长篇章回小说,总字数三千万言,堪称著作等身。
  • 逃离外企

    逃离外企

    书中对跨国公司的职业道路作了详尽的描述,包括外企的面试全部过程描写、绩效评估面谈、入职信、岗位描述等,并对外企的内部管理作了全景式的展示。书中的主人公李白就是这样一位在外企工作了多年以后回到民企工作的人。这个角色是很多人的一个角色融合。更确切地说,他代表了一代外企的经理人,“他”是在中国土生土长的人,接受过本土的高等教育,但是没有留学背景,外企也许是出于偶然,但是在这个圈子里一做就是很多年。在最后李白一个中国本土的民企却绝非偶然,他和现在很多离开外企进入本土企业的经理人一样,正是看到了中国的未来,也希望看到自己职业生涯的未来。
  • 日瓦戈医生

    日瓦戈医生

    我们奋斗一生,不是为了改变世界,而是为了不被世界改变!加缪:《日瓦戈医生》是一部充满爱的作品。诺贝尔文学奖获奖作品!引起世界文坛数十年争论的“不朽史诗”!《日瓦戈医生》是作者对历史的诗意回望与反思,对战争残酷的反思时至今日,仍值得我们深思!读客经典文库《日瓦戈医生》四大特色:权威译本!著名苏俄文学翻译家力冈、冀刚联合翻译。原创人物关系图,复杂人名不再是阅读障碍!特别收录作家大事记,给读者呈现《日瓦戈医生》的创作历程。收录作者“拒绝”诺贝文文学奖的前因后果,了解作品背景,更好理解作品!在人类文学史上,《日瓦戈医生》站在极权与暴力的对立面 ,宣扬个性价值和自由,表达个人与时代关系的思考。日瓦戈虽是富商之子,但十岁就成了孤儿,动荡的生活与动荡的年代带给日瓦给的是双重精神压迫,他的青春在苦难中慢慢耗尽……《日瓦戈医生》是对历史的诗意回望和反思,1958年作者因“在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得的杰出成就”获得诺贝尔文学奖。
  • 不可不读的20世纪中国短篇小说.现代卷.3

    不可不读的20世纪中国短篇小说.现代卷.3

    本书精选20世纪上起鲁迅的《狂人日记》,下至邱华栋的《公毛人》共166位作家的281篇短篇小说,编为10册,按作品发表时间,以949年10月为界,分为现代卷和当代卷各5册。
  • 过去

    过去

    郁达夫,原名郁文,字达夫,浙江富阳人,中国现代著名小说家、散文家、诗人。1896年12月7日出生于浙江富阳满洲弄(今达夫弄)的一个知识分子家庭。幼年贫困的生活促使发愤读书,成绩斐然。1911年起开始创作旧体诗,并向报刊投稿。1912年考入之江大学预科,因参加学潮被校方开除。1914年7月入东京第一高等学校预科后开始尝试小说创作。1919年入东京帝国大学经济学部。1921年6月,与郭沫若、成仿吾、张资平、田汉、郑伯奇等人在东京酝酿成立了新文学团体创造社。7月,第一部短篇小说集《沉沦》问世,在当时产生很大影响。
热门推荐
  • 你是烈日灼心

    你是烈日灼心

    叶小沁喜欢贺然,贺然讨厌叶小沁的喜欢,可是穆熙辞却对这种执念情有独钟。“如果我是说如果有一天我找不到你了……”她看着眼前站的笔直的男人。男人揉着她的脑袋笑着说:“放心我不会让你找不到我。”
  • 我的巫术之路

    我的巫术之路

    一个青年在无意之中发现了巫术,里面会发生什么呢?
  • 南枝也倾寒

    南枝也倾寒

    “即使没有血缘,我也仍然是你的哥哥,永不会变。”这是世界上最温暖的誓言,也是爱情里最残忍的宣判。她的爱恋,该何去何从。他的复仇,将如何上演。他们的故事,等你来看。
  • New Thought Pastels

    New Thought Pastels

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 叶澜笙雨

    叶澜笙雨

    纳尼?大小姐我居然穿越了?噗!这不应该是电视剧和小说里出现的情节么,怎么会发生在小笙我的头上?(黑人问号?)穿越被人收为徒弟,碰到了一个腹黑女师傅,三年的魔鬼训练让原本单纯无害的叶澜笙同学变得古灵精怪起来了。如果惹叶澜笙大小姐不开心,哼哼...一装无辜!二陷害!如果不行三开战!嗷嗷嗷~欢迎各位江湖人士围观围观再围观~
  • 执掌神界

    执掌神界

    一个天赋低浅的少年,被父亲带去战场增长见识,不料,阴差阳错与众人之敌灵魂互换,认贼作父,又遇老神仙,记忆被封印,少年之路,该如何崛起?老神仙讲述一场旷古大战,却隐含上古恩怨!天之子,地之子,谁又能主宰苍穹?(新书是一部娱乐文,喜欢的更新可以去看看《我是大牌明星》)
  • 雪缘遗梦

    雪缘遗梦

    本书以西北高原小城的雪景为引,通过穿插叙述的方式跨越了几十年的历史空间,讲述了两代人凄美曲折的爱情故事。小说中女主人公对爱情大胆的向往和无悔的付出,令人敬佩和感慨;而男主人公错失良缘后的困惑、无奈到最后面对现实和勇于担当,又让人感到欣慰。小说从侧面反映了一段真实的社会历史,在爱情面前折射出人性宽容和善良的一面。整个小说既有真实的背景,又有虚幻的描写,情节构思奇特,充满着理想主义色彩。
  • 末世之空间在手吃喝不愁

    末世之空间在手吃喝不愁

    她,燕芸居然重生了?!重生在末世降临前的一个月前,而且更重要的是,她似乎有了一个挺大的储存空间。前世被抛弃之仇,燕芸发誓要报仇。同时,暗下决心要保护亲人朋友在末世里生存下去。不过光兽?那又是什么?新书求支持~喜欢点亮小星星噢~么么踹~
  • 语文新课标课外必读第一辑——小王子

    语文新课标课外必读第一辑——小王子

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。