登陆注册
46923800000031

第31章

24.“这就是我想表达的。其实我应该问:’你们喜爱这则故事的程度如何?我很高兴你们喜欢这则故事。现在,伯蒂,让我听听你来讲这个故事。”

25.“我可以讲一头牛、牛奶以及安的故事,安是个挤奶工。”

26.“牛是白色的,安挤了满满一桶奶,”爱尔文讲,“我也喜欢喝牛奶。”

27.“但是你喝不了一桶奶,对吗?”

28.“是的,我喝不了那么多奶,”他笑出了声。

29.“那么你要用这么多奶做什么。”

30.“我会像安那样做,我会做黄油,然后用面包蘸黄油吃。我喜欢面包蘸黄油。你不喜欢吗,赫伯特?而且我喜欢晚饭中有面包蘸牛奶。”

31.“我喜欢午饭来一点,”赫伯特接了一句。

32.就在这时,妈妈轻轻地推开门,走了进来,来看看这个家中的学校。

33“.

哦,妈妈!晚饭我可以吃面包蘸牛奶吗?”爱尔文问妈妈。

34.爱尔文还小,他不知道上课不能说话,因此“老师”说:“爱尔文,你现在是在上课,不能这样与来访者说话。”

35.“我忘了我是在上课了。这有点不像大课堂,我更喜欢这个课堂。”

36.“你还想起其他的了吗?”

37.“让我想想--哦,是的!你讲到丹尼尔叔叔有个大院子,院子里都是牛!他把牛奶装到很多大木桶里,然后做成奶酪。”

38.“我很想拜访一下丹尼尔叔叔,看看他怎么做奶酪。他住哪儿?在密歇根吗?”赫伯特问。

39.“妈妈,”小老师说,“我们有故事里描述的这样的叔叔吗?”

40.“有,孩子们。丹尼尔叔叔是你们父亲的弟弟,他住的地方离这里很远,在纽约州。他拥有一家很大的奶酪制品厂。”

41.“谢谢妈妈,我不知道这竟然是一则讲述我们亲叔叔的真实故事,我还以为这是编的呢。”亚瑟对妈妈说,他几乎忘了他现在是老师了。

42.说完他又转身对赫伯特和爱尔文说:“同学们,我知道你们已经把这个故事牢牢地记在心里了,通过阅读你们可以学到很多啊!通过阅读我们可以学到几乎所有的事情。

43.”有许多事情我们想知道,却又不能从其他渠道了解到,这就是我们需要阅读的原因。“44.”亚瑟,说得很好。我认为你们老师说得非常对,你确实是个好老师。“妈妈评价道。

SCHOOL AT HOME(CONTINUED)

家庭学校(续)

1.”Herbert,you may take your book and read over your lesson to yourself,and while your are doing it I will hear Irving read,“said the teacher.

2.Herbert at once took his book and began to study his lesson;and the teacher said to Irving,“Come,now you may read.”

3.Teacher.What word did you learn at your last lesson?

4.Irving.Black.

5.T.What is black the name of?

6.I.A color.

7.T.Can you tell me some things that are black?

8.I.Yes;my shoes are black;my cap is black,and our cow is black.

9.T.That is right.What is the color of this book?

10.I.It is black.

11.T.Is this leaf black?

12.I.No,sir.

13.T.What color is it?

14.I.White.

15.T.Can you tell me some other things that are white?

16.I.Snow is white;sheets are white;and this paper is white.

17.T.When you read in the last Lesson,*-black dog,black cat,what did you mean?

18.I.I meant that the dog was black,and that the cat was black.

19.T.What word told you the color of the dog and cat.

20.I.The word black.

21.T.Do you know who has a black cat?

22.I.Yes,sir;Jane has one.

23.T.Did you ever see a cat that was not black?

24.I.O yes;Cousin Grace‘s cat is as white as snow.

25.T.What word tells you the color Of Cousin Grace’s cat?

26.I.It is the word white.

27.T.Did you ever see this word?

28.I.No,sir.

29.T.But you have heard it?

30.I.O yes,a great many times.

31.T.And can you speak it?

32.I.Yes,sir.

33.T.Let me hear you speak it.

34.I.White.

35.T.That is right.Speak it again

36.I.White.

37.T What is white the name of?

38.I.A color.

39.T.What word is this that I point to?

40.I.Black.

*See Analytical First Reader,Lesson IV.1.

41.T.What is this that I point to now?

42.I.I do not know.

43.T.Is it not the word black?

44.I.No,sir.

45.T.How do you know?

46.I.It does not look like it.

47.T.Does it look like any word you have learned?

48.I.No,sir.It must be a new word.

49.T.Yes,it is a new word;and it shall be your lesson for to-day.Let me make it on your slate.There.Does that look like it?

50.I.Yes;very much like it.

51.T.Now,you make it on the slate.(After some showing and more trying,Irving makes the word.)That is pretty well done for a little boy,and the first time,too.Now for its name.Shall I tell you?

52.I.Yes.I want to know.

53.T.It-is now,will you remember it?

54.I.I will try.

55.T.It is the word white.What did I say?

56.I.You said white

57.T.Yes;that is its name.Now,what word is this?(pointing to another one).

58.I.White.

59.T.And what word is this?

60.I.Black.

61.T.And what is this?

62.I.White.

63.T.That is right.Now you may take your book,and see ifyou can find the word white any where else.

64.I.Yes,here it is;and here it is again.And here is white,white,white!one,two,three times!

65.T.Now you may read from the book.

66.I.White dog,white cat.

67.T.These are both white animals.Now read again.

68.I.Black dog,black cat.

69T.And these are both black animals.Now,how many dogs are there?

70.I.Two.

71.T.How do you know?

72.I.One dog is black and one dog is white,and that makes two dogs;for one and one are two.

73.T.And how many cats are there?

74.I.Two:a black one and a white one.

75.T.And how many animals in all?

76.I.Four;for there are two dogs and two cats,and two andtwo are four.

77.T.How many legs has a dog?

78.I.Four.

79.T.How many legs has a cat?

80.I.Four.

81.T.Why do they have legs?

82.I.So they can move about.

83.T.With what is a dog covered?

84.I.Coarse hair.

85.T.With what is a cat covered?

86.I.Fine hair,or fur.

87.T.When the hair is black,what is the color of the dog?

88.I.Black.

89.T.What color is the hair when the dog is white?

90.I.White.

91.T.What gives the dog and cat their color?

92.I.The hair.

93.T.What gives the boy and girl their color?

94.I.The skin.

95.T.Does the hair do the dog any good?

96.I.Yes,sir;it keeps him warm in the winter,and in the summer it keeps the flies from biting him,and the sun from burning him.

97.T.What does the boy have to protect his body?

98.I.Clothes.

99.T.Why did not God cover his body with hair like thedog‘s?

100.I.I do not know.

101.T.God gave man hands,and wisdom to use them,so that he could make his own clothes;but the dog does not know enough to make his own clothes;and if he did,he has no hands with which to make them.So God clothed the dog,but did not clothe the boy.

102.Now you may take your seat and print the words on your slate.

【中文阅读】

1.“赫伯特,你现在可以把你的书拿走了,然后自己通读课文,这个时间我要听爱尔文朗读课文。”老师说。

2.赫伯特立刻把书拿回座位开始自学。老师对爱尔文说:“现在你开始朗读吧。”

3.老师:上一篇课文中你学到了什么单词?

4.爱尔文:黑色。

5.老师:黑色的定义是什么?

6.爱尔文:一种颜色。

7.老师:你可以说出一些黑色的东西吗?

8.爱尔文:可以。我的鞋是黑色的;我的帽子是黑色的;我们家的牛是黑色的。

9.老师:正确。这本书是什么颜色?

10.爱尔文:黑色。

11.老师:这个桌布是黑色吗?

12.爱尔文:不是,先生。

13.老师:是什么颜色?

14.爱尔文:白色。

15.老师:你能再说出一些白色的东西吗?

16.爱尔文:雪是白色的;床单是白色的;纸是白色的。

17.老师:你在学上一课时,学习了黑狗、黑猫,都是什么意思?

18.爱尔文:意思是狗是黑色的,猫也是黑色的。

19.老师:哪个字告诉了你狗和猫的颜色?

20.爱尔文:“黑”这个字。

21.老师:你知道谁有一只黑猫吗?

22.爱尔文:知道,先生。简有一只。

23.老师:你见过不是黑色的猫吗?

24.爱尔文:哦,见过。格蕾丝表姐的猫和雪一样白。

25.老师:哪个字说明了格蕾丝表姐的猫的颜色?

26.爱尔文:是“白”这个字。

27.老师:你见过这个字了吗?

同类推荐
  • 最新初中语文基础知识手册

    最新初中语文基础知识手册

    本书以新大纲为指导,以新教材和新考纲为依据,全面、准确、新颖地融合了初中语文基础知识的方方面面,具有较强的实用性的针对性,具有极高的资料性与工具性。本书可供平时学习使用,亦可供考前复习参考,是一本不可多得的语文基础知识必备工具书。
  • 促进青少年的100个人格教育故事

    促进青少年的100个人格教育故事

    《促进青少年的千万个成长故事》一书,在故事的海洋中,为你精心挑选了若干个精彩故事,它们或睿智、或感人、或生动,它们将会在你人生的航程上,点燃你的心灵之灯,开启你的智慧之门,使你成功地迈入意气风发的少年时代。
  • 安全教育五年级(下)

    安全教育五年级(下)

    《安全教育》系列编写的是孩子安全教育的图书。本书主要讲述的是自我保护能力是孩子们快乐健康成长的必备能力。只有学会自我保护,远离危险,我们的孩子才能拥有幸福,享受美好的生活。
  • 学生的道德素质教育与升级方案(下)

    学生的道德素质教育与升级方案(下)

    素质教育主要着眼干广大学生及社会长远发展的要求,以面向全体学生、全面提高学生的基本素质为根本宗旨,是以注重培养广大学生的态度、能力、促进他们在德智体等方面生动、活泼、主动地发展为基本特征的教育。
  • 中学文学读本(四)

    中学文学读本(四)

    文学阅读是综合素质与能力快速提高的重要途径。继《新语文读本》畅销十多年之后,著名人文学者陈思和教授、著名中学语文教育专家黄玉峰先生带领以大学教授和中学专家组成的强大团队,从语文能力的快速提高与个人素质的全面发展相结合的途径上,探究中学文学教育的新思路,历经数年精心打造成一套最具魅力的“中学文学读本”,献给广大中学生和文学爱好者。本书是《中学文学读本》第四册,内容包括:诸子争鸣,屈原与楚辞,史家之绝唱,曹氏父子的诗文,陶渊明的创作,李白与杜甫,韩、柳的古文运动,白居易的新乐府,晚唐诗人李商隐,唐人传奇十章。
热门推荐
  • 地上九头鸟

    地上九头鸟

    一部时代洪流的变迁史,一个家族在这大时代中的挣扎史。
  • 忘川咖啡厅

    忘川咖啡厅

    傲娇腹黑女主,双标男主宠文。专情,感情线不虐,欢迎入坑
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冬约,夏至

    冬约,夏至

    何意轩的生活中有很多东西都比爱情更重要,可他仍然无法接受夏冬平静地对他说:“我们离婚吧。”如果早一天遇到她,生活会不会是另一番景象?这个问题康浩楠不愿去想,在他看来,机会不是等来的,而是自己创造的。
  • 妖怪研究生(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    妖怪研究生(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    作品讲述了一个叫宁采晨的青年在“妖怪学”这门特殊专业就读研究生的有趣经历。本篇着重讲述妖怪研究生生涯的开端,并以此为脉络,将相关人物(专业导师约瑟芬、同学嘉妮、撒拉丁与宁采晨本人)曾经的情感经历娓娓道来,在现实与幻想、人性与哲理之间开辟一条别样小径。作品语言幽默诙谐,情节连贯,读来妙趣横生。“妖怪学”?这是什么鬼专业?作品中的主人公就在这个神秘的专业里改变了自己的人生。还有神秘混血美女导师、问题青年同学,一段段不为人知的青春往事浮出水面,我麻木的心灵也渐渐复苏……不求“不明觉厉”之境界,但求“不弃疗”之精神!
  • 土楼秘境

    土楼秘境

    这是土楼建筑史,这是风情民俗画,这是忧患沉思录。土楼,是闽西南乡村的一枚徽章-别在中国的胸前:土楼,是中国的一枚徽章,别在世界的胸前。
  • 我要嫁给那个大魔王

    我要嫁给那个大魔王

    我以山河为枕,大美一场。她是叶家遗孤,满门忠烈,个个战死沙场。她以一人之力撑起北疆,告慰父兄,以及枉死的三十二万镇北军。他是南域的王,权力滔天,却只想杀尽天下。 唯独对她无可奈何。
  • 火影技能兑换系统

    火影技能兑换系统

    当火影中炫酷的写轮眼来到异界时会掀起怎样的风波,当火影中的血继限界穿越时空来到异世时会产生怎样的震撼,当火影中的忍术和法术发生碰撞时又会有怎样的后果。就让楚枫带着我们来到异世,看他怎样站在巅峰,手执系统,脚踏天地!“叮,苍老师写真集载入成功。”“不好意思,这系统又抽风了,我去治治。”《本文不会狗血,不会种马,更不会发生主角莫名其妙升级的情况,所以就请各位大大们点击一下上面的阅读吧》
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鹤去春风来

    鹤去春风来

    “你会一直陪着我吗?”“当然。”“永不离我而去吗?”“只要我还在,你还在,我就不会离你而去。”“什么?”“我说,只要不出任何让我强行离开你的意外,只要你没离开我,我就会一直陪着你,守护你。”