楼台几日春寒雨，
黄莺暂且声停住。
次第放晴日日是，
却把柳染花惹红。
午夜卷帘谁懂意，
残酒未醒人先愁。
提笔无从写相思，
憔悴天涯一夜愁。
【注释】
春寒雨：指春天里的第一场雨下了好几天，天气变得有些寒冷。
次第：接着，转眼间。
残酒：这里指残留下的醉意。
【解释】
楼台上一连几天下雨有些寒冷，黄莺鸟在雨中也暂时停止叫声。
接着却出现连续几天的晴朗天，那几日晴暖天把柳绿了花开了。
午夜里卷起窗帘谁能懂我用意，残留醉意还没消失人却先愁起。
提起纸笔却无从把相思来写下，憔悴了天涯的人儿还一夜思绪。
