烟笼杨柳莺啼啭
豪楼一女对镜描
红妆粉底都用尽
可惜朱颜带惆怅
似有满怀相思在
不知与谁述私语
眼角湿润嘴暗动
窗前一远付春风
【注释】
烟笼：烟雾笼罩。
莺：黄莺。
豪楼：这里指贵族或者大户人家的精致楼房，豪华而阔气，别墅楼房。
私语：私事相请托。这里借指女人内心的心扉，私事话语。
【解释】
烟雾笼罩杨柳黄莺在树上婉转啼鸣，一栋别墅楼里一女子正对着镜化妆
那盛妆好像似把胭脂粉底都用完了，可惜美中不足的是她脸上带着伤感
而且在她心里像是有着满怀的相思，不知道她内心深处的私语要找谁述
只见她眼角已经湿润嘴在微微的动，望着窗前的远方想把忧愁寄托春风
