登陆注册
46199600000014

第14章 字典与词典

汉字中的字和词是两个不同的概念。古汉语所用的词多数为单音词,所以字和词的界限不怎么严格,因而字书也就是辞书。至近代特别是现代,汉语所用的多数为复音词,所以字和词的界限就比较明显了。由于解字释词的重点不同,近代便有了字典和词典的区别。字典兼收语词,以释字为主;词典以单字为词头,解词为主。两者既有区别,也有联系。

字典这个名称是清代《康熙字典》最初使用的。以往解释文字的构成和字音字义的书通称字书。清康熙年间,张玉书等花了六年时间编撰《康熙字典》,收字达四万七千多个。据传康熙曾称赞这部书“善美兼具”,可奉为“典常”,乃称为“字典”。此后这类解释单字的书遂被称为“字典”。

1915年中华书局出版的《中华大字典》,收单字48000多个。解放后出版的《新华字典》较适用,收单字约十一万一千个,词组、复音词三千五百个左右。

词典方面,《辞源》编辑较早,规模较大,由陆尔奎等人主编,1915年商务印书馆开始刊行。约收词目100000条,是一部专供阅读古籍用的工具书。商务印书馆曾于70年代末修订出版的《辞源》,共四大册。与《辞源》

相媲美的另一部百科性词典是《辞海》,开始刊行于1936年,主编舒新城等,所收词汇量和体例大致与《辞源》相同。1979年修订出版的《辞海》收单字14672个,词目91706条,共计一千三百万余字。现又出版1989年修订本,篇幅大为增加。《现代汉语词典》是解放后一部较有影响的词典。包括字、词、词组、熟语、成语等。

康熙以前没有“字典”和“词典”的名称,有的只是字书、训诂书和韵书。字书以《说文解字》为代表,以讲字形为主;训诂书以《尔雅》为代表,以讲词义为主;韵书以《广韵》为代表,以讲字的音韵为主。近代开始刊行的字典、词典就是在这些书的基础上发展演变而来的。

《汉语大字典》是1975年由原国家出版事业管理局统一规划,由当时已身患重病的周恩来总理和主持国务院工作的邓小平同志亲自组织,由四川、湖北两省的四百多名专家、学者和语文工作者编纂的。于省吾、王力、吕叔湘、朱德熙等国内外知名专家任该字典的学术顾问;主编徐中舒教授为中国科学院社会科学部(中国社会科学院前身)学部委员、饮誉海内外的古文字学家和历史学家;副主编李格非、赵振铎、冉友侨、朱祖延、李运益、晏炎吾等。

《汉语大字典》是一部真正的“大字典”。

一是“大”。《汉语大字典》是继《康熙字典》之后我国文化史上最大的一部字典。全书共分8卷(其中第8卷为附录和索引),每卷约二百万字,共收楷书字头54678个,比《康熙字典》还多7643个,被《吉尼斯世界大全》誉为当今世界上收集汉字最多的一部字典。凡古今文献、图书、资料中出现过的汉字,都能在《汉语大字典》中查到。

二是“字”。《汉语大字典》的编纂体例以“字”为中心,集形、音、义于一体。对每个汉字的形、音、义都有历史的、全面的反映。在字形方面,对古今楷书汉字作了整理,并收到能够反映形体演变关系的有代表性的甲骨文、金文、篆书和隶书形体,以反映汉文字的结构、演变;在字音方面,采取现代、中古、上古三段标注法,使小学生也能正确读出每个字的普通话读音;在字义方面,凡在古今着作中有书证,并可据以确立义项的,都一一分列,义项完备。对多义字的解释,则按照本义、派生义、通假义顺序排列,理清其源流,反映其发展。

三是“典”。《汉语大字典》具有字典的典范性。每一字头、字形的确定,古文字形体的选取,字音的标注,义项的建立,都逐一经过严格的审核,按照规范化、标准化的原则进行处理。从1975年到1985年的10年中编纂人员制作的资料卡片就近六百万张,编写的16开油印初稿本重叠放置在一起高达二米多。

全书八卷于1990年出齐,出版者为湖北辞书出版社、四川辞书出版社。

同类推荐
  • 音乐艺术(上)

    音乐艺术(上)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 趣味婚俗

    趣味婚俗

    中国是一个统一的多民族国家,民族历史悠久,源远流长,各民族在漫长的历史发展过程中,形成了各具特色的婚俗习惯,凝聚了各个民族各自对美好生活的追求和向往,是中华民族优秀传统文化的重要组成部分。俗话说,婚姻是人生的头等大事。男大当婚,女大当嫁,一切都显得是这般的顺理成章,合乎法理,有章可寻,于是,便自然而然孕育出了婚礼仪式,通过一整套的婚仪向社会大众宣告是明媒正娶,如果不遵从礼制便是世俗鄙薄、斥责的私奔,合情、合理、合法,婚礼成为了两个人结合不可逾越的见证。地域的不同,民族的差异,形成了各具风格的婚仪,进而成为地方文化、民族文化中最为特色的婚俗文化。所谓的婚俗文……
  • 现代生活的古代资源

    现代生活的古代资源

    吴飞教授研究兴趣广泛,但他关心的焦点问题一直是中国文明的现代处境。《现代生活的古代资源》收入了作者近年来陆续写出的十一篇文化随笔。在目前复兴国学的各种声音极其嘈杂的状况下,吴飞教授既反对盲目的复古主义,也反对对传统思想的全面否定。他主张:在认同现代世界的基本价值的前提下,以古代文明的资源来平衡现代性的各种问题,从而使现代生活变得更加丰富,这既是西方现代性的经验,也应该是现代中国文化的未来。
  • 古代发明与发现(上)

    古代发明与发现(上)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 安徽泾县

    安徽泾县

    以泾县至今留存的大量古建筑、古遗址为线索,以本地历史人物、民间风情为介质,凸显中国古代汉民族文化的经典与细腻。即使泾县独有的宣纸和花砖,也只是依附于当地深厚文化蕴藏的两道风景。这种深厚蕴藏,使得李白于泾县桃花潭赠汪伦诗,也显得十分寻常。
热门推荐
  • 歌手王子的甜丫头

    歌手王子的甜丫头

    【欢迎入坑;不喜误喷】他是全国著名歌手,她是他最忠实的粉丝。“洛可!我这辈子只爱你!哪怕你现在不愿意回头!”某男即将拿着行李的她大喊,洛可抽泣着:“傻瓜!被骗了吧,让你一直欺负我!”
  • 仙道真解

    仙道真解

    左家仙门,执掌修仙界铁律,威震天下。彭鹰,本是平凡的孤儿,却与左家接下不解之缘。一株从小陪伴身旁的彼岸花却拥有神奇的力量,令他在修仙之路上走的格外意气风发!悟得往生剑意!修炼初古道藏!了悟仙道真谛,碎虚空,证大道!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大神的少女风情万种

    大神的少女风情万种

    哦!你以为这是一场浪漫的校园恋爱?完美的爱情邂逅?慕希玥表示:NONONO其实慕希玥只想深藏功与名的做个低调的大佬!奈何实力不允许呀!什么高岭之花?什么温润如玉?什么腹黑校医?什么邪魅妖孽?小女生口中的男神为什么通通想泡她?快给劳资圆润润的滚!慕希玥:头可断血可流,老子可遇不可求!!!在之后真香!越过真香警告!直奔真香现场!(新手入坑,不喜勿喷)
  • 终结的炽天使之双生

    终结的炽天使之双生

    进腾路西有一个很爱她的兄长,是这个世界最后的羁绊。尽管生活对他们很不友好,但他们仍然想要活下去……直到被父母抛弃来到百夜孤儿院起一切都变了。几年后,世界毁灭了…………“说好了,这次换我来保护哥哥。”“我们是家人啊!”
  • 穿越之神话崛起

    穿越之神话崛起

    什么是真正的活着?是纵马江湖道,今生任逍遥?还是手中无剑,心中有剑,无招胜有招?是御剑乘风来,除魔天地间?还是灵根孕育源流出,心性修持大道生?再不然是苍天弃吾,吾宁成魔,我命由我不由天?……没有什么是真的对,没有什么是真的错,一切不过是,是与否的纠葛。
  • 校草传记

    校草传记

    所有人都爱他,他却只爱她。究竟如何呢?敬请期待。
  • 武魂天座

    武魂天座

    这是一个武者与神魂师并存的世界,武者开辟洞天,神魂师封印神禽……武魂至尊,天赐神座。一个少年武魂双修,从蛮月山脉走出,乱天动地,封禁诸圣,一切从这里开始……