《千字文》是中国古代启蒙教育读本中重要的一种,由南朝萧梁时期的周兴嗣编篡而成。据说。当时梁武帝为了教育儿子们学习知识,让人从王羲之写的碑文中拓下一千个不重复的字。命周兴嗣编一篇适合儿童阅读的韵文。周兴嗣只用了一个晚上,便完成了这篇韵文,结果他的头发一夜之间也变白了。这就是一直流传到今天的千古绝唱《千字文》
天tiān地dì玄xuán黄huánɡ
天tiān地dì玄xuán黄huánɡ,宇yǔ宙zhòu洪hónɡ荒huānɡ。日rì月yuè盈yínɡ昃zè,辰chén宿xiù列liè张zhānɡ。
【释义】
(1)玄黄:指天地的颜色。玄,黑色。
(2)宇宙:宇,上下四方。宙,古往今来。
(3)洪荒:混沌蒙昧的状态。天地开辟之初,昏昧混沌。
(4)盈:满月。
(5)昃:日西斜。
(6)日月盈昃:日有出没,月有盈亏。
(7)辰:日,月,星的总称。
(8)宿:列星,众星。我国天文学家将天空中某些星的集合体叫做“宿”。
(9)列张:排列分布。
(10)辰宿列张:指日月星辰布满天空。
【精彩解说】
苍天是黑色的,大地是黄色的;茫茫宇宙一望无际,辽阔无边。
太阳有正有斜,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的夜空中。
【大意】
远古时代天黑暗,大地浑黄尘埃漫;
茫茫宇宙辽无边,洪水泛滥成灾难。
盘古开天万千年,生命开始现世间。
日出日落月圆缺,闪闪繁星布满天。
寒hán来lái暑shǔ往wǎnɡ
寒hán来lái暑shǔ往wǎnɡ,秋qiū收shōu冬dōnɡ藏cánɡ。闰rùn余yú成chénɡ岁suì,律lǜ吕lǚ调tiáo阳yánɡ。云yún腾ténɡ致zhì雨yǔ,露lù结jié为wéi霜shuānɡ。
【释义】
(1)寒来暑往:一年四季寒热交替。
(2)闰余成岁:地球公转一周,比农历一年要多出十多天,每数年积所余之时日为闰,而置闰月。
《尧典》:“以闰月定四时,成岁。”即三年闰一个月,五年闰两个月,十九年闰七个月。每逢闰年加一个月,以此来调整月份和四季寒暑相一致。
(3)律吕调阳:中国古代将一个八度分为十二个不完全相等的半音,从低到高依次排列,每个半音称为一律,其中奇数各律叫做“律”,偶数各律叫做“吕”,总称“六律”、“六吕”,简称“律吕”。
将十二律与十二月相对应,以乐律的变化同十二月令的变化相应,以乐律成乐,比喻阴阳变化的和谐。
(4)云腾至雨:水气升腾为云,下而为雨。
(5)露结为霜:阴气结为露,露凝为霜。
【精彩解说】
寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。
积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
云气升到天空,遇冷就形成雨;露水碰上寒夜,很快凝结为霜。
【大意】
寒暑循环来又去,秋季忙收冬天闲。
积累数载闰余日,并成一月放闰年;
律吕原是古仪器,调节阴阳历法全。
水气升腾成云烟,遇冷化雨水连连。
露珠寒夜身已变,凝结为霜草奄奄。
金jīn生shēnɡ丽lì水shuǐ
金jīn生shēnɡ丽lì水shuǐ,玉yù出chū昆kūn冈ɡānɡ。剑jiàn号hào巨jù阙què,珠zhū称chēnɡ夜yè光ɡuānɡ。
【释义】
(1)丽水:即云南丽江府境内丽江,又名金沙江,出产黄金。《韩非子·内储上·七术》上说,“荆南之地,丽水之中生金。”
(2)昆冈:即昆仑山。传说产美玉。
(3)巨阙:越王允常命欧冶子铸造了五把宝剑,第一为巨阙,其余依次名为纯钩、湛卢(zhànlú)、莫邪(mòxié)、鱼肠,全都锋利无比,而以巨阙为最。
(4)夜光:《搜神记》中说,隋侯救好了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔了一颗珍珠来报答他的恩情,那珍珠夜间放射出的光辉能照亮整个殿堂,因此人称“夜光珠”。
【精彩解说】
金子生于金沙江底,玉石出自昆仑山岗。
最有名的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。
【大意】
金沙江底生黄金,美玉无暇出昆仑。
稀世宝剑叫巨阙,夜光明珠摄灵魂。
果ɡuǒ珍zhēn李lǐ柰nài
果ɡuǒ珍zhēn李lǐ柰nài,菜cài重zhònɡ芥jiè姜jiānɡ。海hǎi咸xián河hé淡dàn,鳞lín潜qián羽yǔ翔xiánɡ。
【释义】
(1)李:落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。《本草》云:“李味酸甘,去痼热,调中。”
(2)柰(nài):果名,且有药效。柰,落叶小乔木,花白色,果小。《本草》云:“柰味苦,补中焦。和脾。”故古人在果类中比较珍贵李、柰。
(3)芥:一年或二年生草本植物,种子黄色,味辛辣,磨成粉末,称“芥末”,作调味品。按用途分为叶用芥菜(如“雪里蕻”);茎用芥菜(如“榨菜”);根用芥菜(如“大头菜”)。《本草》云:“芥味辛,除肾邪,利九窍,明耳目。”
(4)姜:菜名,多年生宿根草本。根茎肉质,肥厚,扁平,有芳香和辛辣味。且有药效。《本草》云:“姜味辛,通神明,去臭气。”故古人在菜类中特重芥、姜。
(5)鳞:指鱼类。
(6)潜:隐于水底。
(7)羽:指鸟类。
(8)鳞潜羽翔:鱼游于水,鸟飞于天。
【精彩解说】
果子中最珍贵的是李和柰,蔬菜中最看重的是芥和姜。
海水咸,河水淡;鱼儿在水中潜游,鸟儿在空中飞翔。
【大意】
水果堆里有珍品,李子花红味最纯。
蔬菜群中贵贱分,芥菜生姜益全身。
海水苦咸难以咽,河水清淡甜人心。
鱼儿游动在水中,鸟儿飞翔天无垠。
龙lónɡ师shī火huǒ帝dì
龙lónɡ师shī火huǒ帝dì,鸟niǎo官ɡuān人rén皇huánɡ。始shǐ制zhì文wén字zì,乃nǎi服fú衣yī裳shɑnɡ。
【释义】
(1)龙师:相传伏羲氏用龙给百官命名,因此叫他“龙师”。《汉书·百官公卿表序》中说,“师者,长也,以龙记其官长,故为龙师。如春官为青龙,夏官为赤龙,秋官为白龙,冬官为黑龙。”
(2)火帝:炎帝,因以火德而王,相传以火给百官命名。因为他做耒耜,教人耕种,又号神农氏。
(3)鸟官:少昊(hào)氏用鸟给百官命名,叫他“鸟官”。《左传·绍公十七年》:少昊挚之立也,凤鸟适至,故为鸟官而鸟名。如凤鸟氏为历正,玄鸟司分,伯劳司至,青鸟司启,丹鸟司闭。
(4)人皇:传说中部落酋长,后被神化。传说中人皇,天皇,地皇合称三皇。《史记·补三皇本纪》中说:“人皇有九个头,乘着云车,驾着六只大鸟,兄弟九人,分掌九州,各立城邑,共传了150代,合计45600年。
(5)始制文字:传说上古结绳记事,伏羲氏始造文字。
(6)乃服衣裳:传说黄帝族刚兴起的时候,就懂得用胡麻织布,嫘祖发动了养蚕运动,而她的属下女宫胡曹与胡曹的丈夫——黄帝之臣伯余则发明了衣和裳。
【精彩解说】
龙师、火帝、鸟官、人皇,这都是上古时代的帝皇官员。
有了仓颉,开始有了文字,有了嫘祖,人们才穿起了遮身盖体的衣裳。
【大意】
伏羲结网捕鱼鸟,人们不再饿肚肠。
天庭取火传人间,生活改善体安康。
炎帝神农教人耕,遍尝百草医病伤。
少昊人皇亦贤能,万古流芳美名扬。
仓颉造字功盖世,文明星火放光芒。
嫘祖养蚕取银丝,树叶草裙换衣裳。
推tuī位wèi让rànɡ国ɡuó
推tuī位wèi让rànɡ国ɡuó,有yǒu虞yú陶táo唐tánɡ。吊diào民mín伐fá罪zuì,周zhōu发fā殷yīn汤tānɡ。坐zuò朝cháo问wèn道dào,垂chuí拱ɡǒnɡ平pínɡ章zhānɡ。
【释义】
(1)推位让国:传说尧舜时期,帝位的继承实行选贤举能的禅让制。位:帝位。
(2)有虞:有虞氏,传说中的远古部落名,舜是它的首领。这里指舜,又称虞舜。
(3)陶唐:陶唐氏,传说中的远古部落名,尧是它的首领。这里指尧,又称唐尧。尧当了七十年君主,他死时把君位让给了舜;舜当了五十年君主,又把君位传给了禹;史称“禅(shàn)让”。
(4)吊民伐罪:慰问受苦难的百姓,讨伐有残民害国之罪的独裁者。吊:慰问。伐:征讨。
(5)周发:西周的第一个君主武王姬(jī)发,他讨伐暴君商纣王而建立周朝。
(6)殷汤:历史上商朝又称殷,成汤是第一个君主,他讨伐夏朝暴君桀(jié)而建立商朝。
(7)坐朝问道:即坐在朝廷上,与大臣们议论政事和治世之道。
(8)垂拱:语出《书·武成》:“淳信明义,崇德报功,垂拱而天下治。”意思是不做什么而天下太平。多用作称颂皇帝无为而治的套语。
(9)平章:平指太平。章通“彰”,彰明,显着。
【精彩解说】
唐尧、虞舜英明无私,主动把君位禅让给功臣贤人。
安抚百姓,讨伐暴君,有周武王姬发和商君成汤。
贤君身坐朝廷,探讨治国之道,垂衣拱手,和大臣共商国事。
【大意】
国君之位不力争,尧舜禅让世人敬。
周武商汤有才德,讨伐罪人安民生。
端坐朝廷理朝政,治国之道用心听。
垂衣拱手重贤臣,共商国事大业兴。
爱ài育yù黎lí首shǒu
爱ài育yù黎lí首shǒu,臣chén伏fú戎rónɡ羌qiānɡ。遐xiá迩ěr一yì体tǐ,率shuài宾bīn归ɡuī王wánɡ。
【释义】
(1)黎首:平民百姓。
(2)臣伏戎羌:伏,顺服。戎羌,古代我国西部边疆地区两个少数民族,常用以泛指我国西南部各少数民族。
(3)遐迩(xiáěr):遐(xiá),远,指边疆。迩(ěr),近。指远近。
(4)率宾:服从。出自《诗经》:“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”
【精彩解说】
贤君身坐朝廷,探讨治国之道,垂衣拱手,和大臣共商国事。
他们爱抚、体恤老百姓,四方各族人都归附向往。
远远近近都统一在一起,全都心甘情屈服贤君。
【大意】
爱护体贴老百姓,四方民族乐顺从。
远近统一国体成,诸候率众跟君行。
鸣mínɡ凤fènɡ在zài竹zhú
鸣mínɡ凤fènɡ在zài竹zhú,白bái驹jū食shí场chǎnɡ。化huà被bèi草cǎo木mù,赖lài及jí万wàn方fānɡ。
【释义】
(1)鸣凤在竹:凤,传说中的鸟名,为百鸟之王。雄曰凤,雌曰凰。《演孔图》:“凤非竹实不食。”比喻贤才应时而出。
(2)白驹食场:《诗·小雅·白驹》上道:“皎皎白驹,食我场苗。”白驹,未成熟的白马。白马在圃,表示贤者为用。
(3)化被草木:化,教化。被,通“披”,覆盖,恩泽。
(4)赖:利。
【精彩解说】
凤凰在竹林中欢鸣,白马在草场上觅食,国泰民安,处处吉祥。
贤君的教化覆盖大自然的一草一木,恩泽遍及天下百姓。
【大意】
凤凰竹林轻声鸣,白马觅食草原行。
草木有情也感动,恩泽万众天下明。
盖ɡài此cǐ身shēn发fà
盖ɡài此cǐ身shēn发fà,四sì大dà五wǔ常chánɡ。恭ɡōnɡ惟wéi鞠jū养yǎnɡ,岂qǐ敢ɡǎn毁huǐ伤shānɡ。女nǚ慕mù贞zhēn洁jié,男nán效xiào才cái良liánɡ。
【释义】
(1)盖:发语词,无实义。身发,身躯,毛发。《孝经·开宗明义》:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤。孝之始也。”
(2)四大:指地、水、风、火。佛家以地大,水大,火大,风大为四大,认为人身也由此“四大”组成,故以“四大”为人身的代称。
(3)五常:儒家以仁、义、礼、智、信为“五常”。
(4)恭惟鞠养:指身体发肤,品性道德,都是父母所养育,怎敢毁伤。恭惟:自谦之词。古文或信牍常用此为颂扬的起语。鞠养:抚养,养育。
(5)慕:爱慕,向往。贞洁:正直而有操守。
(6)才良:才能卓越,品德高尚。
【精彩解说】
人的身体发肤分属于“四大”,一言一动都要符合“五常”。
恭蒙父母亲生养爱护,不可有一丝一毫的毁坏损伤。
女子要思慕那些为人称道的贞妇洁女,男子要效法有德有才的贤人。
【大意】
关于我们自身体,地水风火共组成。
仁义礼智信五常,言语行为当准绳。
谨慎小心细调养,以报父母生育情。
岂敢轻易伤自己,避祸防凶惜生命。
女子要学贞洁妇,自尊自重莫自轻。
男子应效贤人行,德才兼备方有名。
知zhī过ɡuò必bì改ɡǎi
知zhī过ɡuò必bì改ɡǎi,得dé能nénɡ莫mò忘wànɡ。罔wǎnɡ谈tán彼bǐ短duǎn,靡mǐ恃shì己jǐ长chánɡ。信xìn使shǐ可kě覆fù,器qì欲yù难nán量liánɡ。
【释义】
(1)过:过错,错误。
(2)得能莫忘:学到的知识才能,不荒疏遗忘。
(3罔:无,不,没有。
(4)靡:无,不,没有。
(5)恃:依赖,依仗。
(6)信使可覆:对人许下的诺言,要经得起复验。信,诺言。覆,复验。
(7)器欲难量:气度要广大,难以计量。器:度量,气度。欲,要、应该。
【精彩解说】
知道自己有过错,一定要改正;适合自己干的事,不要放弃。
不要去谈论别人的短处,也不要依仗自己有长处就不思进取。
诚实的话要能经受时间的考验;器度要大,让人难以估量。
【大意】
知错一定要改正,做事半途终难赢。
莫论别人缺与短,不以己长逞才能。
讲话诚实切切记,时间考验句句灵。
心胸宽广难估量,宰相肚里船能撑。
墨mò悲bēi丝sī染rǎn
墨mò悲bēi丝sī染rǎn,诗shī赞zàn羔ɡāo羊yánɡ。景jǐnɡ行xínɡ维wéi贤xián,克kè念niàn作zuò圣shènɡ。德dé建jiàn名mínɡ立lì,形xínɡ端duān表biǎo正zhènɡ。
【释义】
(1)墨:墨子,名翟。鲁国人(一说宋国人),战国初期思想家,墨家学派创始人。他看见匠人把白丝放进染缸里染色,悲叹到:“染于苍则苍,染于黄则黄。”强调人要注意抵御不良环境的影响,保持天生的善性。
(2)羔羊:语出:《诗·召南·羔羊》:“羔羊之皮,素丝五紽。”通过咏羔羊毛色的洁白如一,来赞颂君子的“节俭正直,德如羔羊。”《毛序》:“《羔羊》,鹊巢之功致也。召南之国化文王之政,在位皆节俭正直,德如羔羊。”
(3)景行:语出《诗·小雅·车辖》:“高山仰止,景行行止。”意思是对高山要抬头瞻仰,对贤人的品德要看齐,站到一个行列中去。
(4)克:能。
【精彩解说】
墨子为白丝染色不褪而悲泣,《诗经》中因此有《羔羊》篇传扬。
高尚的德行只能在贤人那里看到;要克制私欲,努力仿效圣人。
养成了好的道德,就会有好的名声;就像形体端庄,仪表也随之肃穆一样。
【大意】
白丝污染色难褪,墨子伤心而悲哭。
《诗经》才有《羔羊》篇,称功颂德传千古。
光明正大能成贤,圣人律己私心除。
道德情操一建立,美好名声自然树。
举止端庄仪表整,温文尔雅人羡慕。
空kōnɡ谷ɡǔ传chuán声shēnɡ
空kōnɡ谷ɡǔ传chuán声shēnɡ,虚xū堂tánɡ习xí听tīnɡ。祸huò因yīn恶è积jī,福fú缘yuán善shàn庆qìnɡ。尺chǐ璧bì非fēi宝bǎo,寸cùn阴yīn是shì竞jìnɡ。
【释义】
(1)空谷传音,虚堂习听:在山谷里发声,立即可以听到回声;在空旷的大堂之中发声,立即又能听到这个声响。意思是人的思想道德修养必然反映在他的行动上。谷:山谷。习:长期反复地做,逐渐养成的不自觉的活动。
(2)祸因恶积,福缘善庆:语出《易·坤·文言》:“积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。”缘:由于。庆:福泽。
(3)尺璧非宝,寸阴是竞:大如径尺的玉,算不得宝贝,光阴一寸,比它还贵重。尺璧:直径一尺的圆玉。阴:光阴。是:作结构助词,使宾语提前,以示强调。竞:争。
【精彩解说】
空旷的山谷中呼喊声传得很远,宽敞的厅堂里说话声非常清晰。
祸害是因为多次作恶积累而成,幸福是由于常年行善得到的奖赏。
一尺长的璧玉算不上宝贵,一寸短的光阴却值得去争取。
【大意】
空旷山谷声播远,宽敞厅堂音清楚。
作恶多端成祸害,常做好事才有福。
璧玉就算一尺长,要说宝贵不敢主。
光阴再短只一寸,努力争取金难赎。
资zī父fù事shì君jūn
资zī父fù事shì君jūn,曰yuē严yán与yǔ敬jìnɡ。孝xiào当dānɡ竭jié力lì,忠zhōnɡ则zé尽jìn命mìnɡ。临lín深shēn履lǚ薄bó,夙sù兴xīnɡ温wēn清qīnɡ。
【释义】
(1)资父事君,曰严与敬:《孝经·士》:“资于事父以事君而敬同。”用事父之道事君,其严肃恭敬之心是相同的。资,凭借,借用。事,侍奉。
(2)孝当竭力,忠则尽命:孝敬父母应当用尽全力,侍奉君主就要不惜性命。
(3)临深履薄:《诗·小雅·小旻》:战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”比喻极其小心谨慎。临,面对。履,践踏。
(4)夙兴温清(qīnɡ):早起晚睡,冬天使父母温暖,夏天让父母凉爽。夙兴,夙兴夜寐之省文。夙,早。兴,起。清,清凉。
(5)温凊:“冬温夏凊”之略。凊,凉。
【精彩解说】
供养父亲,待奉国君,要做到认真、谨慎、恭敬。
对父母孝,要尽心竭力;对国君忠,要不惜献出生命。
要“如临深渊,如履薄冰”那样小心谨慎;要早起晚睡,让父母冬暖夏凉。
【大意】
孝顺父母侍奉君,恭恭敬敬要认真。
尽心竭力才算孝,效忠国家不惜身。
国君面前战兢兢,如履薄冰深渊临。
早起晚睡为父母,冬暖夏凉事关心。
忠孝记心请莫忘,品德高尚正直人。
似sì兰lán斯sī馨xīn
似shì兰lán斯sī馨xīn,如rú松sōnɡ之zhī盛shènɡ。川chuān流liú不bù息xī,渊yuān澄chénɡ取qǔ映yìnɡ。
【释义】
(1)似兰斯馨,如松之盛:加强自己的修养,要具有良好的品德,要像兰花那样芳香,如同松柏似的长青。
(2)川流不息,渊澄取映:思想品德的提高永无止境,像潇江河一样奔流不息,像潭水一样清澈照人。
【精彩解说】
能这样去做,德行就同兰花一样馨香,同青松一样茂盛。
还能延及子孙,像大河川流不息;影响世人,像碧潭清澄照人。
【大意】
好像兰草芳香纯,又如青松茂盛根。
川流不息像河水,德行惠延及子孙。
深潭清澈明似镜,后人借鉴满乾坤。
容rónɡ止zhǐ若ruò思sī
容rónɡ止zhǐ若ruò思sī,言yán辞cí安ān定dìnɡ。笃dǔ初chū诚chénɡ美měi,慎shèn终zhōnɡ宜yí令lìnɡ。荣rónɡ业yè所suǒ基jī,籍jí甚shèn无wú竟jìnɡ。
【释义】
(1)容止若思,言辞安定:《礼记·曲礼》:“毋不敬,俨若思,安定辞。”郑玄注:“人之坐思,貌必俨然。”这两句说,形貌举动若有所思,出言发语态度沉着,言语稳重。
(2)笃初诚美:注重事情的开始固然是好的。笃:诚厚,引深作注重。诚:实在,的确。
(3)慎终宜令:慎重对待事情的结局当然也是美好的。令,善。
(4)荣业所基:荣耀显达的根本。基,本,根本。
(5)籍甚无竟:籍,凭借。籍甚,盛大。无境,没有止境。
【精彩解说】
仪态举止要庄重,看上去若有所思;言语措辞要稳重,显得从容沉静。
无论修身、求学、重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要。
有德能孝是事业显耀的基础,这样的人声誉盛大,传扬不已。
【大意】
仪态举止要庄重,若有所思神色定。
言语措词须严谨,从容镇静答分明。
无论做事与求学,重视开头固然行。
持之一恒更注重,善始善终业能成。