无咎者,善补过也。
——《易经·系辞上传》
南北朝时,南齐有个陈伯之,曾任江州刺史。南齐亡后,他在南梁继任原职,仍镇守江州。但是他对于南梁并不心服,同时更听信了部下邓缮的教唆,起兵反梁。结果吃了败仗,只得投奔北朝,在北方鲜卑族的北魏政权,当了“平南将军”。由他统领淮南一带兵马,和南梁对抗。
梁武帝萧衍命他的兄弟临川王萧宏率军北伐,和陈伯之在寿阳(今安徽寿县)一带对垒。萧宏叫记室(秘书)丘迟出面写信给陈伯之,说明梁朝对他将既往不咎,只要他及早回头,便可宽大处理。丘迟在这封信中,有“迷途知返,往哲是与(走错了路而知道回头,是圣人所赞许的),不远而复,先典攸高(错路走得还不远就能改归正道,是历来的经典中所推崇的)”等语,诚恳告诫陈伯之,千万不可执迷不悟。
陈伯之读了这封信,大受感动,加以萧宏率领的梁军兵力雄厚,难于对敌,便决然离魏回梁。丘迟的《与陈伯之书》成为人们传诵一时的名著,并被收集在“昭明太子”萧统所编的《文选》中。《梁书》和《南史》中的《陈伯之传》,也有这封信的全文。“迷途知返”从此而来,比喻走了错误的道路而自知改正。
陈伯之做出了错误的选择,但听从萧宏的劝告,改正自己的偏颇认识,免去一场杀身之祸,也从此获得了新生。
人孰能无过,贵在改之。走错了路而知道回头,也是一种勇敢;错路走得不远,但能够改邪归正,悬崖勒马,也能人们所佩服。而错了之后还一意孤行,仍然我行我素,不顾别人劝诫,一错再错,这不是为人们所崇尚的。迷途知返,同样可贵。