鼓励自已一番,好好创作。
丝三千,一丝为一情,可能名字不够响亮,但心中知道为何而写就可!
以下为读者知:
{本人和本文的目标是来追赶金庸和《诛仙》!
这并不是一种桀骜自大,而是强烈的自信,如果作者都没有强大自信写好一篇文章,又如何敢奢求各位看官浪费时间阅书呢?同时希望各位看官不吝监督指正!
如果非要把小说比喻成女子!
那么文笔好似长相。
构思宛如身材。
主旨(到底写啥)为灵魂。
一本好的小说,就是一个拥有灵魂的绝世女子,你们认为呢?}
就如这首诗一般,各位看官仔细观看一番,定有韵味,本文也是一样。
《痴情思》
氼兲
东亦思,西亦思,思南思北君未知。
甜若思,苦若思,咸思淡思妾已痴。
日思夜思日夜思。
春思秋思春秋思。
思思良久不禁思……
何为思?
心田之上皆成思!
思为何?
私思似斯丝,
漫天梨花带雨春一枝!
为何思?
为何思?
思思良久花已痴!
原来君未知……
译文:
相思不分地点东西南北。
相思不分滋味甜苦咸淡。
相思不分时间日夜春秋。
相思很久情不自禁的思考……
什么是思念?
思字为心上田,心上面一个田不就是思么,在心田之上的不都是思念么?
思念是什么?
(女子)暗中的思念就像她这满头的青丝——(越来越长,何止万千?)
又像是(窗外)漫天漫地不时袭来夹杂着梨花飘落的雨丝——(年年月月有,铺天盖地来,遍布整个世界。)
为什么想念(他)呢?
为什么想念(他)呢?
想了很久花都痴了(也想不到)!
原来他不知道啊……
注:
1痴:相思为病,女子为“君未知”而病,“知”加“疒”可不就是“痴”么?
2春秋:一春一秋为一年,这里可以翻译为年年。春思相恋,秋思相怨!
3心田之上皆成思:字面意思为“心”上面一个“田”是“思”,为一字谜,第二层意思是女子心田上的不都是(对男子)思念么?最后一层作为对“何为思”的回答!
4私思似斯丝:这是五个音节相同的字!“私”为私下,取暗中的意思,“丝”同朝如青丝,女子头发。暗中相思像女子头发,意下为越长越长,何止千万!
5漫天梨花带雨春一枝:取“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”,把思念比作雨水,意下为思念就像年年月月都有的雨水一样,铺天盖地而来!
6为何思:女子自问,良久不知道为什么思念(他)?
7原来君未知:第一层为女子对“为何思”的自答,第二层为与诗句首句末尾的“君未知”构成回文!
8诗中全写女子的痴和思,实为情,没有情,哪来的“痴”和“思”。所以叫做“痴情思”!
另附:权当一首情诗吧!(yfl)