登陆注册
45508300000079

第79章 Postscript

Tibetan full-length heroic epic with an artistic flavor of rap “Gesar,” Mongolian heroic epic “Jangar,” and Kyrgyz people’s epic “Manas” have become celebrated as the three most important heroic epics created by the minorities in China.

Widely acclaimed as “Oriental Homeric epics,” “Gesar” took shape gradually from around 300 BC to AD 6th century. From the early 7th century to the 9th century, the epic was further brought to completion. “Gesar” offers a startling panorama of how Gesar fought battles here and there, vanquished demons and monsters, and brought benefit to the people, representing the highest achievement of ancient Tibetan literature.

“Jangar” took shape from the 15th century to the first half of the 17th century. It tells of the vivid stories on how Jangar got rid of the cruel and pacified the good people. At present, the epic still circulates in the forms of both speech and handwritten copy among the Mongolians. As a result, Jangar has become a household name.

The full-length epic “Manas” came into being in the 13th century. During the period of its spread among the people, it was brought to completion gradually. As the most cherished heritage of Kyrgyz people’s folk literature, “Manas” describes the fateful days when the heroes from eight generations of Manas’ family led Kyrgyz people to struggle for freedom and well-being. It provides a panoramic view of Kyrgyz people’s lives and has been widely acknowledged as an encyclopaedia of Kyrgyz Nationality.

Blessed with the superior artistic quality and distinctive ethnic flavor, the above-mentioned epics have captured more and more attention from the international community. However, only parts of the voluminous epics were translated into foreign languages and rolled off the press in the past. With the help of the National Publication Foundation under the State General Administration of Press and Publication, Gyanpian Gyamco, Wu Wei, He Dexiu, He Jihong and Chun Yi sorted out and then compiled the three masterpieces into lucidly written books with painstaking care. They were entitled “King Gesar,” “The Epic of Jangar” and “Legend of Manas” respectively. For foreign readers’ convenient reading, they have been translated into English in addition to Tibetan, Mongolian and the Kyrgyz language. A word of recognition should be due to the publication project’s consultants, authors and translators all of whom have improved this project greatly by giving so generously of their time and talent!

同类推荐
  • 李海青传

    李海青传

    本书主要记述了东北义勇军著名将领李海青一生光辉的抗战历程。李海青在青年时期历经千辛万苦来到东北,并如愿以偿加入东北义勇军,成为一名正规的军人。他与他的战友们并肩战斗,在抗日战场上驰骋杀敌,屡立战功,让日军闻风丧胆,白山黑水间,处处留下了他们战斗的足迹。作者以充满激情的笔墨书写了一场场惊心动魄、波澜壮阔的战斗,赞美了东北义勇军热爱祖国、不畏牺牲的精神。谨以此书来纪念江桥抗战八十五周年,同时将此书献给东北义勇军著名将领李海青和与他并肩作战的抗战英烈们。
  • 我不是天后

    我不是天后

    本书是潘晓婷的第一本自传,文中展示了她从一个普通少女到世界冠军的成长历程,同时,还记录了她作为一个美女的时尚感悟。书中从她天赋初显露、成为美院落榜生,曾被认为“不良少女”等多个侧面展示了她多彩的少年时代。
  • 列女传

    列女传

    中国古代妇女史,也是一部指导女性言行的书。《来自星星的你》都教授推荐、《拥抱太阳的月亮》推荐。
  • 埃及艳后:克娄巴特拉

    埃及艳后:克娄巴特拉

    本书从历史的角度描绘女主人公和三位罗马人交往的过程。这个让世界为之心动的女人不只是一段伟大爱情的完美化身。也是一位身兼多种角色——情人、母亲、战士和女王的不朽传奇。埃及艳后克娄巴特拉,希腊语意为“种族之光荣”,她比大多数女性更具有女人的气质。也比大多数男性更拥有力量和决心。这个无与伦比的女人懂得如何利用自己的美艳和智慧,保全埃及的独立,重现古老王朝的辉煌。由传记大师艾密尔·鲁特维克创作的这部传记。从古人质朴且细致入微的记录中探寻历史真相,并通过对与女王命运有着千丝万缕联系的三个罗马男人——恺撒、安东尼和屋大维的描述与分析,厘清克娄巴特拉的生平轨迹。心理活动资料的缺失。
  • 文以载道

    文以载道

    本书介绍了明末清初的三大思想家典宗羲、顾炎武、王夫之;写鬼写妖高人一等等的小说家蒲松龄;十年辛苦不寻常的《红楼梦》作者曹雪芹;自诩天上痴情种,不是人间富贵花的词人纳兰性德;以“铁齿铜牙”家喻户晓的乾隆文臣纪晓岚等。
热门推荐
  • 警世通言·全集

    警世通言·全集

    《警世通言》描写了宋、元、明三代的市民生活,表现了他们在封建黑暗势力统治下所遭受的迫害以及他们的反抗斗争。爱情描写在《警世通言》作品中占有相当大的比例,一般都能反映当时较为普遍的社会问题,特别是妇女的不幸遭遇。其中,《杜十娘怒沉百宝箱》在思想性和艺术性方面都代表了明代拟话本的最高成就。《警世通言》还有一些宣扬义气的作品,如《吕大郎还金完骨肉》强调临财不苟得,《赵太祖千里送京娘》突出无私助他人,另如《桂员外途穷忏悔》,从反面批判了忘恩负义的行为,都反映了市民阶层的道德观念。但《警世通言》中有不少作品如《老门生三世报恩》、《陈可常端阳坐化》等,是鼓吹封建道德和宣扬宗教迷信的。这表明,即使是一些优秀作品之中,也往往夹杂某些落后的思想成份,表现出相当的局限性。
  • 暴男请放过我

    暴男请放过我

    这个混蛋仗着和哥哥是死党经常欺负我。他以为他是谁?高兴了逗逗我,不高兴了便威胁我偶尔还增添少许的暴力倾向!我又是他的谁?凭什么玩弄我于他的手掌之中?凭什么不让我谈恋爱?想仗着一纸非法不平等条约管束我简直痴人说梦!有婚约那又怎样?人家就是比你好,比你温柔怎样?我誓要反抗到底!!当肉体经受不住摧残之后灵魂和精神是否也会放弃抵抗?
  • 天剑挽歌

    天剑挽歌

    寻觅前路的少年,藏于迷雾的神剑。是找回过往迈向未来,还是心念天下谱写挽歌?
  • 锁龙井

    锁龙井

    我身边发生了天大的变故,至亲的爷爷成了杀人犯,我的死去多年的母亲竟然怀孕生子,而这一切的线索似乎都指向锁龙井……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 现代爱情青年

    现代爱情青年

    在嘈杂的都市里,一群因为生活而打拼的年轻人爱情的故事,欢笑!
  • 斗罗之我是食神奥斯卡

    斗罗之我是食神奥斯卡

    一个现代人穿越斗罗成为奥斯卡。宁荣荣:小奥我饿了,再不做饭我就生气了,哄不好的那种。宁风致:女婿岳父这存货不多了,你看在给点?马红俊:小奥我饿了,来杯奶茶,快点。奥斯卡:小奥也是你能叫的,不过奶茶没有了,不过你看我的刑天铠甲帅不帅?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 谁动了我的重生剧本

    谁动了我的重生剧本

    宫斗宅斗家斗技能修炼到满级的冷清,重生回到十年前,正准备开启打脸模式狂虐那些渣渣。结果……那些伤害她的人,总是莫名其妙的身败名裂下场凄惨无比。她什么都没做就成为了整个朱雀大陆靠躺赢上位的一朵盛世小白莲,堪称绿茶典范!是谁在乱改她的复仇剧本,滚出来!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!