第67章 为什么黑白电影能变成彩色电视片

也许你会有这样一个想法：早期摄制的黑白电影，有许多在内容和艺术上对观众有着很强的感染力。要是能把它们变成艳丽多彩的彩色电视片来播放，那该多好啊！答案是肯定的，只要应用现代电视信号处理手段和电子计算机技术，这一愿望就可以实现。

给黑白电影片着色与黑白照片的填色相类似，就是在原始资料无色彩的情况下，人为地添加上虚构的颜色。只是它们的色源和着色手段不同。首先我们把每个场景中的第一个画面进行着色，然后将原资料从第一个画格开始通过着色计算机，对其运动进行逐格跟踪，把跟踪产生的色彩成分加以贮存，直至整个场景的画面全部完成。我们把着色处理产生的色彩成分与黑白资料处理调解出的亮度信息合成，就可得到彩色图像，从而即可制成彩色录像带。整个着色工作由决定用色的艺术指挥和计算机操作人员协同完成。合成的彩色效果通过彩色监视器进行监控，以便进行必要的色彩修正。至于音响处理可以对原声带进行复制，或根据需要加进新的音响效果。经过计算机和电视信号处理方法，黑白电影就变成了彩色电视片供人们欣赏。