晋帝①辞归，上②与宴饮。酒酣，执手约为父子。以白貂裘一、厩马③二十、战马千二百饯之。命迪离毕④将五千骑送入洛。临别，谓之曰：“朕留此，候乱定乃还耳。”辛巳，晋帝至河阳⑤，李从珂⑥穷蹙，召人皇王倍⑦同死，不从，遣人杀之，仍举族自焚。诏收其士卒战殁者瘗之汾水⑧上，以为京观⑨。晋命桑维翰为文，纪上功德。
《辽史·太宗本纪》
【注释】
①晋帝：这里指石敬瑭（公元892—942年）。
②上：这里指辽太宗耶律德光。
③厩（jiù）马：养于马棚中的马。
④迪离毕：辽国战将。
⑤河阳：县名，今河南省孟县。
⑥李从珂：原为后唐将领，公元936年4月，起兵攻陷洛阳，夺取了帝位。公元936年11月，石敬瑭统兵攻之，后兵败自焚。
⑦人皇王倍：即辽太祖耶律阿保机长子耶律倍（公元899年—936年）。公元926年，被立为东丹王，人称“人皇王”。李从珂起兵篡位后，倍极力反对之。
⑧汾水：水名，为黄河支流，源出山西宁武县，南流曲沃县西折，在孟津县入黄河。
⑨京观：古代战争，胜者为了炫耀武功，收集敌人尸体，封土成高冢，称为京观。
【译文】
石敬瑭
晋帝石敬瑭准备告辞回府，辽太宗设宴和他饮酒。酒喝得兴起时，石敬瑭拉着太宗的手，拜太宗为父。太宗便以一件白色貂皮衣服，20匹厩马，1200匹战马给他作送别的礼物。又命令迪离毕率领5000骑兵送他回洛阳。临别之时，石敬瑭对迪离毕说：“我就停留在这儿，等叛乱平定后再回辽国。”辛巳日，晋帝石敬瑭到了河阳，李从珂兵败走投无路，便派人去召耶律倍来一同自杀。耶律倍不同意，李从珂派人将他杀害了，于是和全家族的人一起自焚而死。太宗下令收集战死的李从珂士兵的尸体，将其埋葬在汾水之上，形成了一座高大的坟墓。晋帝石敬瑭命令桑维翰写文章，来记载辽太宗的功德。
