环历六部两镇①，所至以聚敛为务。在宿州时，有牙将因微过见怒，环绐言笞之，牙校因托一尼尝熟于环者，献白金两铤。尼诣环白牙校饷钅敖脚两枚②，求免其责，环曰：“钅敖本几脚？”尼曰：“三脚。”环复曰：“今两脚能成镦乎？”尼则以三数致之，当时号环为“潘钅敖脚。”
《旧五代史·晋书·潘环传》
【注释】
①历六部两镇：潘环曾任棣州刺史、易州刺史、庆州刺史、宿州团练使、耀州团练使、齐州防御使、金州节度使、澶州节度使等职。
②钅敖脚：櫜，铁铸烙饼器，圆形，平面，三脚。此指银锭。【译文】
潘环六次为州官、两度为节度使，所到之处，以聚敛为务。在宿州（今安徽宿县）时，一个牙将有点小过错而潘环大发其怒，并吓唬说狠狠打他，牙将于是托一位早就跟潘环熟识的尼姑转献上两锭白银（以求免打）。尼姑到潘环那里说牙将献上两枚钅敖脚，请求免打。潘环说：“钅敖子是几只脚？”尼姑说：“三只脚。”潘环又说：“现在两只脚能成钅敖子吗？”于是尼姑送上了三锭。为此当时人们叫潘环为“潘钅敖脚”。
