登陆注册
43615200000007

第7章 Stuck on You迷恋上你

Oh, Im stuck on you,

Ive got this feeling down deep in my soul,

That I just cant lose.

Stuck on You

songwriter\composer\singer: Lionel Richie

Stuck on you,

Ive got this feeling down deep in my soulsoul n.灵魂, 心灵, 精神, 精力 ,

That I just cant lose.

迷恋上你,

我把这种感受珍藏心底,

我不能失去它。

迷恋上你

作词\作曲\演唱: 莱昂内尔·里奇

迷恋上你,

我把这种感受珍藏心底,

我不能失去它。

Guess Im on my way,

Needed a friend and the way I feel now,

I guess Ill be with you till the end.

Guess Im on my way,

Mightymighty adj.有势力的, 强大的, 有力的 glad you stayed.

Stuck on you,

Been a foolfool n.愚人, 白痴, 莽汉, 受骗者 too long,

I guess its time for me to come on home.

Guess Im on my way,

So hard to see that a woman like you

Could wait around for a man like me.

Guess Im on my way,

Mighty glad you stayed.

Oh, Im leaving on that midnight train tomorrow,

And I know just where Im goin.

看,我正在路上前行,

我多么需要一个同伴,

我们将一路相随。

看,我正在路上前行,

你留下来让我满心愉悦。

迷恋上你,

我傻等了很久,

我想这是我回乡的时候。

看,我正在路上前行,

难以明白你这样的一个女人

能为我这样一个男人等待吗?

看,我正在路上前行,

你留下来让我满心愉悦。

哦,明天我将乘坐午夜的列车启程,

我知道我将要去往哪里。

Ive packed up my troubles,

And Ive thrown them all away,

Cause this time, little darlin, Im comin home to stay.

Oh, Im stuck on you,

Ive got this feeling down deep in my soul,

That I just cant lose.

Guess Im on my way,

Needed a friend and the way I feel now,

I guess Ill be with you till the end.

Guess Im on my way,

Mighty glad you stayed.

我抛掉我的烦恼,

亲爱的,我要回家与你相依相守。

迷恋上你,

我把这种感受珍藏心底。

我不能失去它。

看,我正行走在路上,

我多么需要一位同伴,

我们将一路相随。

看,我正行走在路上,

你留下来让我满心愉悦。

《迷恋上你》这首歌由莱昂内尔·里奇(Lionel Richie)作词曲并演唱。这首歌曲调极为优美,与“All Night Long”平缓的曲调相反,每一乐句音的高低变化极大。

这首歌中的每一乐句都以低音结尾,配上每一句富有节奏感的歌词,再加上里奇特有的动人的音色,使得这首情歌感人至深。歌词描述了一个离家出走的人,在度过了居无定所、漂泊流浪的一段生活之后,突然得到自己曾经爱恋的女人仍然守候在家,等待他回归的消息时那种欣喜若狂的心情。歌中唱到:“我把对你的真情珍藏在心底,我不能把它失去”。“我知道哪里是我的归宿,我要回家与你相伴相依”。是的,真正为男人所依恋的人,所眷恋的地方,只有他心中的女人以及他梦牵魂绕的故土。

同类推荐
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
  • 英语PARTY——浪漫之都·法国

    英语PARTY——浪漫之都·法国

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要介绍新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州和纽约州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国人服装、饮食和景点。
  • 动物庄园(英文原版)

    动物庄园(英文原版)

    《动物庄园》(Animal?Farm)亦译作《动物农场》《动物农庄》,是英国有名作家乔治·奥威尔的重要作品,也是一部政治寓言体小说。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和很终畸变,于1945年抢先发售岀版。
  • 世界500强企业员工必备商务英语书

    世界500强企业员工必备商务英语书

    全书精选职场常用的英语话题,每个话题绘制精美的配图,图解记忆、联想记忆的方式帮助读者更好地记住职场相关的单词。同时每个话题列出常用的职场对话,绝对实用,帮你从容应对各种职场突发状况,变身职场达人!
热门推荐
  • 八言快穿笔记

    八言快穿笔记

    八言第一天做快穿任务就有了写日记的习惯。第一次,碰到了傲娇的邻家弟弟,记下:“……”第二次,碰到了精分将军,记下:“莫名其妙的神经病……”第三世,碰到了高冷师兄,记下:“闷骚智障人士……”
  • 龙飞凤舞傲九重

    龙飞凤舞傲九重

    这段话给可爱的编辑:我怎么申请了两次啊?刚才那个怎么也找不到了。如果有的话,麻烦您给我把那个删除了。一个普通的高中生,因为一次莫名其妙的遭遇,展开了他身不由己的人生。
  • 落木萧萧晨光万丈

    落木萧萧晨光万丈

    主要讲述易萧萧和冉梓晨的校园爱情。男女主携手并肩同行的故事。
  • 恶魔的回音

    恶魔的回音

    冰之国度的女王莉莉亚,有一颗似冰的心,直到遇见了伯爵,冰封的心刹那间开始融化……
  • 美人刺(妃色十四系列)

    美人刺(妃色十四系列)

    司马流风,洛阳第一花匠!笑于花间的少年,几多风流韵致,招来桃花劫数——十二盆花卉,一夜之间长出十二颗美人头颅;十二顶花轿,抬来十二位剃了眉的“新娘”。一桩桩曲折离奇的情事,一弯弯细细描画的娥眉;三生石上,深深一笔,记下该了的债、该还的情……
  • 废材要上天:王爷求侍寝

    废材要上天:王爷求侍寝

    她,风华绝代,惹得无数少男少女芳心尽撒的头号特工,一朝魂穿,痴傻郡主,世人耻笑?没关系,换血脉,改魂薄,休纹章,逆天谴!他,妖冶绝伦,整片大陆上千古的第一天才,一场比剑,一朝回眸,那女子,天下风云为她乱!从此上天入地,相伴相随,至死不渝!“丫头,自从遇上你,我的生命中就只有两种人了。”“哦,哪两种?”“你,和其他人。”“哦,那你自己呢?”“呵,不是说了吗,我是禽兽啊。”
  • TFboys之星光闪耀

    TFboys之星光闪耀

    听说过这样一个故事,那些站在光芒万丈的舞台上的明星在黑夜的天空上有着代表他们的星星,星星的光越亮就说明他们的人气越高。这不一个为了能和自己偶像同台的少女在私底下做了三年的练习生后终于可以光明正大的站在舞台上同他们一样在黑夜的天空之上闪耀出耀眼的光……相信吧,星光闪耀的天空是美好的。
  • 穿越吧神探

    穿越吧神探

    侦探狄杰穿越,获得探案系统,破解个个千古谜案,成为一个神探。扣扣群829842563
  • 克拉瓦格

    克拉瓦格

    一颗来自其他文明的“陨石”带来了7种蕴含不同能量的超巨型原石,每颗陨石降落的地方发生大灾难,同时腾空而起。分别是:阿扎克地区(Azake均衡原石)、格特尼地区(Grteree植物原石)、拉瓦地区(lava熔岩原石)、乌塔里地区(wutaree亲水原石)、恩拉地区(Enla氧气原石)、卡瓦蒂地区(Cavedi大地原石)、美塔卡地区(Metaka金属原石)。本小说将讲述7个腾空地区,自腾空前后发生的故事,即起源故事,第一卷将讲述均衡原石,即阿扎克地区起源战记。
  • 妖孽铁匠

    妖孽铁匠

    一个贪花好色的摇滚乐手沦落异界,却巧获铸造传承,成为异界独一无二的神匠铸造王。天下神兵,皆出我手!但是,他最得意的铸造作品,却不是那把冠绝天下的吹雪神剑,更不是那把屠戮沙场的血饮狂刀,而是寂寞贵妇夜晚自娱的独一无二的“宝贝”……