格拉纳达有五座阿尔罕布拉宫。两座在市内，三座在市郊。除了原来一座仍作为旅游景点，其余四座一个成为市政厅，一个成为画廊，一个成为艺术品研究所，一个成为艺术复制品交易场。交易场吸纳了以往住在阿尔拜辛区的伪造匠人，让他们拥有良好的名声与正规市场。
《真品与伪作》开展十分隆重。机械复制公司重量级人物，杰克·沃霍尔、洛伦佐·莫里蒂、丹·波什、安德烈·博尔赫斯悉数到场。画展的画作成双成对摆放。一幅真品，一副伪造品。真品注明原作者、年代。伪造品注明伪造者，以及被确定为伪造品的时间。大部分伪造品配备详细说明，制成全息图像，在空气中缓慢滚动，告诉宾客伪作的瑕疵。但机械复制公司成立后，方生、洛伦佐、安德烈主动上缴的作品没有附带说明，因为鉴定师被拒之门外。
这引来更多的媒体与关注者。
机械复制公司的技术保密为世界称道。公司项目虽然遍布全球，复制品填满世界角落，但没人能说清机械复制如何让真品与复制品一模一样。
德国《明镜》暗示，秘密就藏在画展《真品与伪作》当中。
洛伦佐时隔一年没与杰克碰面。外界报道他们不和。洛伦佐拒绝提供所有数据库。
杰克·沃霍尔西装革履，端红酒杯，在两幅《圣家族》前面驻足，欣赏伪作。
洛伦佐清嗓子，主动走向杰克。
“方生复制的东西。”杰克目光没离开《圣家族》，“他居然给你。”
“他不是给我。他是让我把画交给乌菲齐，让乌菲齐把画给赝品真探，让赝品真探把画给你，让你猜，他动了什么手脚。”洛伦佐搅动香槟酒杯，“他知道你猜不出来。”
“那又如何。他已经把所有技术都让给我，一会儿就公布。然后，你们所有人的技术专利是我的。我就不需要你的数据库，做对比研究了。”
“你不感到奇怪吗，杰克。方生突然决定去火星基地，把所有事业托付给不同人，一副诀别地球，料理后事的样子。你就不怕，他塞给你一颗不定时炸弹。”
杰克表情犹疑。
安德烈正站在台上，面对话筒，对宾客说：“对不起，打断各位，今天，我们还有一件重大事情宣布。本应该等一等方生。他晚上才到。但他坚持今天公之于众。因为今天是这座阿尔罕布拉画廊建成一周年的日子。去年这个时候，我们看着它拔地而起。明天，方生就要乘坐长梭飞船，于月球暂时驻留，然后前往火星。他将携带公司的复制技术，去打印永久定居点。所以今天是宣布一切的最好时机。让我们有请杰克·沃霍尔先生。”
杰克恢复充满自信、格外坦诚的脸，离开洛伦佐，面对媒体与宾客：“方生准备放弃个人专利，将他的所有复制技术，尤其是复制古代艺术品的技术，全部转让给机械复制公司。”
波什先生见杰克离开，找到洛伦佐，动作拘谨，悄悄说：“复制古物的技术，全部转到杰克名下了，他不让我告诉你们。”
“没事，波什先生。你年纪最大，我们都尊重你。你也该正式辞职，享受生活了。”
“说得对。”波什有些落寞，“我知道，和你们相比，我比较死板，脑筋慢。”
“您能帮我个忙吗？”洛伦佐将一枚高级加密的小硬盘递给波什，“里面有《圣家族》所有真品和伪造品的详细数据。请您马上为我做法律保护。不要让杰克知道。”
“好。”波什面露歉意，“对不起，我很晚才听说，赝品真探属于杰克。”
“没事，没事。”洛伦佐拍老波什的肩。
杰克还在发表演讲：“——机械复制公司不仅能复制古代的艺术品，保护过去；还能‘拼接打印’当下建筑，改变现在；最重要的，我们将正式进入开拓宇宙的前沿，让复制技术帮助开发月球，开发火星，开发整个太阳系。方生留下了他的所有技术。火星生态十分危险。他可能有去无回。我钦佩他的勇气。没有他，艺术作品与科学技术不会像今天一样，如此相辅相成，充实人类生活的每个瞬间。”
台下掌声雷动。
方生也在看杰克演讲。此时，他在伊斯坦布尔金角湾附近，喝土耳其红茶，看海湾对面高耸的古塔。远处扬的机器正舞动身躯，扫描拜占庭古城。
“你不去格拉纳达？”方生张开手心屏幕说。
“艾瑞克寄给我三枚金币，一份说明书，我没必要去了。”扬单手操纵机器，挠挠头，“人们说，艺术品就像有机物，拥有生命。你干的事儿让我重新审视这个命题。”
“但有一件事，我没办法超越。”方生斜靠椅子，一脸放松，“复制就是复制，无法挑战艺术的想象力，也无法超越创造。”
“安德烈不会同意你。他认为复制技术早就超越了人类的创造力。”
方生哈哈大笑：“每个人的看法都不同。你的人造岛计划如何？”
扬点击皮肤上的纹身数字，给方生发送一段信息。
“离开伊斯坦布尔前，到这里取包裹。我送你的践行礼。”
“谢谢。”
全息电视里，杰克演讲完毕，与安德烈、洛伦佐一一拥抱。
方生起身，离开金角湾，钻入古城。如今，人们可以在伊斯坦布尔找到遍布巴黎的中世纪巷道，填满罗马的古城废墟。博斯鲁斯海峡集中了来自欧亚大陆的所有建筑与艺术，似乎历史脱离了线性叙事，在空间层面无限展开，带来多维时间，让人陷入古代时光的旋转门，流连不返。
他在长满橘树的中庭小院找到微雕刻印男孩。男孩给了他用绸缎包裹的方形扁盒，里面一张丰子恺的《借问酒家何处有》；一片刷去叶肉，小巧剔透的冬青树叶脉书签。方生收起盒子，找到长梭运输机，午夜时分抵达格拉纳达。
他瞧着五座灯火辉煌的阿尔罕布拉。新月被云彩挡住。橄榄树园向天空投射巨大图像：米开朗基罗的《圣家族》缓慢旋转。
他跳下长梭，找到阿尔罕布拉画廊。外面空无一人，里面似乎也静悄悄没人。他环顾四周，艾瑞克盘腿坐在树下，在等他。
“安德烈把所有人都赶走了。”艾瑞克说。
“我们有五年多没见面了吧。”
艾瑞克显得十分愉快：“谢谢你信任我。我用了三枚金币才猜出你的把戏。”
“你比扬更有探索精神。”
“因为他不复制。”
二人穿过黄金中庭、黄金厅、爱神木中庭，来到狮子中庭。十二只石狮子没有吐出泉水。光洁的大理石地面摆放三张巨大而结实的木桌。每张桌面放有一幅圆形巨画，都是米开朗基罗的《圣家族》。
波什先生陷在软木凳里，已睡着了。杰克浏览三维拍卖图谱。安德烈看机械怀表，显得有些不耐烦。洛伦佐仔细扫描其中一幅《圣家族》。
他们都在等方生。艾瑞克率先进入狮子中庭，笑眯眯同杰克打招呼。杰克没理他，直接对方生说：“一年前，你把《圣家族》给洛伦佐充数。要不是我，乌菲齐和国际反伪造联盟会没完没了，找你麻烦。”
“不，”方生和杰克握手，“乌菲齐和你都很高兴。你们会发现这不是洛伦佐的作品，而是我的。你一定欣喜若狂，仔细进行对比研究。但一年过去，一无所获。不过，专利已经转让，你明天就能看到所有技术了。”
“洛伦佐下午说，要给我提个醒。让我小心谨慎，不要乱用你的技术。”
“那是他的好心肠。”方生向洛伦佐点头示意。
意大利人面无表情，只说：“办画展很辛苦，得联系几乎所有大博物馆，把真品要过来，还得按照每个博物馆的要求布展。没有杰克，乌菲齐不会网开一面，把真品和赝品都送来。”
“没弄混吧。”方生说。
艾瑞克“嗤嗤”笑，弄醒波什先生。
“洛伦佐，动作快点。”安德烈催促。
洛伦佐从波什手心里接过数据硬盘。杰克有些惊诧。晚上酒会，波什离开两小时。之后赝品真探内线告诉杰克。洛伦佐数据库核心信息申请法律保护，已通过，可施以法律用途，或当做案件证据。
杰克瞧瞧方生，又瞧瞧洛伦佐，觉得自己没有疏漏，表情重新变得富有自信。
洛伦佐指着靠近方生的两张《圣家族》：“这两幅画，一张是复制品，一张是原作。没有标签，你们谁都分不出哪张是真的，哪张是假的，包括方生。”
方生点头。
洛伦佐继续说：“右侧这台打印机，是安德烈交给我的。打印设备虽由安德烈组装，但原料盒子和扫描仪，均来自方生。因此，这台打印机可以像方生复制《圣家族》一样，复制出完全相同的东西。”
“左侧这台打印机，是我的。一年多没用了。技术已跟不上时代，但也是个中精品。这台打印机复制了艾瑞克面前那张《圣家族》，一年前应交给乌菲齐，但因为种种原因，我给了另一张画。于是，我的伪造技术得以保留，没被赝品真探骗去。”
杰克耸肩。
洛伦佐提起黑色公文包，按顺序展开，露出五层按键，很像管风琴键盘。他伸手敲击几个音节。每张《圣家族》上方都浮现出全息数据图，显示画作状态的即时信息。
他又敲出一个饱和的低音，带有乌菲齐原作标签的画作被照亮，上方数据变成亮金色。洛伦佐的复制品也变亮了，上方全息数据不停滚动，时不时出现红色数据段。
“这是艾瑞克发明的，世界上最先进的数据及时分析仪。如果乌菲齐的原作是真迹，那么，红色数据段，就是我的复制品和真迹不尽相同的地方。”
“‘如果’是什么意思？”波什先生问。
“请等我解释完。”
洛伦佐按了略高的音节。方生的复制品逐渐变亮，上方数据段没有一点儿红色。
“看到这里，许多人会想：方生的复制品果然完美无缺，连杂质都没有。”洛伦佐清嗓子，“不过，首先，最早对世界著名艺术品进行分子层面数据备份的人，是我。我的博士论文虽没有完成，但艺术品数据库，没人能比得上我。其次，如今各大博物馆，各大画廊，各种机构对艺术品的数据记录，都来自方生的扫描仪，每个扫描仪都与红色小漆器盒子相连。数据源和我不一样。如今，我们对比艺术品真伪时所用的数据，都来自方生的扫描技术与采集技术。”
洛伦佐停顿，瞧一瞧方生。
方生似笑非笑地。
他继续：“最后，据我调查，一年来，所有艺术品古早数据库都被取代了，大部分被销毁。机械复制公司推行我建造的新数据库，还是那句话，数据来自方生的扫描仪。方生，你一边在中国国内尽心尽力复制艺术，一边偷偷购买被公司取代的数据库。”
“但你没有揭穿。”
“因为你不觊觎我的数据。”
方生开玩笑：“我是在帮你消除潜在竞争者嘛。”
洛伦佐将加密数据硬盘插入黑色公文键盘。空中弹出一组全息数据。
他说：“这是我复制《圣家族》前，扫描原作得到的原始数据，现存最早、最详实的数据。现在，我以这组数据为样本，进行对比。也就是说，这组数据代表了《圣家族》的真正原作。”
他弹奏一小节音乐，来自古斯塔夫·马勒。
三幅《圣家族》全息数据图都出现红色字段。一幅较多，无序分布。两幅较少，但完全一致，红色字段的分布具备同一种节律。
杰克的表情凝固了。安德烈介于惊诧与狂喜，几乎笑出声来。波什先生紧紧抓着艾瑞克，喃喃道：“这是怎么回事。”艾瑞克疼得不住抽气。
“到底怎么回事，其实我也不确定，所以才借画展名义，请大家来，一起见证我的实验。”洛伦佐敲击键盘，“如果我们称《圣家族》的真正原作为零号作品，那么我的复制品就为一号作品，那两幅一模一样的，分别为二号作品和三号作品。”
他有些紧张，不停地抓深棕色头发：“首先，我要用我的机器，复制我复制的《圣家族》；即，根据一号作品，复制出四号作品。”
洛伦佐示意安德烈，后者十分积极，协助将打印机搬到画作旁边。黑色机械张开扫描臂，对准画作，然后摆正打印机的输出口，面向空旷地方。
意大利人弹奏明快的音乐，扫描仪和打印机跟随节奏，发出“嗡嗡”噪音，不一会儿便打印出第四幅《圣家族》，躺在大理石地面正中间。洛伦佐调出关于这幅作品的数据。红色字段最多。但对比显示，有不少红色字段同一年前洛伦佐复制的作品一样。
“复制品的复制品总是有更多瑕疵。但很明显，这幅伪作，来自一年前，我没交给乌菲齐的那幅赝品，即，四号作品来自一号作品。”
方生点头。
洛伦佐继续：“现在，我要用方生的机器，再次复制一号作品，也就是再次复制我复制的《圣家族》；即，根据一号作品，利用方生的机器，复制出五号作品。”
安德烈推动黄铜色打印机，拉下操纵杆，声音“轰隆轰隆”格外响亮。
《圣家族》一号作品的实时数据突然一阵混乱，全部变成乱码，尔后瞬间恢复原样，开始跳动，开始变化，开始自我调节。红色数据段一会儿消失，一会儿出现，一会儿从一个地方移到另一个地方。
“扫描仪在干扰数据？”波什先生问。
“不，扫描仪在直接改变被扫描的东西。”洛伦佐说。
他敲击琴键，调出被打印作品的即时数据。
红色字段灵活地跳来跳去，其变化与被扫描物完全一致。
所有人屏住呼吸。
《圣家族》五号作品一层一层出现，洛伦佐的一号作品继而一层一层改变。一幅作品正跟随另一幅作品的诞生，逐渐变成另一幅作品。
圣母仍位于画面正中，圣约瑟抱起圣婴递给圣母。三位人物似乎毫无神圣色彩。背景人物似乎有了异教风格。画面右侧施洗约翰似乎越过了神圣家族，穿透画布，瞧着外面变化、滚动的数据。星光与红色字段照亮了他的双眼。
黄铜打印机噪声越来越大，直到打印完毕，才悄然止歇。
第五幅《圣家族》躺在第四幅《圣家族》旁边，二者的数据显示却不尽相同。
五号作品与一号作品的数据则完全一致，滚动节律一致，红色字段位置一致。
洛伦佐深呼吸，调试二号作品与三号作品的数据显示进度，关闭四号作品的图像，关闭最原始的数据，零号作品。
在场人发现，剩下的作品，编号一、二、三、五，数据毫无区别。不管是被复制品还是复制品，只要被方生的仪器扫描过，只要接通了方生的原料盒子，都变成同一件东西。
“四幅《圣家族》的数据完全一致，但都不是真品。”洛伦佐总结。
杰克吸凉气：“这不是复制，是破坏，你，你用了什么技术。”
“——你想复制一件东西，就必须尽可能模仿原作。”方生回答，“这和伪造不同。伪造只是逃避监测手段。但复制艺术品，是一个无限接近的过程。可惜，到一定程度，你会发现，你无法既模仿原作，又不破坏原作。”
“原作呢？”杰克问。
“没了。”方生打开零号作品的数据，“我承认，这才是真正的原作。但被我的扫描仪扫描那一刻，真品，或者说原作，就不再是固定状态。它的物质组成得到了充分的分解与分析。它和朱红色的原料盒子产生关联，与里面的物质进行纠缠、叠加。它被完全激活，为打印做准备。然后，如你们所见，打印开始一瞬间，真品将发生变化，随着复制品的形成，一点儿，一点儿，变成复制品。复制完成，真品随之消解，变成同复制品一模一样的复制产物。”
“我能保证。”方生笑了，“世界上不会有任何东西，比我的复制品更像真品。”
“据我所知，”艾瑞克插嘴，“机械复制公司，已经扫描了所有博物馆的所有艺术品。”
“几乎所有。”方生回答。
“上帝，”老波什说，“方生，你不心疼吗，你把全世界的艺术品都变成了复制品！”
“波什先生，你知道量子的叠加原理，或者，你听说过薛定谔的猫吗？你不打开盒子，永远也无法知道盒子里的猫是死，还是活。复制艺术同理。你不打印出来，永远无法知道复制品的状态，无法知道复制的东西有究竟有多像真品。可惜，真品随着复制品的诞生，也应声崩塌。为了复制最好的东西，这无可避免。”
方生转向洛伦佐：“所以，我格外珍惜你的数据库。它能向世界证明，我的复制品和真品最为接近。它也会告诉世界，复制品破坏了真品的内在结构，会取代真品。最终，真品只存在于幽灵般的数据中。保存好数据，洛伦佐，不要被别人拿走。”
所有人目光都集中在杰克身上。他手扶桌子，气得浑身颤抖。
白色大理石狮子悄然吐出泉水，汩汩淹没了放在地板上的复制品。
方生此时才发现伊本·祖姆鲁卡的句子：
“——里面的建筑如此之美，以至于连上帝也不允许另一种美景存在，与它争辉。”
尾声
机械复制公司突然停止以复制的方式进行艺术品保护。洛伦佐没公开数据库。他与杰克展开了长久对峙。
方生复制的长城从嘉峪关一直连绵到山海关，可惜没有完工。
离开地球时，方生凝视蓝色星球，陆地上五颜六色的建筑物不断复制、生长，与山川、河流、树木、花草，镶嵌成趣。
离开月球时，杰克把技术专利又转让给安德烈。方生收到消息，安德烈说：“如果哪一天，东窗事发，我也变成毁灭人类艺术品的罪人，方生，为我在火星上留个墓碑。”
抵达火星时，扬·艾克造出世界上第一座仿生机器岛，名为叶城。城市叶柄为港，交错成网状的叶脉为路，叶肉是郁郁葱葱的巨大红树林，房间都挂在树上。
方生解开绸缎包裹，打开扁方盒子，举起叶脉书签，与画面上的叶城比较。
叶脉纹路一模一样。
接受采访时，记者问叶城的灵感来自何处，扬语焉不详：“一次，方生在复制金币时，毁了真品的结构。真品和复制品同时改变，最终也变成了复制品。于是，我们只能找到真品的影子，却看不见源头了。”
方生又举起《借问酒家何处有》，翻到背面，扬·艾克送了他一句话：
“复制品带着造物主神圣的光辉，最终也能改变世界。”
