卢沟桥——
是我们的第一道防线,
也是我们的墓地。
保卫卢沟桥!
宁死埋于此,但不能后退一寸!
以铁和血来保卫卢沟桥!
宁死埋于此,但不能后退一寸!
卢沟桥——
是我们的第一道防线,
也是我们的墓地。
保卫卢沟桥!
只有冲向前去,才能叫敌人没有机会冲过来!
以铁和血来保卫卢沟桥!
只有冲向前去,才能叫敌人没有机会冲过来!
卢沟桥——
是我们的第一道防线,
也是我们的墓地。
保卫卢沟桥!
给敌人以最重的打击,永不使他们的足迹踏上卢沟桥半步!
以铁和血来保卫卢沟桥!
给敌人以最重的打击,永不使他们的足迹踏上卢沟桥半步!
卢沟桥——
是我们的第一道防线,
也是我们的墓地。
保卫卢沟桥!
民族的命运系在我们的枪杆上,存或亡在此一举!
以铁和血来保卫卢沟桥!
民族的命运系在我们的枪杆上,存或亡在此一举!
〔合唱〕
保卫卢沟桥,
保卫卢沟桥!
宁死埋于此,但不能后退一寸!
民族的命运系在我们的枪杆上,存或亡在此一举!
选自《战号》生活书店一九三七年十月版
天妒英才。1958年10月,出访途中,郑振铎不幸遇难,年仅60岁。在悲伤的日子里,夫人高君箴把郑振铎毕其一生收藏的10万册典籍和许多珍贵字画、文物捐给了国家。1963年,北京图书馆据此编成6卷本《西谛书目》,由文物出版社出版。
西谛是郑振铎的别名。这位五四文学的薪火传承者,1898年12月生于浙江温州,原籍福建长乐。其文学创作、文化翻译、文学艺术史研究,以及出版传播、典籍收藏,可谓穷经皓首、洋洋大观。端木蕻良在《追思》一文中评价:“中国要是有所谓‘百科全书’派的话,那么,西谛先生就是最卓越的一个。”
抗战爆发后,时任上海暨南大学文学院院长兼中文系主任的郑振铎,参与发起“上海文化界救亡协会”和创办《救亡日报》等。上海沦陷前后,他在朱家骅支持下,与商务印书馆元老张元济、私立光华大学校长张寿镛、国立暨南大学校长何柏丞以及北京大学教授张凤举等,于战火中,抢救了大量珍贵的文献古籍,并编选影印了《中国版画史图录》、《玄览堂丛书》、《明季史料丛书》等。甚至“蛰伏”在高邮路5弄25号的时候,他不顾日伪搜查,依然为保卫故国的文脉默默战斗。在《郑振铎书话》一书中,郑尔康写道,“先父郑振铎一生‘爱书如命’。他以一介寒儒,常常倾其囊中所有来买书,而他的买书又绝不仅仅是‘癖’,这和他的研究工作及关心祖国的文化是息息相关的。人们从他撰写的书话中,可以时时感受到他的灵魂与书的撞击,倾听到一位爱国者的心声。”
这首《卢沟桥》出自郑振铎唯一的一本新诗集《战号》。诗人反复歌咏的“卢沟桥——/是我们的第一道防线,/也是我们的墓地。/保卫卢沟桥!”等句,是一代学人的集体意识。“防线”与“墓地”同时出现在诗歌的上下句,“是”与“也是”递进关系的修辞处理,表明了诗人不生则死的抗敌意志。在生死关头,诗人没有选择,他以清醒的誓言发出号召:“民族的命运系在我们的枪杆上,存或亡在此一举!”全诗循环往复的句式,是一个显著的艺术特点,恰如诗人心中积郁的、回荡的豪情。
1920年,从“五四运动”中走来的郑振铎,与沈雁冰等人发起成立文学研究会,创办《文学周刊》与《小说月报》,曾任上海商务印书馆编辑,《小说月报》主编,上海大学教师,《公理日报》主编。期间,他提出需要“血和泪的文学”的口号。1927年2月,他与叶绍钧、胡愈之等人发起成立“上海著作人公会”。1932年,他的《插图本中国文学史》出版。1937年参加文化界救亡协会,与胡愈之等人组织复社,出版《鲁迅全集》。考察诗人的文化之路,可以说,郑振铎是多难时代一个忠诚的文化守护者。《战号》集另有一首《保卫北平曲》,编著者选录一段,从中可一探作者对传统文化的珍爱之心:
保卫北平,
保卫北平!
保卫这可爱的古城,
保卫这可爱的文化城!
我们以铁和血来保卫北平!
我们执着枪,握着大刀,
我们与这古城共死生!
不可越过的壕沟,
不可攻克的坚城!
“敌来,我与你偕亡!”
粉碎了他们!
把他们赶出国境!把侵略者肃清!
我们以铁和血来保卫北平!
包括《我们的伤痕永不在背上》等新诗,皆饱含了作者的赤子之情。在战火纷飞的年代,爱书如命的郑振铎,搜寻和保卫的是民族的文化之根。更可贵的是,以他1938年出版的《中国俗文学史》为例,郑振铎文化保护还侧重于民间文化,如对中国戏剧文化的整理、挖掘等方面,这是对历史的一份功德。
建国后,郑振铎多从事文化领导工作,曾任中央文化部文物局长、民间文学研究室副主任、中国科学院考古研究所所长和文化部副部长等职。1957年,他编集出版了《中国文学研究》三册。
郑振铎一向以福建人为荣。1927年,他在《海燕》一文中轻唱:“啊,乡愁呀,如轻烟似的乡愁呀!”据郑尔康回忆,1978年,夏承焘为纪念郑振铎蒙难20周年,填写了词《减字木兰花有怀西谛学兄》:峥嵘头角,犹记儿时初放学。池草飞霞,梦路还应绕永嘉。百编名世,十载京华携手地,杰阁秋晴,遥指层霄是去程。
北京图书馆、国家图书馆等常有展览,纪念郑振铎为典藏文化所作的贡献。通过展览,人们了解到郑振铎诸多的第一,比如:
他是《国际歌》歌词最早的中译者……
他是我国第一个儿童文艺刊物——《儿童世界》的创办者……
他是“漫画”一词的发明者……