登陆注册
40539100000012

第12章 PART III(1)

CHAPTER ONE

"Yes!Cat,dog,anything that can scratch or bite;as long as it is harmful enough and mangy enough.A sick tiger would make you happy--of all things.A half-dead tiger that you could weep over and palm upon some poor devil in your power,to tend and nurse for you.Never mind the consequences--to the poor devil.Let him be mangled or eaten up,of course!You haven't any pity to spare for the victims of your infernal charity.Not you!Your tender heart bleeds only for what is poisonous and deadly.Icurse the day when you set your benevolent eyes on him.I curse it...""Now then!Now then!"growled Lingard in his moustache.

Almayer,who had talked himself up to the choking point,drew a long breath and went on--"Yes!It has been always so.Always.As far back as I can remember.Don't you recollect?What about that half-starved dog you brought on board in Bankok in your arms.In your arms by!It went mad next day and bit the serang.You don't mean to say you have forgotten?The best serang you ever had!You said so yourself while you were helping us to lash him down to the chain-cable,just before he died in his fits.Now,didn't you?

Two wives and ever so many children the man left.That was your doing...And when you went out of your way and risked your ship to rescue some Chinamen from a water-logged junk in Formosa Straits,that was also a clever piece of business.Wasn't it?

Those damned Chinamen rose on you before forty-eight hours.They were cut-throats,those poor fishermen.You knew they were cut-throats before you made up your mind to run down on a lee shore in a gale of wind to save them.A mad trick!If they hadn't been scoundrels--hopeless scoundrels--you would not have put your ship in jeopardy for them,I know.You would not have risked the lives of your crew--that crew you loved so--and your own life.Wasn't that foolish!And,besides,you were not honest.Suppose you had been drowned?I would have been in a pretty mess then,left alone here with that adopted daughter of yours.Your duty was to myself first.I married that girl because you promised to make my fortune.You know you did!And then three months afterwards you go and do that mad trick--for a lot of Chinamen too.Chinamen!You have no morality.I might have been ruined for the sake of those murderous scoundrels that,after all,had to be driven overboard after killing ever so many of your crew--of your beloved crew!Do you call that honest?""Well,well!"muttered Lingard,chewing nervously the stump of his cheroot that had gone out and looking at Almayer--who stamped wildly about the verandah--much as a shepherd might look at a pet sheep in his obedient flock turning unexpectedly upon him in enraged revolt.He seemed disconcerted,contemptuously angry yet somewhat amused;and also a little hurt as if at some bitter jest at his own expense.Almayer stopped suddenly,and crossing his arms on his breast,bent his body forward and went on speaking.

"I might have been left then in an awkward hole--all on account of your absurd disregard for your safety--yet I bore no grudge.

I knew your weaknesses.But now--when I think of it!Now we are ruined.Ruined!Ruined!My poor little Nina.Ruined!"He slapped his thighs smartly,walked with small steps this way and that,seized a chair,planted it with a bang before Lingard,and sat down staring at the old seaman with haggard eyes.

Lingard,returning his stare steadily,dived slowly into various pockets,fished out at last a box of matches and proceeded to light his cheroot carefully,rolling it round and round between his lips,without taking his gaze for a moment off the distressed Almayer.Then from behind a cloud of tobacco smoke he said calmly--"If you had been in trouble as often as I have,my boy,you wouldn't carry on so.I have been ruined more than once.Well,here I am.""Yes,here you are,"interrupted Almayer."Much good it is to me.Had you been here a month ago it would have been of some use.But now!..You might as well be a thousand miles off.""You scold like a drunken fish-wife,"said Lingard,serenely.He got up and moved slowly to the front rail of the verandah.The floor shook and the whole house vibrated under his heavy step.

For a moment he stood with his back to Almayer,looking out on the river and forest of the east bank,then turned round and gazed mildly down upon him.

"It's very lonely this morning here.Hey?"he said.

Almayer lifted up his head.

"Ah!you notice it--don't you?I should think it is lonely!Yes,Captain Lingard,your day is over in Sambir.Only a month ago this verandah would have been full of people coming to greet you.Fellows would be coming up those steps grinning and salaaming--to you and to me.But our day is over.And not by my fault either.You can't say that.It's all the doing of that pet rascal of yours.Ah!He is a beauty!You should have seen him leading that hellish crowd.You would have been proud of your old favourite.""Smart fellow that,"muttered Lingard,thoughtfully.Almayer jumped up with a shriek.

"And that's all you have to say!Smart fellow!O Lord!""Don't make a show of yourself.Sit down.Let's talk quietly.I want to know all about it.So he led?""He was the soul of the whole thing.He piloted Abdulla's ship in.He ordered everything and everybody,"said Almayer,who sat down again,with a resigned air.

"When did it happen--exactly?"

"On the sixteenth I heard the first rumours of Abdulla's ship being in the river;a thing I refused to believe at first.Next day I could not doubt any more.There was a great council held openly in Lakamba's place where almost everybody in Sambir attended.On the eighteenth the Lord of the Isles was anchored in Sambir reach,abreast of my house.Let's see.Six weeks to-day,exactly.""And all that happened like this?All of a sudden.You never heard anything--no warning.Nothing.Never had an idea that something was up?Come,Almayer!""Heard!Yes,I used to hear something every day.Mostly lies. Is there anything else in Sambir?"

"You might not have believed them,"observed Lingard."In fact you ought not to have believed everything that was told to you,as if you had been a green hand on his first voyage."Almayer moved in his chair uneasily.

"That scoundrel came here one day,"he said."He had been away from the house for a couple of months living with that woman.Ionly heard about him now and then from Patalolo's people when they came over.Well one day,about noon,he appeared in this courtyard,as if he had been jerked up from hell-where he belongs."Lingard took his cheroot out,and,with his mouth full of white smoke that oozed out through his parted lips,listened,attentive.After a short pause Almayer went on,looking at the floor moodily--"I must say he looked awful.Had a bad bout of the ague probably.The left shore is very unhealthy.Strange that only the breadth of the river..."He dropped off into deep thoughtfulness as if he had forgotten his grievances in a bitter meditation upon the unsanitary condition of the virgin forests on the left bank.Lingard took this opportunity to expel the smoke in a mighty expiration and threw the stump of his cheroot over his shoulder.

"Go on,"he said,after a while."He came to see you...""But it wasn't unhealthy enough to finish him,worse luck!"went on Almayer,rousing himself,"and,as I said,he turned up here with his brazen impudence.He bullied me,he threatened vaguely.

He wanted to scare me,to blackmail me.Me!And,by heaven--he said you would approve.You!Can you conceive such impudence?

I couldn't exactly make out what he was driving at.Had I known,I would have approved him.Yes!With a bang on the head.But how could I guess that he knew enough to pilot a ship through the entrance you always said was so difficult.And,after all,that was the only danger.I could deal with anybody here--but when Abdulla came...That barque of his is armed.He carries twelve brass six-pounders,and about thirty men.Desperate beggars.Sumatra men,from Deli and Acheen.Fight all day and ask for more in the evening.That kind.""I know,I know,"said Lingard,impatiently.

"Of course,then,they were cheeky as much as you please after he anchored abreast of our jetty.Willems brought her up himself in the best berth.I could see him from this verandah standing forward,together with the half-caste master.And that woman was there too.Close to him.I heard they took her on board off Lakamba's place.Willems said he would not go higher without her.Stormed and raged.Frightened them,I believe.Abdulla had to interfere.She came off alone in a canoe,and no sooner on deck than she fell at his feet before all hands,embraced his knees,wept,raved,begged his pardon.Why?I wonder.

Everybody in Sambir is talking of it.They never heard tell or saw anything like it.I have all this from Ali,who goes about in the settlement and brings me the news.I had better know what is going on--hadn't I?From what I can make out,they--he and that woman--are looked upon as something mysterious--beyond comprehension.Some think them mad.They live alone with an old woman in a house outside Lakamba's campong and are greatly respected--or feared,I should say rather.At least,he is.He is very violent.She knows nobody,sees nobody,will speak to nobody but him.Never leaves him for a moment.It's the talk of the place.There are other rumours.From what I hear I suspect that Lakamba and Abdulla are tired of him.There's also talk of him going away in the Lord of the Isles--when she leaves here for the southward--as a kind of Abdulla's agent.At any rate,he must take the ship out.The half-caste is not equal to it as yet."Lingard,who had listened absorbed till then,began now to walk with measured steps.Almayer ceased talking and followed him with his eyes as he paced up and down with a quarter-deck swing,tormenting and twisting his long white beard,his face perplexed and thoughtful.

"So he came to you first of all,did he?"asked Lingard,without stopping.

"Yes.I told you so.He did come.Came to extort money,goods--I don't know what else.Wanted to set up as a trader--the swine!I kicked his hat into the courtyard,and he went after it,and that was the last of him till he showed up with Abdulla.

How could I know that he could do harm in that way?Or in any way at that!Any local rising I could put down easy with my own men and with Patalolo's help.""Oh!yes.Patalolo.No good.Eh?Did you try him at all?""Didn't I!"exclaimed Almayer."I went to see him myself on the twelfth.That was four days before Abdulla entered the river.

In fact,same day Willems tried to get at me.I did feel a little uneasy then.Patalolo assured me that there was no human being that did not love me in Sambir.Looked as wise as an owl.Told me not to listen to the lies of wicked people from down the river.He was alluding to that man Bulangi,who lives up the sea reach,and who had sent me word that a strange ship was anchored outside--which,of course,I repeated to Patalolo.

He would not believe.Kept on mumbling 'No!No!No!'like an old parrot,his head all of a tremble,all beslobbered with betel-nut juice.I thought there was something queer about him.Seemed so restless,and as if in a hurry to get rid of me.Well.Next day that one-eyed malefactor who lives with Lakamba--what's his name--Babalatchi,put in an appearance here!Came about mid-day,casually like,and stood there on this verandah chatting about one thing and another.Asking when I expected you,and so on.

Then,incidentally,he mentioned that they--his master and himself--were very much bothered by a ferocious white man--my friend--who was hanging about that woman--Omar's daughter.Asked my advice.Very deferential and proper.I told him the white man was not my friend,and that they had better kick him out.

Whereupon he went away salaaming,and protesting his friendship and his master's goodwill.Of course I know now the infernal nigger came to spy and to talk over some of my men.Anyway,eight were missing at the evening muster.Then I took alarm.

Did not dare to leave my house unguarded.You know what my wife is,don't you?And I did not care to take the child with me--it being late--so I sent a message to Patalolo to say that we ought to consult;that there were rumours and uneasiness in the settlement.Do you know what answer I got?"Lingard stopped short in his walk before Almayer,who went on,after an impressive pause,with growing animation.

"All brought it:'The Rajah sends a friend's greeting,and does not understand the message.'That was all.Not a word more could Ali get out of him.I could see that Ali was pretty well scared.He hung about,arranging my hammock--one thing and another.Then just before going away he mentioned that the water-gate of the Rajah's place was heavily barred,but that he could see only very few men about the courtyard.Finally he said,'There is darkness in our Rajah's house,but no sleep.Only darkness and fear and the wailing of women.'Cheerful,wasn't it?It made me feel cold down my back somehow.After Ali slipped away I stood here--by this table,and listened to the shouting and drumming in the settlement.Racket enough for twenty weddings.It was a little past midnight then."Again Almayer stopped in his narrative with an abrupt shutting of lips,as if he had said all that there was to tell,and Lingard stood staring at him,pensive and silent.A big bluebottle fly flew in recklessly into the cool verandah,and darted with loud buzzing between the two men.Lingard struck at it with his hat.

The fly swerved,and Almayer dodged his head out of the way.

Then Lingard aimed another ineffectual blow;Almayer jumped up and waved his arms about.The fly buzzed desperately,and the vibration of minute wings sounded in the peace of the early morning like a far-off string orchestra accompanying the hollow,determined stamping of the two men,who,with heads thrown back and arms gyrating on high,or again bending low with infuriated lunges,were intent upon killing the intruder.But suddenly the buzz died out in a thin thrill away in the open space of the courtyard,leaving Lingard and Almayer standing face to face in the fresh silence of the young day,looking very puzzled and idle,their arms hanging uselessly by their sides--like men disheartened by some portentous failure.

"Look at that!"muttered Lingard."Got away after all.""Nuisance,"said Almayer in the same tone."Riverside is overrun with them.This house is badly placed...mosquitos...and these big flies...last week stung Nina...been ill four days...poor child...I wonder what such damned things are made for!"CHAPTER TWO

After a long silence,during which Almayer had moved towards the table and sat down,his head between his hands,staring straight before him,Lingard,who had recommenced walking,cleared his throat and said--"What was it you were saying?"

"Ah!Yes!You should have seen this settlement that night.Idon't think anybody went to bed.I walked down to the point,and could see them.They had a big bonfire in the palm grove,and the talk went on there till the morning.When I came back here and sat in the dark verandah in this quiet house I felt so frightfully lonely that I stole in and took the child out of her cot and brought her here into my hammock.If it hadn't been for her I am sure I would have gone mad;I felt so utterly alone and helpless.Remember,I hadn't heard from you for four months.

Didn't know whether you were alive or dead.Patalolo would have nothing to do with me.My own men were deserting me like rats do a sinking hulk.That was a black night for me,Captain Lingard.

A black night as I sat here not knowing what would happen next.

They were so excited and rowdy that I really feared they would come and burn the house over my head.I went and brought my revolver.Laid it loaded on the table.There were such awful yells now and then.Luckily the child slept through it,and seeing her so pretty and peaceful steadied me somehow.Couldn't believe there was any violence in this world,looking at her lying so quiet and so unconscious of what went on.But it was very hard.Everything was at an end.You must understand that on that night there was no government in Sambir.Nothing to restrain those fellows.Patalolo had collapsed.I was abandoned by my own people,and all that lot could vent their spite on me if they wanted.They know no gratitude.How many times haven't Isaved this settlement from starvation?Absolute starvation.

Only three months ago I distributed again a lot of rice on credit.There was nothing to eat in this infernal place.They came begging on their knees.There isn't a man in Sambir,big or little,who is not in debt to Lingard &Co.Not one.You ought to be satisfied.You always said that was the right policy for us.Well,I carried it out.Ah!Captain Lingard,a policy like that should be backed by loaded rifles...""You had them!"exclaimed Lingard in the midst of his promenade,that went on more rapid as Almayer talked:the headlong tramp of a man hurrying on to do something violent.The verandah was full of dust,oppressive and choking,which rose under the old seaman's feet,and made Almayer cough again and again.

"Yes,I had!Twenty.And not a finger to pull a trigger.It's easy to talk,"he spluttered,his face very red.

Lingard dropped into a chair,and leaned back with one hand stretched out at length upon the table,the other thrown over the back of his seat.The dust settled,and the sun surging above the forest flooded the verandah with a clear light.Almayer got up and busied himself in lowering the split rattan screens that hung between the columns of the verandah.

"Phew!"said Lingard,"it will be a hot day.That's right,my boy.Keep the sun out.We don't want to be roasted alive here."Almayer came back,sat down,and spoke very calmly--"In the morning I went across to see Patalolo.I took the child with me,of course.I found the water-gate barred,and had to walk round through the bushes.Patalolo received me lying on the floor,in the dark,all the shutters closed.I could get nothing out of him but lamentations and groans.He said you must be dead.That Lakamba was coming now with Abdulla's guns to kill everybody.Said he did not mind being killed,as he was an old man,but that the wish of his heart was to make a pilgrimage.He was tired of men's ingratitude--he had no heirs--he wanted to go to Mecca and die there.He would ask Abdulla to let him go.

Then he abused Lakamba--between sobs--and you,a little.You prevented him from asking for a flag that would have been respected--he was right there--and now when his enemies were strong he was weak,and you were not there to help him.When Itried to put some heart into him,telling him he had four big guns--you know the brass six-pounders you left here last year--and that I would get powder,and that,perhaps,together we could make head against Lakamba,he simply howled at me.No matter which way he turned--he shrieked--the white men would be the death of him,while he wanted only to be a pilgrim and be at peace.My belief is,"added Almayer,after a short pause,and fixing a dull stare upon Lingard,"that the old fool saw this thing coming for a long time,and was not only too frightened to do anything himself,but actually too scared to let you or me know of his suspicions.Another of your particular pets!Well!

You have a lucky hand,I must say!"

Lingard struck a sudden blow on the table with his clenched hand.

There was a sharp crack of splitting wood.Almayer started up violently,then fell back in his chair and looked at the table.

"There!"he said,moodily,"you don't know your own strength.

This table is completely ruined.The only table I had been able to save from my wife.By and by I will have to eat squatting on the floor like a native."Lingard laughed heartily."Well then,don't nag at me like a woman at a drunken husband!"He became very serious after awhile,and added,"If it hadn't been for the loss of the Flash Iwould have been here three months ago,and all would have been well.No use crying over that.Don't you be uneasy,Kaspar.We will have everything ship-shape here in a very short time.""What?You don't mean to expel Abdulla out of here by force!Itell you,you can't."

"Not I!"exclaimed Lingard."That's all over,I am afraid.

Great pity.They will suffer for it.He will squeeze them.

Great pity.Damn it!I feel so sorry for them if I had the Flash here I would try force.Eh!Why not?However,the poor Flash is gone,and there is an end of it.Poor old hooker.Hey,Almayer?You made a voyage or two with me.Wasn't she a sweet craft?Could make her do anything but talk.She was better than a wife to me.Never scolded.Hey?...And to think that it should come to this.That I should leave her poor old bones sticking on a reef as though I had been a damned fool of a southern-going man who must have half a mile of water under his keel to be safe!Well!well!It's only those who do nothing that make no mistakes,I suppose.But it's hard.Hard."He nodded sadly,with his eyes on the ground.Almayer looked at him with growing indignation.

"Upon my word,you are heartless,"he burst out;"perfectly heartless--and selfish.It does not seem to strike you--in all that--that in losing your ship--by your recklessness,I am sure--you ruin me--us,and my little Nina.What's going to become of me and of her?That's what I want to know.You brought me here,made me your partner,and now,when everything is gone to the devil--through your fault,mind you--you talk about your ship...ship!You can get another.But here.

This trade.That's gone now,thanks to Willems...Your dear Willems!""Never you mind about Willems.I will look after him,"said Lingard,severely."And as to the trade...I will make your fortune yet,my boy.Never fear.Have you got any cargo for the schooner that brought me here?""The shed is full of rattans,"answered Almayer,"and I have about eighty tons of guttah in the well.The last lot I ever will have,no doubt,"he added,bitterly.

"So,after all,there was no robbery.You've lost nothing actually.Well,then,you must...Hallo!What's the matter! ...Here!..."

"Robbery!No!"screamed Almayer,throwing up his hands.

He fell back in the chair and his face became purple.A little white foam appeared on his lips and trickled down his chin,while he lay back,showing the whites of his upturned eyes.When he came to himself he saw Lingard standing over him,with an empty water-chatty in his hand.

"You had a fit of some kind,"said the old seaman with much concern."What is it?You did give me a fright.So very sudden."Almayer,his hair all wet and stuck to his head,as if he had been diving,sat up and gasped.

"Outrage!A fiendish outrage.I..."

Lingard put the chatty on the table and looked at him in attentive silence.Almayer passed his hand over his forehead and went on in an unsteady tone:

"When I remember that,I lose all control,"he said."I told you he anchored Abdulla's ship abreast our jetty,but over to the other shore,near the Rajah's place.The ship was surrounded with boats.From here it looked as if she had been landed on a raft.Every dugout in Sambir was there.Through my glass Icould distinguish the faces of people on the poop--Abdulla,Willems,Lakamba--everybody.That old cringing scoundrel Sahamin was there.I could see quite plain.There seemed to be much talk and discussion.Finally I saw a ship's boat lowered.Some Arab got into her,and the boat went towards Patalolo's landing-place.It seems they had been refused admittance--so they say.I think myself that the water-gate was not unbarred quick enough to please the exalted messenger.At any rate I saw the boat come back almost directly.I was looking on,rather interested,when I saw Willems and some more go forward--very busy about something there.That woman was also amongst them.Ah,that woman..."

Almayer choked,and seemed on the point of having a relapse,but by a violent effort regained a comparative composure.

"All of a sudden,"he continued--"bang!They fired a shot into Patalolo's gate,and before I had time to catch my breath--I was startled,you may believe--they sent another and burst the gate open.Whereupon,I suppose,they thought they had done enough for a while,and probably felt hungry,for a feast began aft.

同类推荐
  • 画墁集

    画墁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾私法商事编

    台湾私法商事编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 淡新凤三县简明总括图册

    淡新凤三县简明总括图册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 乘轺

    乘轺

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 对联话

    对联话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 凌天剑传奇

    凌天剑传奇

    为什么一个又一个世家惨遭灭门,到底是什么吸引着各方势力的注意,藏宝图里到底蕴含着什么样的秘密……
  • 周易集注

    周易集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 罗成后传

    罗成后传

    藩王世子、义薄云天、开国元勋、忠肝义胆、爱恨情仇、红袖添香、折戟沉沙、一抹夕阳……锁五龙一统归唐后,罗成受封越国公。西突厥统叶护可汗趁中原大局初定,李唐根基未稳,挥师南下兵犯云州,罗成曾为北平少保燕云一带了如指掌,高祖命其戍守云州。武德二年,罗成山西赈灾重逢单盈盈,收养单雄信之子单天长;武德三年九月统叶护求和,自此北疆十余载无战事。朝中暗流涌动,太子、秦王纷争不断,太子几番拉拢罗成未果,暗下毒手……单天长流放,秦王入狱,魏征倒戈,罗成如何应对……有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着。北平府灭门,罗成心死;淤泥河战死沙场,罗成虽死永生……(2013版《隋唐演义》续)
  • 跑夜

    跑夜

    “寡妇”本是一位流转于乡间的女伶,由于生活所迫沦为了职业哭灵人。故事结构简单,甚至可以说从头到尾几乎没有一个完整的故事,因为这篇小说的叙事走向几乎没有按线性顺序进行,差不多百分之九十的内容都是主人公的记忆碎片,但是读完之后,这篇小说的象外给人带来的艺术美和思想冲击,却是不容置疑的。从题目到内容、从内容到象外,都透出孙焱莉对社会、对人生、对生活、对存在的沉思和总结,并成功地将她的写作拔到一个更高的层面上。
  • 你的意外惊喜

    你的意外惊喜

    快来遇见你青春里的那个意外惊喜吧.愿每个我们都能开开心心,青春不后悔
  • 逆修道

    逆修道

    萧牧一个公司白领,有着十几万一年的年薪,也有如花似玉的未婚妻,然而一次偶然事件,无奈进入修练一途,当他发现世间仙神之流已无踪可循,神话传说亦真亦假,他是否能继续下去,又能否跨越前人所无法跨越的鸿沟踏上那无上大道,亦或是逆道!
  • 梅错就是我

    梅错就是我

    这个世界真是太神奇了,自从有了神纸之后,梅错的人生发生了翻天覆地的变化。白色神纸,拥有复活的能力,只要是这个世界上曾经存在的,已经死亡,无主之物,都可以折出来。黑色神纸,拥有召唤的能力,青龙?白虎?朱雀?玄武?清一色的神兽,随便召唤,只不过,只能维持一炷香的时间。浅绿神纸,拥有记忆的能力,功法?秘籍?丹方?机关之术?抄写一遍,瞬间倒背如流。深绿神纸,拥有驱除的能力,毒气?先天戾气?一纸搞定。……有一天,梅错不小心弄丢了一张浅蓝色神纸。然后,多了一个七岁的女儿。
  • 思念一张平静的床

    思念一张平静的床

    一个让你爱到不能爱的人,一种让你爱到不能爱的伤痛,一段让你爱到不能爱的心灵故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 路人女主之平行世界

    路人女主之平行世界

    英梨梨傲娇勇争第一,学姐毒舌调教小学弟,加藤腹黑喝茶默默引战,恶魔凛整蛊赔上自己,一抹多樱不想改姓,炮姐大喊正面上我。【备注:我是个兴趣使然的周更写手。】