登陆注册
40529200000006

第6章 PREFACE THERE(2)

But,in reality,the Odyssey,the Telemachus,and all of that kind,are to the voyage-writing I here intend,what romance is to true history,the former being the confounder and corrupter of the latter.I am far from supposing that Homer,Hesiod,and the other ancient poets and mythologists,had any settled design to pervert and confuse the records of antiquity;but it is certain they have effected it;and for my part I must confess I should have honored and loved Homer more had he written a true history of his own times in humble prose,than those noble poems that have so justly collected the praise of all ages;for,though Iread these with more admiration and astonishment,I still read Herodotus,Thucydides,and Xenophon with more amusement and more satisfaction.The original poets were not,however,without excuse.They found the limits of nature too straight for the immensity of their genius,which they had not room to exert without extending fact by fiction:and that especially at a time when the manners of men were too ****** to afford that variety which they have since offered in vain to the choice of the meanest writers.In doing this they are again excusable for the manner in which they have done it.

Ut speciosa dehine miracula promant.

They are not,indeed,so properly said to turn reality into fiction,as fiction into reality.Their paintings are so bold,their colors so strong,that everything they touch seems to exist in the very manner they represent it;their portraits are so just,and their landscapes so beautiful,that we acknowledge the strokes of nature in both,without inquiring whether Nature herself,or her journeyman the poet,formed the first pattern of the piece.But other writers (I will put Pliny at their head)have no such pretensions to indulgence;they lie for lying sake,or in order insolently to impose the most monstrous improbabilities and absurdities upon their readers on their own authority;treating them as some fathers treat children,and as other fathers do laymen,exacting their belief of whatever they relate,on no other foundation than their own authority,without ever taking the pains or adapting their lies to human credulity,and of calculating them for the meridian of a common understanding;but,with as much weakness as wickedness,and with more impudence often than either,they assert facts contrary to the honor of God,to the visible order of the creation,to the known laws of nature,to the histories of former ages,and to the experience of our own,and which no man can at once understand and believe.If it should be objected (and it can nowhere be objected better than where I now write,[12]as there is nowhere more pomp of bigotry)that whole nations have been firm believers in such most absurd suppositions,I reply,the fact is not true.

They have known nothing of the matter,and have believed they knew not what.It is,indeed,with me no matter of doubt but that the pope and his clergy might teach any of those Christian heterodoxies,the tenets of which are the most diametrically opposite to their own;nay,all the doctrines of Zoroaster,Confucius,and Mahomet,not only with certain and immediate success,but without one Catholic in a thousand knowing he had changed his religion.

[12]At Lisbon.

What motive a man can have to sit down,and to draw forth a list of stupid,senseless,incredible lies upon paper,would be difficult to determine,did not Vanity present herself so immediately as the adequate cause.The vanity of knowing more than other men is,perhaps,besides hunger,the only inducement to writing,at least to publishing,at all.Why then should not the voyage-writer be inflamed with the glory of having seen what no man ever did or will see but himself?This is the true source of the wonderful in the discourse and writings,and sometimes,I believe,in the actions of men.There is another fault,of a kind directly opposite to this,to which these writers are sometimes liable,when,instead of filling their pages with monsters which nobody hath ever seen,and with adventures which never have,nor could possibly have,happened to them,waste their time and paper with recording things and facts of so common a kind,that they challenge no other right of being remembered than as they had the honor of having happened to the author,to whom nothing seems trivial that in any manner happens to himself.

Of such consequence do his own actions appear to one of this kind,that he would probably think himself guilty of infidelity should he omit the minutest thing in the detail of his journal.

同类推荐
热门推荐
  • 凹凸世界之愿你安好

    凹凸世界之愿你安好

    踏上征途的少女,零散的记忆被唤起,浅金的光芒在涣散,还有什么在前方召唤?无声无息……(私设超多……进度超快……)书友群:747429166欢迎来哟(??????)??
  • 二王传说

    二王传说

    帝国的曙光,宗派的希望,庙堂的尔虞我诈,权谋相争,江湖的剑气纵横,快意恩仇。这是二王传说,看似相同的命运,却有不同的遭遇,因而成就了不同的故事,不同的结局。
  • 神级陪玩之请君附身

    神级陪玩之请君附身

    一个挂壁行走万界!一个挂壁吊打诸神!一个挂壁横行山河!一个挂壁横刀夺爱!好了。。。。就是个挂壁故事!
  • 戏说木兰

    戏说木兰

    花木兰,一个自小读书习武的另类姑娘,为了心中那份无比的夙愿,毅然替父从军,从此演绎了一个可歌可泣的传奇故事!成为了古今中外家喻户晓的巾帼英雄!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冰山总裁莫纠缠

    冰山总裁莫纠缠

    几年前害她莫名被解雇的罪魁祸首,本以为这辈子都不会再见,可这个处处难为自己的顶头上司又是怎么回事?“女人,你用一辈子报答吧。”“很抱歉,我的一辈子太贵,你买不起。”
  • 天界开战

    天界开战

    天界和妖族又打起来了啊,大家快来围观啊!围观呦!写的不好,都是大白话,多少口头语都随手写进去了,读者见谅啊
  • 末日观望者

    末日观望者

    外来物种入侵,文明间的冲突,古代碑文横空出世。外来物种伪装人类,令人类联盟里的人无一可信,指不定哪个正被民众拥护的领导者就是外来物种伪装的。“末日与我无关,我的末日早已经开始了。”一位被害妄想症患者之言,逐渐被世界隔离,成为这场末日的观望者,在过去、现实、未来中穿梭。
  • 读心术:可怕的心理学1

    读心术:可怕的心理学1

    你还在为摸不透别人的心思而烦恼吗?其实,万物皆有规律,人心也不例外,而左右人心的正是人的潜意识。《可怕的心理学》作者齐藤勇教授从人际交往、男女关系、梦的解析、家庭关系、现代人的心理疾病以及自我分析六个方面,详细阐述了人们普遍存在的心理规律,各种心理问题产生的原因及解决方法。直视自己与他人内心最阴暗的角落吧,知心才能成为最受欢迎的人!
  • “十一五”规划与行政体制改革

    “十一五”规划与行政体制改革

    本书为重庆市行政管理学会2006年年会暨“十一五”规划与行政体制改革优秀论文集,收录市委市府有关部门、大专院校、区县党校、行政学校论文90余篇。论文内容分为三大部分:1.服务型政府建设,2.行政体制改革,3.政府管理创新。