登陆注册
38683700000665

第665章 CHAPTER, XXXI.(5)

I have now arrived at the end of my list of military anecdotes. I have just spoken of a general's promotion, and will close with the story of a ****** drummer, but a drummer renowned throughout the army as a perfect buffoon, in fact, the famous Rata, to whom General Gros, as we shall see;

was deeply attached.

The army marched on Lintz during the campaign of 1809. Rata, drummer of the grenadiers of the fourth regiment of the line, and famous as a buffoon, having learned that the guard was to pass, and that it was commanded by General Gros; desired to see this officer who had been his chief of battalion, and with whom he had formerly taken all sorts of liberties. Rata thereupon waged his mustache, and went to salute the general, addressing him thus: "Ah, here you are, General. How are you?"

--"Very well, indeed, Rata; and you?"--"Always well, but not so well as you, it seems to me. Since you are doing so very well, you no longer think of poor Rata; for if he did not come to see you, you would not even think of sending him a few sous to buy tobacco." While saying, "You do so well," Rata had quickly seized General Gross hat, and put it ,on his head in place of his own. At this moment the Emperor passed, and seeing a drummer wearing the hat of a general of his guard, he could hardly believe his eyes. He spurred up his horse, and inquired the cause.

General Gros then said, laughing, and in the frank speech he so often used even to the Emperor, "It is a brave soldier from my old battalion, accustomed to play pranks to amuse his comrades. He is a brave fellow, Sire, and every inch a man, and I recommend him to your Majesty.

Moreover, Sire, he can himself do more than a whole park of artillery.

Come, Rata, give us a broad side, and no quarter." The Emperor listened, and observed almost stupefied what was passing under his very eyes, when Rata, in no wise intimidated by the presence of the Emperor, prepared to execute the general's order; then, sticking his finger in his mouth, he made a noise like first the whistling and then the bursting of a shell.

The imitation was so perfect that the Emperor was compelled to laugh, and turning to General Gros, said, "Come, take this man this very evening into the guard, and remind me of him on the next occasion." In a short while Rata had the cross, which those who threw real shells at the enemy often had not; so largely does caprice enter into the destiny of men!

L'ENVOI.

(BY THE EDITOR OF THE FRENCH EDITION OF 1830.)

The life of any one who has played a distinguished part offers many points of view, the number of which increases in proportion to the influence he has wielded upon the movement of events. This has been greater in the case of Napoleon than of any other personage in history.

The product of an era of convulsions, in all of whose changes he took part, and which he at last closed by subjecting all ideas under a rule, which at one time promised to be lasting, he, like Catiline, requires a Sallust; like Charlemagne, an Eginhard; and like Alexander, a Quintus Curtius. M. de Bourrienne has, indeed, after the manner of Commines, shown him to us undisguised in his political manipulations and in the private life of his Court. This is a great step towards a knowledge of his individuality, but it is not enough. It is in a thorough acquaintance with his private life that this disillusioned age will find the secret springs of the drama of his marvelous career. The great men of former ages were veiled from us by a cloud of prejudice which even the good sense of Plutarch scarcely penetrated. Our age, more analytical and freer from illusions, in the great man seeks to find the individual. It is by this searching test that the present puts aside all illusions, and that the future will seek to justify its judgments. In the council of state, the statesman is in his robe, on the battlefield the warrior is beneath his armor, but in his bedchamber, in his undress, we find the man.

It has been said that no man is, a hero to his valet. It would give wide latitude to a witty remark, which has become proverbial, to make it the epigraph of these memoirs. The valet of a hero by that very fact is something more than a valet. Amber is only earth, and Bologna stone only a piece of rock; but the first gives out the perfume of the rose, and the other flashes the rays of the sun. The character of a witness is dignified by the solemnity of the scene and the greatness of the actor.

Even before reading the manuscript of M. Constant, we were strongly persuaded that impressions so unusual and so striking would raise him to the level of the occasion.

The reader can now judge of this for himself. These are the memoirs of M. Constant,--autographic memoirs of one still living, who has written them to preserve his recollections. It is the private history, the familiar life, the leisure moments, passed in undress, of Napoleon, which we now present to the public. It is Napoleon taken without a mask, deprived of his general's sword, the consular purple, the imperial crown,--Napoleon resting from council and from battle, forgetful of power and of conquest, Napoleon unbending himself, going to bed, sleeping the slumber of a common man, as if the world did not hang upon his dreams.

These are striking facts, so natural and of such simplicity, that though a biased judgment may, perhaps, exaggerate their character, and amplify their importance, they will furnish to an impartial and reflective mind a wealth of evidence far superior to the vain speculations of the imagination or the prejudiced judgments of political parties.

In this light the author of these memoirs is not an author, but simply a narrator, who has seen more closely and intimately than any one else the Master of the West, who was for fifteen years his master also; and what he has written he has seen with his own eyes.

End

同类推荐
  • 激书

    激书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 笠翁对韵

    笠翁对韵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 调实居士证源录

    调实居士证源录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 梼杌近志

    梼杌近志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Black Tulip

    The Black Tulip

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 挽红楼之黛昼情缘

    挽红楼之黛昼情缘

    窃以为,黛玉恋上宝玉,只是因大观园中刀光剑影,宝玉是个尚有情意的人,情窦初开的黛玉才会喜欢上了他,若是在黛玉年幼之时,身边多了一个真正懂得疼惜自己的人,她曾经历的悲剧命运,是否还会再次发生呢?当命运之轮在开始初期就发生了变化,黛玉是否能少一分忧思,多一分快乐?细读红楼,掩卷思之,惊采绝绝的黛玉,不该迷恋一个懦弱无能的纨绔子弟,而是应有一个疼她惜她,有能力护卫她的人。弘昼,雍正第五子,历史上有名的荒唐王爷,荒唐之下却蕴含深情,不争皇位,不在乎名利,在乎的只是那颗真挚深情的心,这样的人,才能真正带给黛玉幸福美好的人生。
  • 独宠嫡公主

    独宠嫡公主

    “想当初……”“没有当初哦~”“好吧,想现在……”“现在么?”他为什么……笑得如此腹黑!“爹爹娘亲在干嘛?”暗处,凰凰宝贝一脸天真问哥哥。“造弟妹。”凤凤宝贝偷偷坏笑着敷衍妹妹。“哦。”凰凰宝贝迷迷糊糊地应道。本书讲的是……俩萌货……不是俩宝贝,对啦没错,俩萌货就是他们俩的爹爹娘亲啦……俩萌货啊一个呆萌一个腹黑,可当呆萌遇上腹黑,没有谁感化谁……这这这!为什么这俩萌货进化了!携手傲世九重天,要不要如此的拽?─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-作者非后妈,情节很有爱!作者读者群号:428631759,陌篱院,欢迎跳坑~
  • 万兽无疆2010

    万兽无疆2010

    作为万兽之王的他,转世为人在人类的世界又会掀起怎样的腥风血雨?
  • 狗皇帝纳命来

    狗皇帝纳命来

    “你们都给老子听着!停止你们的恶作剧,让老子回家!不然我弄死你们!”跪在地上的颤颤巍巍地说着话。“嗯?‘老子’朕知道,可是恶作剧是何物?”“回皇上,奴婢也不知道啊,殿下原话是这么说的啊……”
  • 最后我们谁也没放弃全世界(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    最后我们谁也没放弃全世界(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    有人说,人们之所以跪着结婚,是想要表达为了一个人,愿意放弃全世界。你问我怎么看。我以为那简直是胡说。世界上根本不存在值得你放弃这个世界本身的情感。如果你连世界都放弃了,所有的爱都没了载体,成为可笑的空谈。爱是得到,爱是满足,爱是快乐。向所有痛苦的爱开炮。有时候尽早放手才是明智的选择。世界很大,不要只关注一件事。否则就太可怜了。分享身边的情感经历,描写痴男怨女的情感纠葛。不知道是不是所有狗血的感情故事,总结起来不过是“ta渣你贱”几个字。苦心孤诣经营起来的感情,小心翼翼维护着的生活,往往最容易破碎。为什么不去把握能有的快乐。睁开眼睛好好看这个世界。牺牲是烈士才做的事。你应该爱得快乐。
  • 一叶如来

    一叶如来

    飞升道陨,逆天重生,手握舍利,纵横三界,舍我其谁!
  • 华严还源观科

    华严还源观科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魔剑阿鼻暗月

    魔剑阿鼻暗月

    提最邪的武器,扬最善的正义,这一扬,生死两茫茫,不思量,自难忘,千里一人,无处话凄凉!
  • 种尸人

    种尸人

    都市中频频发生尸体背偷事件,半夜外出,发现人身怪物捕食人类,从而发现尸体背偷的背后事件……从而发现自己不知道的过去……他该怎么办…………是帮人类还是帮同类……