登陆注册
38633700000019

第19章 II(12)

heads were,--a necessity of the sale itself. His countenance presented a sort of comical assurance and conceit mingled with good nature, which gave it originality and saved it from too close a resemblance to the insipid face of a Parisian bourgeois. Without this air of ***** self-admiration and faith in his own person, he would have won too much respect; he drew nearer to his fellows by thus contributing his quota of absurdity. When speaking, he habitually crossed his hands behind his back. When he thought he had said something striking or gallant, he rose imperceptibly on the points of his toes twice, and dropped back heavily on his heels, as if to emphasize what he said. In the midst of an argument he might be seen turning round upon himself and walking off a few steps, as if he had gone to find objections with which he returned upon his adversary brusquely. He never interrupted, and was sometimes a victim to this careful observance of civility; for others would take the words out of his mouth, and the good man had to yield his ground without opening his lips. His great experience in commercial matters had given him a few fixed habits, which some people called eccentricities. If a note were overdue he sent for the bailiff, and thought only of recovering capital, interest, and costs; and the bailiff was ordered to pursue the matter until the debtor went into bankruptcy. Cesar then stopped all proceedings, never appeared at any meeting of creditors, and held on to his securities. He adopted this system and his implacable contempt for bankrupts from Monsieur Ragon, who in the course of his commercial life had seen such loss of time in litigation that he had come to look upon the meagre and uncertain dividends obtained by such compromises as fully counterbalanced by a better employment of the time spent in coming and going, in ****** proposals, or in listening to excuses for dishonesty.

"If the bankrupt is an honest man, and recovers himself, he will pay you," Ragon would say. "If he is without means and simply unfortunate, why torment him? If he is a scoundrel, you will never get anything.

Your known severity will make you seem uncompromising; it will be impossible to negotiate with you; consequently you are the one who will get paid as long as there is anything to pay with."

Cesar came to all appointments at the expected hour; but if he were kept waiting, he left ten minutes later with an inflexibility which nothing ever changed. Thus his punctuality compelled all persons who had dealings with him to be punctual themselves.

The dress adopted by the worthy man was in keeping with his manners and his countenance. No power could have made him give up the white muslin cravats, with ends embroidered by his wife or daughter, which hung down beneath his chin. His waistcoat of white pique, squarely buttoned, came down low over his stomach, which was rather protuberant, for he was somewhat fat. He wore blue trousers, black silk stockings, and shoes with ribbon ties, which were often unfastened. His surtout coat, olive-green and always too large, and his broad-brimmed hat gave him the air of a Quaker. When he dressed for the Sunday evening festivities he put on silk breeches, shoes with gold buckles, and the inevitable square waistcoat, whose front edges opened sufficiently to show a pleated shirt-frill. His coat, of maroon cloth, had wide flaps and long skirts. Up to the year 1819 he kept up the habit of wearing two watch-chains, which hung down in parallel lines; but he only put on the second when he dressed for the evening.

Such was Cesar Birotteau; a worthy man, to whom the fates presiding at the birth of men had denied the faculty of judging politics and life in their entirety, and of rising above the social level of the middle classes; who followed ignorantly the track of routine, whose opinions were all imposed upon him from the outside and applied by him without examination. Blind but good, not spiritual but deeply religious, he had a pure heart. In that heart there shone one love, the light and strength of his life; for his desire to rise in life, and the limited knowledge he had gained of the world, both came from his affection for his wife and for his daughter.

As for Madame Cesar, then thirty-seven years old, she bore so close a resemblance to the Venus of Milo that all who knew her recognized the likeness when the Duc de Riviere sent the beautiful statue to Paris.

In a few months sorrows were to dim with yellowing tints that dazzling fairness, to hollow and blacken the bluish circle round the lovely greenish-gray eyes so cruelly that she then wore the look of an old Madonna; for amid the coming ruin she retained her gentle sincerity, her pure though saddened glance; and no one ever thought her less than a beautiful woman, whose bearing was virtuous and full of dignity. At the ball now planned by Cesar she was to shine with a last lustre of beauty, remarked upon at the time and long remembered.

Every life has its climax,--a period when causes are at work, and are in exact relation to results. This mid-day of life, when living forces find their equilibrium and put forth their productive powers with full effect, is common not only to organized beings but to cities, nations, ideas, institutions, commerce, and commercial enterprises, all of which, like noble races and dynasties, are born and rise and fall.

From whence comes the vigor with which this law of growth and decay applies itself to all organized things in this lower world? Death itself, in times of scourge, has periods when it advances, slackens, sinks back, and slumbers. Our globe is perhaps only a rocket a little more continuing than the rest. History, recording the causes of the rise and fall of all things here below, could enlighten man as to the moment when he might arrest the play of all his faculties; but neither the conquerors, nor the actors, nor the women, nor the writers in the great drama will listen to the salutary voice.

Cesar Birotteau, who might with reason think himself at the apogee of his fortunes, used this crucial pause as the point of a new departure.

He did not know, moreover neither nations nor kings have attempted to make known in characters ineffaceable, the cause of the vast overthrows with which history teems, and of which so many royal and commercial houses offer signal examples. Why are there no modern pyramids to recall ceaselessly the one principle which dominates the common-weal of nations and of individual life? /When the effect produced is no longer in direct relation nor in equal proportion to the cause, disorganization has begun./ And yet such monuments stand everywhere; it is tradition and the stones of the earth which tell us of the past, which set a seal upon the caprices of indomitable destiny, whose hand wipes out our dreams, and shows us that all great events are summed up in one idea. Troy and Napoleon are but poems. May this present history be the poem of middle-class vicissitudes, to which no voice has given utterance because they have seemed poor in dignity, enormous as they are in volume. It is not one man with whom we are now to deal, but a whole people, or world, of sorrows.

同类推荐
热门推荐
  • 仙境九重

    仙境九重

    仙境九天,一重一界。一重炼气凡人,二重筑基道人,三重定神真人。此谓下重天,三人境。四重金丹圣人,五重紫府圣师,六重元婴圣使。此谓上重天,三圣境。七重破虚人仙,八重劫动地仙,九重问仙天仙。此谓仙重天,三仙境。
  • 隐婚蜜爱:季先生请就范

    隐婚蜜爱:季先生请就范

    【宠文,1v1男女主双洁】“你好,季先生。”“好久不见,顾小姐。”被骗回家的某个小可怜,被季先生宠成了小公主,世人都觉得他疯了,但只有他知道,惊鸿一瞥便再难相忘。(超甜的文,木有误会!可能会有一些恶毒女配,但木有关系,看我们的女主虐渣!)
  • 从前有个鬼剑士

    从前有个鬼剑士

    你想要真正的冒险吗?张天在输入密码登陆地下城与勇士时,一道弹幕突然跳了出来。对于这样的话,张天当然是不会相信,并联想到木马之类的盗号病毒,于是他想都没想的就按了取消……
  • 冰之秩序者

    冰之秩序者

    本为21世纪三好青年,却因为一次意外溺水来到了一个熟悉而又陌生的世界。
  • 读老庄之道悟生活智慧

    读老庄之道悟生活智慧

    在中国的文化体系中,《老子》与《庄子》占有很重的份量,它们产生的时代,正是百家争鸣的学术思想最为发达自由的时代——春秋战国时期。《老子》与《庄子》代表着道家思想,文字境界洒脱、空灵,气势超凡脱俗,其中所蕴含的思想博大精深,对后世影响颇深。在当今社会,人们往往却是将自己置身于快节奏的工作和忙碌的生活之中,每天忙于争名逐利,而不是修养自身。然而这样的生活却很难给人们带来幸福,为什么我们不能找回那种从容的幸福,而一定要为着虚浮的假象而碌碌终生呢?
  • 没落的星辰

    没落的星辰

    如果你的命运是已经没落的星辰,让我来将你救赎。
  • 一抹繁花忆

    一抹繁花忆

    失忆、记忆、回忆、追忆,在与现实的交迭中,如同那一抹繁花悄然绽放!爱恨纠葛、恩怨是非、真真假假、谎言真相,由国子监祭酒的女儿失忆开启——玉珠摸摸鼻子表示:自己是真的、真的失忆了。/赵承泽表示好想吐血:别人回忆花前月下,你就只想起和二弟撵鸡溜狗的事吗?
  • 那些年在G港看仓库的日子

    那些年在G港看仓库的日子

    3年前震荡FPS电竞圈的天才电竞少年,带领中国战队勇夺三连冠,把一群草根少年培养成名副其实的“神之队”后,突然之间销声匿迹。圈内对他的消失原因有诸多猜测,直到3年后,他再次出现在一场震惊京城富豪圈的和平精英solo赛,当年被迫退出FPS舞台的真相才被渐渐揭开。3年前,韩非创造了至今无人能超越的经典,那场世纪之战至今都是每个FPS玩家的朝圣之战。3年后,韩非顶着“琅琊直播平台第一苟王”的称号,带领着一众热爱游戏的伙伴,再次踏上重返电竞巅峰之路!粉丝:“宋云启狙神!”宋云启:“谢谢大家,我的狙是韩神教的。”粉丝:“沈沐柔雷神!”沈沐柔:“谢谢大家,我的雷是韩非教的。”和平精英大半职业选手:“我们都有幸受过韩前辈指点。”黑子:???我以为的苟王,其实承包了和平精英职业圈的半壁江山?
  • 剑魔——右无臂

    剑魔——右无臂

    不一样的李逍遥,一样的龙葵。这里有李逍遥也有龙葵。当李逍遥拿的剑不是伏魔剑而是一柄魔剑,赵灵儿不是女娲后人而是魔族公主时会发生什么样的故事呢。
  • 镇邪记

    镇邪记

    写一段人生亦哭亦笑,书一回江湖可歌可泣。轻松活世间,激扬文字,嬉笑怒骂,依然自在人生;仗剑走天涯,指点江山,沧海桑田,管我素衣红妆?全书又名《方绶衣传奇》,宏大叙事,传奇笔调。