登陆注册
38633700000112

第112章 VII(7)

Imagine the emotions with which the bankrupt, susceptible by nature to the awe of such accessories, went up that stairway to the hall of judgment, surrounded by his nearest friends,--Lebas, president of the Court of Commerce, Camusot his former judge, Ragon, and Monsieur l'Abbe Loraux his confessor. The pious priest made the splendors of human justice stand forth in strong relief by reflections which gave them still greater solemnity in Cesar's eyes. Pillerault, the practical philosopher, fearing the danger of unexpected events on the worn mind of his nephew, had schemed to prepare him by degrees for the joys of this festal day. Just as Cesar finished dressing, a number of his faithful friends arrived, all eager for the honor of accompanying him to the bar of the Court. The presence of this retinue roused the honest man to an elation which gave him strength to meet the imposing spectacle in the halls of justice. Birotteau found more friends awaiting him in the solemn audience chamber, where about a dozen members of the council were in session.

After the cases were called over, Birotteau's attorney made his demand for reinstatement in the usual terms. On a sign from the presiding judge, the /procureur-general/ rose. In the name of his office this public prosecutor, the representative of public vindictiveness, asked that honor might be restored to the merchant who had never really lost it,--a solitary instance of such an appeal; for a condemned man can only be pardoned. Men of honor alone can imagine the emotions of Cesar Birotteau as he heard Monsieur de Grandville pronounce a speech, of which the following is an abridgement:--

"Gentlemen," said that celebrated official, "on the 16th of January, 1820, Birotteau was declared a bankrupt by the commercial tribunal of the Seine. His failure was not caused by imprudence, nor by rash speculations, nor by any act that stained his honor.

We desire to say publicly that this failure was the result of a disaster which has again and again occurred, to the detriment of justice and the great injury of the city of Paris. It has been reserved for our generation, in which the bitter leaven of republican principles and manners will long be felt, to behold the notariat of Paris abandoning the glorious traditions of preceding centuries, and producing in a few years as many failures as two centuries of the old monarchy had produced. The thirst for gold rapidly acquired has beset even these officers of trust, these guardians of the public wealth, these mediators between the law and the people!"

On this text followed an allocution, in which the Comte de Grandville, obedient to the necessities of his role, contrived to incriminate the Liberals, the Bonapartists, and all other enemies of the throne.

Subsequent events have proved that he had reason for his apprehension.

"The flight of a notary of Paris who carried off the funds which Birotteau had deposited in his hands, caused the fall of your petitioner," he resumed. "The Court rendered in that matter a decree which showed to what extent the confidence of Roguin's clients had been betrayed. A /concordat/ was held. For the honor of your petitioner, we call attention to the fact that his proceedings were remarkable for a purity not found in any of the scandalous failures which daily degrade the commerce of Paris. The creditors of Birotteau received the whole property, down to the smallest articles that the unfortunate man possessed. They received, gentlemen, his clothes, his jewels, things of purely personal use,--and not only his, but those of his wife, who abandoned all her rights to swell the total of his assets. Under these circumstances Birotteau showed himself worthy of the respect which his municipal functions had already acquired for him; for he was at the time a deputy-mayor of the second arrondissement and had just received the decoration of the Legion of honor, granted as much for his devotion to the royal cause in Vendemiaire, on the steps of the Saint-Roch, which were stained with his blood, as for his conciliating spirit, his estimable qualities as a magistrate, and the modesty with which he declined the honors of the mayoralty, pointing out one more worthy of them, the Baron de la Billardiere, one of those noble Vendeens whom he had learned to value in the dark days."

"That phrase is better than mine," whispered Cesar to Pillerault.

"At that time the creditors, who received sixty per cent of their claims through the aforesaid relinquishment on the part of this loyal merchant, his wife, and his daughter of all that they possessed, recorded their respect for their debtor in the certificate of bankruptcy granted at the /concordat/ which then took place, giving him at the same time a release from the remainder of their claims. This testimonial is couched in terms which are worthy of the attention of the Court."

Here the /procureur-general/ read the passage from the certificate of bankruptcy.

"After receiving such expressions of good-will, gentlemen, most merchants would have considered themselves released from obligation and free to return boldly into the vortex of business.

Far from so doing, Birotteau, without allowing himself to be cast down, resolved within his conscience to toil for the glorious day which has at length dawned for him here. Nothing disheartened him.

Our beloved sovereign granted to the man who shed his blood on the steps of Saint-Roch an office where he might earn his bread. The salary of that office the bankrupt laid by for his creditors, taking nothing for his own wants; for family devotion has supported him."

Birotteau pressed his uncle's hand, weeping.

"His wife and his daughter poured their earnings into the common fund, for they too espoused the noble hope of Birotteau. Each came down from the position she had held and took an inferior one.

同类推荐
热门推荐
  • TF之那些回不去的年少时光

    TF之那些回不去的年少时光

    你不知道,彼岸的你我会相知你不知道,彼岸的你我会相识你不知道,彼岸的你我会相爱
  • 全职法师之武庚纪

    全职法师之武庚纪

    一觉醒来,不知道怎么回事,居然跑到乱叔的小说《全职法师》里来了?!不怕!我有郑哥的漫画!元素魔法?我的万象界神力能随意调动强你千万倍的自然之力!空间系魔法?你先追上我的遁空术再说!诅咒系?你解得开我的亡者之印吗?亡灵系、召唤系?修罗界神力召唤的精灵和亡灵无穷无尽,你过来打我呀!治愈系?在我长生界神力的加持下,你想死都难!毒系?地藏界神力的死灵力,包你化到连骨头都不剩!魔具?老子不稀罕!炼气术的世界里,什么都有,还能外加命器入魂!……
  • 半神之旅

    半神之旅

    远古黑龙还沉睡在地下城的废墟未被唤醒,暗黑亡灵还游荡在冰封长河之外没能集结成军,人类和各个种族的和平盟约签订刚过不足二十年。战争与死亡的恐惧好像一切已经远离了中洲大陆,但是随着一场震惊天际的诸神黄昏之战,庇佑之神已经势弱,亡灵的恐惧再次逐渐支配中洲!而也正是因为这场诸神之战,埃文的半神之旅,终于开启了旅程!
  • 赵王是个九芃党

    赵王是个九芃党

    同人文,以绿王,不对赵王为第一视角来撮合九王齐翰与我们的国民老公张芃芃~
  • 末日之判官

    末日之判官

    世界末日爆发后,苏予独自面对危险深渊,也无数次在濒临死亡之际自救。唯有一个人带给她忽略已久的安全感和所有不敢想的可能性伪科学性变异!没有任何科学支撑!所有的能力均没有理论依据!全文凭空想象,勿考究!别认真!每日一更!不恐怖!有感情线!女主个人发展比较多!
  • 天天炫斗之炫斗之界

    天天炫斗之炫斗之界

    这是一个2050年的一个公年的历史,人们发展科技很快,同时对科技依赖性很高,导致了神器的创生,利用神器给力主量,破坏了生态平衡,辽民不生,正常人类衰落能力极度增强……在往后的一个日子里,不明小队三人组不知何时出现,打破了这恐怖世界,拯救了世界,而在这块大陆上封名为炫斗大陆。
  • 凡人星空奇遇

    凡人星空奇遇

    主人公意外获得了强大的能力,励志要公正解决人世间的是非对错,最后发现人世间哪有对错?
  • 夏永旭

    夏永旭

    天地之苍茫,何以为界。我要这世间与我同入深渊。
  • 孟浩然集

    孟浩然集

    说起孟浩然(689—740),许多人首先想起的是他著名的五言绝句《春晓》(按,题应作《春晚绝句》):“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”的确,这首描绘了一幅春意盎然、落英缤纷的图画的小诗,几乎我们呀呀学语时便牢牢地定格在了记忆中,成为我们许多人启蒙教育中接受的第一首诗。因而,对于这位写出了伴随我们许多人成长的诗歌的诗人,我们没有理由不进入他的诗世界,在对他作进一步了解的同时,继续从他的诗中汲取更多的精神营养——这其实也是我们评解孟浩然诗的目的所在。既然如此,还请先允许我们对孟浩然其人其诗作一概括的介绍,作为前言,弁于其首,权当是我们立足自己的理解为读者所描绘的孟浩然的画像吧!
  • 农家厨女套路深

    农家厨女套路深

    一朝穿越,家徒四壁,受尽苦楚,看她堂堂现代火锅店老板,如何在异世混的风生水起!一睁眼就被父母卖了,苏月丝毫不慌,冷面型男她要了,白嫩包子她养了。一路风风火火,走向种田经商的人生巅峰。