登陆注册
38591600000070

第70章

For the little season that a woman's beauty is in flower it serves her admirably well in the dissimulation to which her natural weakness and our social laws condemn her. A young face and rich color, and eyes that glow with light, a gracious maze of such subtle, manifold lines and curves, flawless and perfectly traced, is a screen that hides everything that stirs the woman within. A flush tells nothing, it only heightens the coloring so brilliant already; all the fires that burn within can add little light to the flame of life in eyes which only seem the brighter for the flash of a passing pain. Nothing is so discreet as a young face, for nothing is less mobile; it has the serenity, the surface smoothness, and the freshness of a lake. There is not character in women's faces before the age of thirty. The painter discovers nothing there but pink and white, and the smile and expression that repeat the same thought in the same way--a thought of youth and love that goes no further than youth and love. But the face of an old woman has expressed all that lay in her nature; passion has carved lines on her features; love and wifehood and motherhood, and extremes of joy and anguish, having wrung them, and left their traces in a thousand wrinkles, all of which speak a language of their own;then it is that a woman's face becomes sublime in its horror, beautiful in its melancholy, grand in its calm. If it is permissible to carry the strange metaphor still further, it might be said that in the dried-up lake you can see the traces of all the torrents that once poured into it and made it what it is. An old face is nothing to the frivolous world; the frivolous world is shocked by the sight of the destruction of such comeliness as it can understand; a commonplace artist sees nothing there. An old face is the province of the poets among poets of those who can recognize that something which is called Beauty, apart from all the conventions underlying so many superstitions in art and taste.

Though Mme. d'Aiglemont wore a fashionable bonnet, it was easy to see that her once black hair had been bleached by cruel sorrows; yet her good taste and the gracious acquired instincts of a woman of fashion could be seen in the way she wore it, divided into two /bandeaux/, following the outlines of a forehead that still retained some traces of former dazzling beauty, worn and lined though it was. The contours of her face, the regularity of her features, gave some idea, faint in truth, of that beauty of which surely she had once been proud; but those traces spoke still more plainly of the anguish which had laid it waste, of sharp pain that had withered the temples, and made those hollows in her cheeks, and empurpled the eyelids, and robbed them of their lashes, and the eyes of their charm. She was in every way so noiseless; she moved with a slow, self-contained gravity that showed itself in her whole bearing, and struck a certain awe into others. Her diffident manner had changed to positive shyness, due apparently to a habit now of some years' growth, of effacing herself in her daughter's presence. She spoke very seldom, and in the low tones used by those who perforce must live within themselves a life of reflection and concentration. This demeanor led others to regard her with an indefinable feeling which was neither awe nor compassion, but a mysterious blending of the many ideas awakened in us by compassion and awe. Finally, there was something in her wrinkles, in the lines of her face, in the look of pain in those wan eyes of hers, that bore eloquent testimony to tears that never had fallen, tears that had been absorbed by her heart. Unhappy creatures, accustomed to raise their eyes to heaven, in mute appeal against the bitterness of their lot, would have seen at once from her eyes that she was broken in to the cruel discipline of ceaseless prayer, would have discerned the almost imperceptible symptoms of the secret bruises which destroy all the flowers of the soul, even the sentiment of motherhood.

Painters have colors for these portraits, but words, and the mental images called up by words, fail to reproduce such impressions faithfully; there are mysterious signs and tokens in the tones of the coloring and in the look of human faces, which the mind only seizes through the sense of sight; and the poet is fain to record the tale of the events which wrought the havoc to make their terrible ravages understood.

The face spoke of cold and steady storm, an inward conflict between a mother's long-suffering and the limitations of our nature, for our human affections are bounded by our humanity, and the infinite has no place in finite creatures. Sorrow endured in silence had at last produced an indefinable morbid something in this woman. Doubtless mental anguish had reacted on the physical frame, and some disease, perhaps an aneuri**, was undermining Julie's life. Deep-seated grief lies to all appearance very quietly in the depths where it is conceived, yet, so still and apparently dormant as it is, it ceaselessly corrodes the soul, like the terrible acid which eats away crystal.

Two tears made their way down the Marquise's cheeks; she rose to her feet as if some thought more poignant than any that preceded it had cut her to the quick. She had doubtless come to a conclusion as to Moina's future; and now, foreseeing clearly all the troubles in store for her child, the sorrows of her own unhappy life had begun to weigh once more upon her. The key of her position must be sought in her daughter's situation.

同类推荐
热门推荐
  • 穿过时光遇见你

    穿过时光遇见你

    她,用了整整七年去喜欢一个她只能仰望的人,几乎耗尽毕生感情与耐心,最终在心脏四周竖起长刺;他对她近乎一见钟情,小心翼翼的一步一步靠近她,慢慢拨开长刺走进她心里。却也能为了她的幸福,甘愿将她亲手送到那人面前。
  • 噩梦消除师

    噩梦消除师

    当有一天,人的思维和记忆,可以在任何一个躯壳里寄生……书友群:38684122
  • 我与星辰相隔万里

    我与星辰相隔万里

    一座城市,一场青春,一段时光,一个你。三年披星戴月,逐鹿中原,敢问英雄何在?一朝枕戈待旦,黔北魁首,我军志在必得。
  • 花都小特工

    花都小特工

    国安局暗组特工鬼狐,有着色鬼之称的他,身陨之后附身在了一个胆小如鼠的高中生秦守身上,秦守的生活轨迹就此改变。大胆泼辣的小太妹,文静大方的美女班长,彪悍暴力的魔鬼校花,冰清玉洁的班主任,可爱乖巧的妹妹……环绕着的秦守各色美女,莫名其妙遭遇各种危机,秦守细心调查才发现,一个巨大的阴谋,一直在围绕着他。
  • 追忆青春路

    追忆青春路

    “你的青春里都有些什么?”“青春啊,有懵懂,热血,憧憬,梦想,努力,挫折,朋友,还有她……”……书友群:681638621
  • 黑帮

    黑帮

    美女警花爱上江湖大哥,情与法的激烈较量,将会有怎样的生死抉择?流氓大亨摇身蜕变为红顶商人,重重保护伞下的乱世枭雄,将怎样逃避天网的无情制裁?正义与邪恶之间的大决裂,纯真情感与江湖道义之间的大碰撞
  • 当魔君拐个了女奴

    当魔君拐个了女奴

    一个从六界腾空而出的魔君大人很是嚣张跋扈,硬是拆了一对,拐来其女子做自己的奴仆…魔君大人:“我对这些情情爱爱的事情不感兴趣。”
  • 凡女修仙攻略

    凡女修仙攻略

    意外迷失在山林内,云染和聚会的几名大学同学莫名来到一个修真的时空,各人自有机缘,声名鹊起。平凡无奇的云染却自有其光芒,向道之心从未动摇。且看平凡女子如何在异世青云直上,笑傲九天。
  • 前生修缘今生修道

    前生修缘今生修道

    一百年前,云家偶得一件至宝,名曰:龙鳞金丹,江湖传闻,龙鳞金丹乃长生秘宝,一石激千浪,各派群起而攻,云家长子云潇,携龙鳞金丹突出重围。然,云潇却身负重伤,生命垂危之际,服下龙鳞金丹,不但伤势尽复,没想到真的得以长生。
  • 网游之黄昏战士

    网游之黄昏战士

    盗贼!刀尖上的舞者!黑暗中的光芒那是银刃的审判!法师!战场上的明星!在指间的闪烁那是冰火的赞歌!骑士!团队中的领袖!圣盾下的微笑那是不变的信仰!“看,那边有个战士,让我秒了那个笨重的家伙!”“不不不!交给我吧,专业遛狗三十年!”“这种简单无脑的职业存在的意义是什么?”没有盗贼的王者杀戮!没有法师的绝对掌控!没有骑士的坚韧厚重!没有弓手的飘逸灵动!秒伤?速度?技巧?似乎战士一无所有…………心如死灰,迟暮绝望!落日黄昏下一道孤独的身影出现……无限麻痹!无限硬直!无限吸血……久违的热血和激情!这才是属于战士的荣耀!