登陆注册
38577200000009

第9章

You will say:"What then?"If he should bid you follow merchandise for your livelihood,would you decline that course for fear it should not succeed?

I answer:I would turn merchant upon the prince's command,because,in case I should have ill-success in trade,he is abundantly able to make up my loss some other way.If it be true,as he pretends,that he desires I should thrive and grow rich,he can set me up again when unsuccessful voyages have broken me.But this is not the case in the things that regard the life to come;if there I take a wrong course,if in that respect Iam once undone,it is not in the magistrate's power to repair my loss,to ease my suffering,nor to restore me in any measure,much less entirely,to a good estate.What security can be given for the Kingdom of Heaven?Perhaps some will say that they do not suppose this infallible judgement,that all men are bound to follow in the affairs of religion,to be in the civil magistrate,but in the Church.What the Church has determined,that the civil magistrate orders to be observed;and he provides by his authority that nobody shall either act or believe in the business of religion otherwise than the Church teaches.So that the judgement of those things is in the Church;the magistrate himself yields obedience thereunto and requires the like obedience from others.I answer:Who sees not how frequently the name of the Church,which was venerable in time of the apostles,has been made use of to throw dust in the people's eyes in the following ages?But,however,in the present case it helps us not.The one only narrow way which leads to heaven is not better known to the magistrate than to private persons,and therefore I cannot safely take him for my guide,who may probably be as ignorant of the way as myself,and who certainly is less concerned for my salvation than I myself am.Amongst so many kings of the Jews,how many of them were there whom any Israelite,thus blindly following,had not fallen into idolatry and thereby into destruction?Yet,nevertheless,you bid me be of good courage and tell me that all is now safe and secure,because the magistrate does not now enjoin the observance of his own decrees in matters of religion,but only the decrees of the Church.Of what Church,I beseech you?of that,certainly,which likes him best.As if he that compels me by laws and penalties to enter into this or the other Church,did not interpose his own judgement in the matter.

What difference is there whether he lead me himself,or deliver me over to be led by others?I depend both ways upon his will,and it is he that determines both ways of my eternal state.Would an Israelite that had worshipped Baal upon the command of his king have been in any better condition because somebody had told him that the king ordered nothing in religion upon his own head,nor commanded anything to be done by his subjects in divine worship but what was approved by the counsel of priests,and declared to be of divine right by the doctors of their Church?If the religion of any Church become,therefore,true and saving,because the head of that sect,the prelates and priests,and those of that tribe,do all of them,with all their might,extol and praise it,what religion can ever be accounted erroneous,false,and destructive?

I am doubtful concerning the doctrine of the Socinians,I am suspicious of the way of worship practised by the Papists,or Lutherans;will it be ever a jot safer for me to join either unto the one or the other of those Churches,upon the magistrate's command,because he commands nothing in religion but by the authority and counsel of the doctors of that Church?But,to speak the truth,we must acknowledge that the Church (if a convention of clergymen,****** canons,must be called by that name)is for the most part more apt to be influenced by the Court than the Court by the Church.

同类推荐
热门推荐
  • 妖狸夭离

    妖狸夭离

    红书:如果,我没有手欠的帮孟婆婆去找眼镜,就不会掉入忘川。如果,我没有掉入忘川,就不会修为尽失奄奄一息差点挂掉。如果,我没有只剩下半口气,冥舞就不会令我重生成人。如果,我没有变成人,就不会遇见那只只会睡觉看娱乐频道吃甜食又不牙疼的狐狸。但是,没有如果。即使有如果,我依然会如此重复历史——只为你。
  • 冷暖玉

    冷暖玉

    这年头,当杀手难。卖命赚来的人头,居然是按斤算!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 甲马球王

    甲马球王

    据体能专家研究,只要具备每场比赛90分钟都能跑15公里的体能,那么这名球员只需要具备最基本的足球技术,即可在任意一家豪门立足。史书中,有“总探声息头领”戴宗,又人称“神行太保”。此人赖以成名的“日行八百里”的甲马仍存于世!天才足球少年戴牧,有着超高的球商,拥有金球潜力,他得到甲马,犹如虎添翼!他将让C罗服气,令梅西甘拜下风。并且,踩下马胖,超越贝利,成就旷古烁今的球王梦!
  • 我乘坐着风在你的世界降落

    我乘坐着风在你的世界降落

    顾九颜和苏鹤扰之间的故事,以及阮锦书对顾九颜的感情,阮锦书和顾九颜虽是闺蜜,但还是只有阮锦书知道,自己是喜欢顾九颜的,一所干净温柔的高中学校,藏满了少年少女们星星般的秘密,年少时的表白墙,樱花树下的邂逅,以及课堂上的四目相对……
  • 新生之我是大雄

    新生之我是大雄

    还记得那个蓝蓝胖胖的机器猫吗?还有毛手毛脚而又善良温柔的大雄吗?我们的童年是否还在心中呢?在这里,有爱情,有友情,也有我们的童年。
  • 中学的散文

    中学的散文

    记录中学时期的散文精作,文采不佳请多见谅
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我乃是道

    我乃是道

    我们心中都有属于自己的梦想,同样也是有自己理想世界,这些世界统称异界。