登陆注册
37987600000014

第14章 诽谤之诉的构成要件(2)

(一)“reckless disregard”的基本含义“reckless disregard”一词可与不同的“宾语”结合使用,比如,“reckless disregard”可以针对“某一陈述的真伪”(reckless disregard as to truth or falsity),亦可以针对“某一行为的后果”(recklessdis-regard as to consequences),还可以针对“他(她)人的权利或情感”(reckless disregard as to rights and feelings)等等,不一而足。笔者认为:在不同的结合使用时含义方面有微妙的不同,比如,在与“某一陈述的真伪”结合使用时,其含义为“毫不在意、满不在乎”;在与“某一行为的后果”结合使用时,其含义为“全然不顾、听之任之”;在与“他(她)人的权利或情感”结合使用时,其含义为“麻木不仁、置若罔闻”。

在侵权法中,“reckless disregard”主要功能是用来描绘行为人的主观过错程度,以便确定某人是否应当对其行为承担法律责任或是否应当支付“惩罚性损害赔偿金”。因而,其基本的含义始终是“漫不经心”或“毫不顾忌”或“麻木不仁”。

(二)《侵权法重述》关于“reckless disregard”的定义

1.《侵权法重述》第500条关于“reckless disregard”之解释

《侵权法重述》第500条指出:“reckless disregard”经常被用来描述“肆意或放任的不法行为”(wanton or willful misconduct)。

《侵权法重述》第500条指出:如果某一行为人故意实施了某一行为,或故意不去实施根据他对他人的法定义务(duty)应当履行的某一行为,且当该行为人实施上述“作为或不作为”时,已经知道或理应知道一些事实,而这些事实中会令一个“理智的人”意识到上述行为人的行为不仅会导致关于人身伤害的不合理的危险(unreasonable risk of bodily harm),并且此种行为导致潜在的伤害的可能性很大(high degree of probability)。在这种情形下,行为人的行为就构成了“毫不顾忌他(她)人安全”(in reckless disregard of the safety of another)的行为。

2.《侵权法重述》第600条关于“reckless disregard as totruth or falsity”之规定

在《侵权法重述》第600条中,美国法学会指出:当某人对某一言词的可能的虚假性具有较为清醒的认识(high degree of awareness of probable falsity),或对该言词的真实性有存在严重怀疑(serious doubt),却仍然传播该言词时,就构成了对该言词的真伪毫不顾忌。

应当指出的是,按照第十巡回区上诉法院的观点,《侵权法重述》第600关于“reckless disregard”之规定,涉及的主要是宪法第一修正案的案件中的“reckless disregard”的定义,这一定义采用了宪法标准,有利于媒体,因此不能适用于非媒体的信用报告领域。

(三)“毫不顾忌”(reckless disregard)在过错链条中的位置

综合美国法院的有关判例,笔者认为:当被用来描绘行为人的主观过错程度时,一般可将主观过错由重到轻排列如下:

1.故意(intentionally;onpurpose),代表最重的过错等级,相当于刑法学理论中的“直接故意”;

2.“故意”意义上的“毫不顾忌”(reckless disregard),其同义词为“肆意任性”(wanton or willful),属于“恶意”范畴,因而即使是受到宪法第一修正案赋予新闻媒体的特权,也不能对抗因对出版物中关于事实报道之真伪的“毫不顾忌”的过错而产生的法律责任,因为这里的“reckless disregard”已经被归入“切实恶意”(actual malice)的一种,因此它代表次重的过错等级,相当于刑法学理论中的“间接故意”;

3.“过失”意义上的“毫不顾忌”(reckless disregard),一部分法院认为它相当于侵权法上的“严重过失”(gross negligence),而另一部分法院则认为,“毫不顾忌”的过失程度,要较严重过失为重。它代表非故意领域中级别最重的过错等级。

4.严重过失(gross negligence),一般系指在面临行为人意识到的显而易见、迫在眉睫的危险时,实施了某种有意识的、自愿的、很可能导致严重伤害后果的作为或不作为。“严重过失”所描绘的是“没有尽到丝毫注意”(the entire want of care)这样一种心态。此种心态,使人相信行为人被指控的作为或不作为,是由于行为人有意识地漠视(conscious indifference to)他人的权利和福利所导致的。

5.专业人士失职,是专门用来专业人士(如律师、会计师、医生)职务疏忽的一种,由于这些专业人士比普通人负有更为严格的“注意义务”,社会对专业人士有很大的依赖,因此违反此种注意义务的过失程度,要较“一般性疏忽”为重。

6.普通疏忽(negligence),系指没有尽到一个具有合理谨慎和仔细的人(a reasonably prudent and careful person)在同样情形下应该尽到的注意义务。

7.轻度疏忽(minor negligence),系指经验不丰富、因疲劳或一时疏忽大意而产生的注意力不集 中导致的疏忽,此种疏忽的主观恶意较小。

由此可见,正如第十巡回区上诉法院在其案件中所说,除了故意以外,“reckless disregard”接近“注意之链”(the continuum of care)的最顶端,换言之,“reckless disregard”是因果关系系列中最接近于故意的过错状态之一。

(四)涉及出版机关的诽谤案件中“毫不顾忌”(recklessdisre-gard)的测试尺度

1.与宪法有关的诉讼中的测试尺度——“重大怀疑”测试(“se-riou sdoubt”test)

在涉及宪法第一修正案的诽谤案件中,“reckless disregard”是判断某一媒体传播机构的出版错误是否达到“恶意”程度的一个尺度。那么,如何判断某一媒体传播机构的主观过错是否构成“reck-less disregard”呢?根据有关判例,在判断某一媒体传播机构的主观过错是否构成“reckless disregard”时,法院采用的是“重大怀疑”测试(“serious doubt”test)。即当传播者对该言词的真实性有存在重大怀疑(serious doubt),或当传播者对某一言词的可能的虚假性具有较为清醒的认识(high degree of awareness of probable falsity),却仍然传播该言词时,就构成了对该言词的真伪毫不顾忌,从而达到了“reckless disregard”的过错程度。换言之,某一出版社对出版物的真实性的怀疑是否达到“重大怀疑”,是该机构是否承担诽谤责任的第三层次的检验标准。应该指出的是,“重大怀疑”测试显然是一种主观标准的测试。

2.与宪法无关诉讼中的测试标准——“无视后果”测试

在不涉及宪法的诽谤案件中,第九巡回区上诉法院在“R.J烟草公司诉纽拜”(R.J TobaccoCo.v.Newby)一案中关于“reckless disregard”的定义比较有代表性,也比较客观。不妨摘录如下:

“‘reckless disregard’系指对后果的毫不留意、全然不顾(destiute of heed or concern for consequences),特别是十分愚蠢地对危险掉以轻心(foolishly heedless of danger);轻率(headlong)、鲁莽(rash);对后果不管不顾(without thought or care for consequences)。”

上述通常含义的解释,不妨称之为“无视后果”测试。

(五)“毫不顾忌”的举证标准

在侵权法上,原告的举证责任按从重到轻主要有以下三种:

1.第一种举证标准为“证明到没有合理怀疑为止”(beyond a reasonable doubt”,按照《布莱克法学词典》的解释,其含义为:“全部证实、彻底说服”(fully satisfied,entirely convinced)”。相当于“事实清楚、证据确凿且不容置疑”(clear,precise and indubitable)。这一证明标准,一般为刑事案件所采用,因为在刑事诉讼案件中,对受到指控的犯罪事实均被要求“证明到没有合理怀疑为止”。

2.第二种举证标准为出具“清楚和具有说服力的证据”(clear andconvincingproof),按照《布莱克法学词典》的解释,运用此种证据有一种“会使审判者合理地确认某一最终事实的真相”的效果。这一证明标准,一般为民事侵权诉讼所采用。当一方当事人所声称的事实属实的可能性很大时,就会要求该方当事人出示“清楚和具有说服力的证据”,以便对所声称的事实的真实性加以证实。

3.第三种证据标准为出具“压倒对方的证据”(preponderance proof)。按照《布莱克法学词典》的解释,“压倒对方的证据”,系指就某一争执点而言,一方出具的证据的分量要比对方相反证据的分量重,或比对方相反证据更具说服力。它表明要证实的事实发生的可能性要大于不发生的可能性。在民事诉讼中,“压倒对方的证据”是那些更为可信、更能打动人心的证据。“压倒对方的证据”强调的不是一方是否在证人、证据的数量占有优势,而是一方的证据在证明力和可信度上是否能压倒对方出具的相反证据。

根据美国法院关于错误信用报告的判例,对于被告在出具报告时的过错是否属于“reckless disregard”,原告的举证标准应当是“清楚和具有说服力的证据”,而不是“压倒对方的证据”。

同类推荐
  • 做律师的这些年

    做律师的这些年

    书籍通过一个个的个案记录了律师的成长,个案代表了当时的司法环境,个案也侧面反映了我国法制不断健全和完善的过程。书籍分为初涉法律实务、律师的长成、律师职业的坚守、置身事中(彩蛋)四大部分,精选资深律师20余载办理的经典案例,讲述了一个律师的历练与成长的过程,即有助于提高专业逻辑思维能力,又有利于律师执业素养的培养,干货满满,收获多多。
  • 煤炭企业工会维权实践研究

    煤炭企业工会维权实践研究

    随着我国市场经济体制的不断完善,工会组织面临许多新的挑战:一是随着组织形式的多样化,职工就业形式呈现出多样化的特点,随之产生的侵犯职工权益的事情越来越多;二是职工的民主意识和法律意识越来越强,维护自己合法权益的愿望越来越强烈。维权工作已经成为摆在各级工会组织和工会干部面前的一项重点工作,把突出维权当作工会工作职能的重点已成为各级工会组织和工会干部的一项迫切任务。
  • 《中华人民共和国民法总则》精释与适用

    《中华人民共和国民法总则》精释与适用

    本书按照民法总则的体例结构,由专家学者结合民法总则的适用逐条作了精要解读。主要内容涵盖民法的基本原则、自然人、法人、非法人组织、民事权利、民事法律行为、代理、民事责任、诉讼时效和除斥期间、期间的计算等;为了帮助读者深入掌握民法总则最新规定的内涵和精髓,作者结合民法总则和民法通则的新旧规定作了对照解析;书中收录了民法总则历次修改情况等相关立法文件,便于读者更为方便快捷地理解适用民法总则的立法精神。
  • 美国证券评级机构的法律责任

    美国证券评级机构的法律责任

    《美国证券评级机构的法律责任》一书是盛世平副教授在其2000年业已通过答辩的博士学位论文基础上写作而成的。在前几年给对外经济贸易大学博士生开设证券法专题讲座时,我曾提及:如果有谁能够将诸如标准普尔等证券评级公司或商品检验公司的法律判例加以总结和研究,这样的论文恐怕是能拿到国外杂志上加以发表的。因为就本人所知,国外尚未见到过类似的系统研究成果。
  • 商标、专利纠纷处理

    商标、专利纠纷处理

    随着社会主义市场经济体制的建立,改革开放的不断深化,人们不更深刻地体会到文学艺术对精神文明建设的重要意义,对人们的智力成果给予法律保护成为人们的共识。同时,也有一些不和谐音符存在,侵犯知识产权的行为不断出现,急切需要法律对这类行为加以规制。本书主要宣讲《中华人民共和国商标法》(本书简称《商标法》)、《中华人民共和国商标法实施条例》(本书简称《商标法实施条例》)、《中华人民共和国专利法》(本书简称《专利法》)、《中华人民共和国专利法实施细则》(本书简称《专利法实施细则》)等几部与商标、专利密切相关的法律及司法解释。
热门推荐
  • 雪国之九幽冥域

    雪国之九幽冥域

    傲国一统天下的脚步被雪国阻挡两百年,雪国宁亡不屈,最终举国被灭,雪国国君雪孤然被灭魂投入九幽冥域,在王器吹雪的庇护下幸存,开始了他寻找记忆并且返回大千世界的道路,王的路,由剑与血铺成……
  • 穿越之帝女惊华

    穿越之帝女惊华

    一场意外的穿越,注定一个女子不平凡的一生。曾经他说爱她,可最后只是为了利用她,你对我做的,我会让你体会到;一个自小守护着她的男人,倾尽一切,只为她的幸福;一个曾经救她的男人,因为什么爱她却不言,害得她一次又一次受伤?看穿越女子怎样颠覆这个世界,演绎帝女惊华。
  • 奸臣重生记

    奸臣重生记

    陆昭明是个奸臣,在他惨死之后重生了他发誓要做一个清明的好官,只不过他发现自己的死对头好像不太对劲,直到有一天他的夫人告诉他一个秘密,说她就是他的死对头……
  • 大夙

    大夙

    她是彪悍的妖女,为了生命中的男人造就了三代帝王。他是猥琐的刺客,为了生命中的女人成就了一代江山。平淡的生活、恢弘的战场、纠结的感情、勾心斗角的宫围。可能我的故事就是这么纠结猥琐。不过我整个人都很纠结猥琐。SO,这是一篇热血、平淡、恢弘、纠结,带着小小腐的……BE。所以多多砸票搜藏推荐吧~~让猥琐来得更猛烈些~每日一更(3000字/章)时间:中午12点30分。
  • 异界百级近战召唤师

    异界百级近战召唤师

    穿越异世,最重要的是什么?当大哥装逼,收小弟,但我可有喜欢的人了。嘻,那当我能返回地球呢?那肯定要回去啊,回去追我的女神。
  • 戴望舒作品集:流浪人的夜歌

    戴望舒作品集:流浪人的夜歌

    本书收录了戴望舒各个时期不同风格的诗歌与代表散文。戴望舒早期诗歌伤感哀婉,意象朦胧、含蓄,抒发寂寥、惆怅、迷惘的情绪;后期诗歌表现了浓烈的爱国热情和对美好未来的向往,诗风变为刚健醇厚,语言洗练质朴。其散文清新隽永、意味深长,同样有着浓郁的诗的味道。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我家黎先生爱吃醋

    我家黎先生爱吃醋

    时隔六年,她,已是国内娱乐圈中炙手可热的明星,他从国外回来接手家业,从而对她又展开了疯狂的追求!可她每次不是避他如蛇蝎,就是对他视而不见。见其它男性稍靠近她半米,他便急红了眼,把她逼到墙角。某女扬手便给了他一巴掌,“黎先生,请你自重!”某男,“早在6年前我就是你的人了,现在还谈什么自重?能打我的女人,世上也只有你一个。”“你要不要脸?”“老婆都要被野男人拐跑了,我还要脸干嘛?”于是......(交流群号:138299894)
  • 马服传

    马服传

    咨询狗穿越回战国,左手计然右手孙子闹职场。一个蒸汽朋克的世界,一个热血并残酷的时代……
  • 你全部的宠爱都得给我

    你全部的宠爱都得给我

    桑家有个要风得风,要雨得雨的小公主桑芷,全家人宠她宠得不行。易珣却比家人还宠她,要星星连月亮一起给,什么都依着她,生怕娇气的小姑娘有哪里不顺心。然而有一天——小姑娘气势汹汹地搅和了他的相亲,又委屈兮兮的说:我不许你相亲,结婚更不行!如果你硬要结婚,那就跟我结!......这依还是不依?.十二岁的时候,桑芷小公主觉得易珣简直就是她的哆啦A梦,她想要的什么都有。十六岁的时候,桑芷觉得姓易的真烦,管东管西管她几点睡吃什么,烦得不行!二十岁的时候,桑芷却想嫁给他。我的全世界都是你,你全部的宠爱都得给我。