登陆注册
37931400000020

第20章 Chapter XV.(2)

'And this Indenture further witnesseth, That the said Walter Shandy, merchant, in consideration of the said intended marriage to be had, and, by God's blessing, to be well and truly solemnized and consummated between the said Walter Shandy and Elizabeth Mollineux aforesaid, and divers other good and valuable causes and considerations him thereunto specially moving,--doth grant, covenant, condescend, consent, conclude, bargain, and fully agree to and with John Dixon, and James Turner, Esqrs. the above-named Trustees, &c. &c.--to wit,--That in case it should hereafter so fall out, chance, happen, or otherwise come to pass,--That the said Walter Shandy, merchant, shall have left off business before the time or times, that the said Elizabeth Mollineux shall, according to the course of nature, or otherwise, have left off bearing and bringing forth children;--and that, in consequence of the said Walter Shandy having so left off business, he shall in despight, and against the free-will, consent, and good-liking of the said Elizabeth Mollineux,--make a departure from the city of London, in order to retire to, and dwell upon, his estate at Shandy Hall, in the county of. . ., or at any other country-seat, castle, hall, mansion-house, messuage or grainge-house, now purchased, or hereafter to be purchased, or upon any part or parcel thereof:--That then, and as often as the said Elizabeth Mollineux shall happen to be enceint with child or children severally and lawfully begot, or to be begotten, upon the body of the said Elizabeth Mollineux, during her said coverture,--he the said Walter Shandy shall, at his own proper cost and charges, and out of his own proper monies, upon good and reasonable notice, which is hereby agreed to be within six weeks of her the said Elizabeth Mollineux's full reckoning, or time of supposed and computed delivery,--pay, or cause to be paid, the sum of one hundred and twenty pounds of good and lawful money, to John Dixon, and James Turner, Esqrs. or assigns,--upon Trust and confidence, and for and unto the use and uses, intent, end, and purpose following:--That is to say,--That the said sum of one hundred and twenty pounds shall be paid into the hands of the said Elizabeth Mollineux, or to be otherwise applied by them the said Trustees, for the well and truly hiring of one coach, with able and sufficient horses, to carry and convey the body of the said Elizabeth Mollineux, and the child or children which she shall be then and there enceint and pregnant with,--unto the city of London; and for the further paying and defraying of all other incidental costs, charges, and expences whatsoever,--in and about, and for, and relating to, her said intended delivery and lying-in, in the said city or suburbs thereof. And that the said Elizabeth Mollineux shall and may, from time to time, and at all such time and times as are here covenanted and agreed upon,--peaceably and quietly hire the said coach and horses, and have free ingress, egress, and regress throughout her journey, in and from the said coach, according to the tenor, true intent, and meaning of these presents, without any let, suit, trouble, disturbance, molestation, discharge, hinderance, forfeiture, eviction, vexation, interruption, or incumbrance whatsoever.--And that it shall moreover be lawful to and for the said Elizabeth Mollineux, from time to time, and as oft or often as she shall well and truly be advanced in her said pregnancy, to the time heretofore stipulated and agreed upon,--to live and reside in such place or places, and in such family or families, and with such relations, friends, and other persons within the said city of London, as she at her own will and pleasure, notwithstanding her present coverture, and as if she was a femme sole and unmarried,--shall think fit.--And this Indenture further witnesseth, That for the more effectually carrying of the said covenant into execution, the said Walter Shandy, merchant, doth hereby grant, bargain, sell, release, and confirm unto the said John Dixon, and James Turner, Esqrs. their heirs, executors, and assigns, in their actual possession now being, by virtue of an indenture of bargain and sale for a year to them the said John Dixon, and James Turner, Esqrs. by him the said Walter Shandy, merchant, thereof made; which said bargain and sale for a year, bears date the day next before the date of these presents, and by force and virtue of the statute for transferring of uses into possession,--All that the manor and lordship of Shandy, in the county of. . ., with all the rights, members, and appurtenances thereof;and all and every the messuages, houses, buildings, barns, stables, orchards, gardens, backsides, tofts, crofts, garths, cottages, lands, meadows, feedings, pastures, marshes, commons, woods, underwoods, drains, fisheries, waters, and water-courses;--together with all rents, reversions, services, annuities, fee-farms, knights fees, views of frankpledge, escheats, reliefs, mines, quarries, goods and chattels of felons and fugitives, felons of themselves, and put in exigent, deodands, free warrens, and all other royalties and seigniories, rights and jurisdictions, privileges and hereditaments whatsoever.--And also the advowson, donation, presentation, and free disposition of the rectory or parsonage of Shandy aforesaid, and all and every the tenths, tythes, glebe-lands.'--In three words,--'My mother was to lay in (if she chose it) in London.'

But in order to put a stop to the practice of any unfair play on the part of my mother, which a marriage-article of this nature too manifestly opened a door to, and which indeed had never been thought of at all, but for my uncle Toby Shandy;--a clause was added in security of my father which was this:--'That in case my mother hereafter should, at any time, put my father to the trouble and expence of a London journey, upon false cries and tokens;--that for every such instance, she should forfeit all the right and title which the covenant gave her to the next turn;--but to no more,--and so on, toties quoties, in as effectual a manner, as if such a covenant betwixt them had not been made.'--This, by the way, was no more than what was reasonable;--and yet, as reasonable as it was, I have ever thought it hard that the whole weight of the article should have fallen entirely, as it did, upon myself.

But I was begot and born to misfortunes;--for my poor mother, whether it was wind or water--or a compound of both,--or neither;--or whether it was simply the mere swell of imagination and fancy in her;--or how far a strong wish and desire to have it so, might mislead her judgment;--in short, whether she was deceived or deceiving in this matter, it no way becomes me to decide. The fact was this, That in the latter end of September 1717, which was the year before I was born, my mother having carried my father up to town much against the grain,--he peremptorily insisted upon the clause;--so that I was doom'd, by marriage-articles, to have my nose squeez'd as flat to my face, as if the destinies had actually spun me without one.

How this event came about,--and what a train of vexatious disappointments, in one stage or other of my life, have pursued me from the mere loss, or rather compression, of this one single member,--shall be laid before the reader all in due time.

同类推荐
热门推荐
  • 秋记

    秋记

    除了名字,纯属真实。。。。。。。。。。。。。。。
  • 曹操,我来了!

    曹操,我来了!

    一个今天的亿万富翁,携美女秘书穿越到东汉末年,随后横刀立马,驰骋沙场,与曹伟争霸主,与蜀汉变雌雄,大江东去,力挽狂澜……在那段跌宕岁月中,将一段段忍俊不禁、怒目而视、肝肠寸断、欲说还休的故事,尽情演绎。
  • 我的模特女友

    我的模特女友

    我不小心得罪了一位美女模特,惹得她杀上门,住进了我的单身小屋。我这是做了什么孽,惹上你……这是天定的。你就认了吧!喂,你准备住多久?也许三五天,也可能三五十年?那我们可是同居!同居就同居呗,怕什么?这个对你不太好。没什么,我发过誓,让你甘心为奴,永世不得翻身!说实话,我很想试一试。
  • 最强辅助五千年

    最强辅助五千年

    参加一次时光旅行,被告知机器出现故障,肖乾被扔进了一个五千年历史大锅烩的特殊时代,要想回到现实,就必须帮助系统复位完成任务,而这个任务就是辅佐太子继承皇位,然后将错乱的时空拨乱反正,然而肖乾在一步一步的实行计划中,他被情感所累,一步一步的偏离轨道,最终遵从本心,拯救五千年被遗忘的......
  • 女皇要宠男尊要哄

    女皇要宠男尊要哄

    你说伊人如花,愿许回家,后来满头白发,一身风沙。穿越千年,三世孽缘,也许,有你足矣,也许,伊人痴迷。只想问:有没有一种蓝,纯粹且忧伤。有没有一个人,宠你宠到地狱天堂。21世纪的她,穿越到了遗风大陆,结果这具身体却是单纯的像水晶,连她穿越之后冷酷残忍的性子都被这份天真活泼中和了。巴拉巴拉巴拉~(真心不会写简介。,。,)反正呢,本文有点虐,但情节搞笑清新,内容出乎意料,第一次写文,请多支持。
  • 英雄联盟血与火之歌

    英雄联盟血与火之歌

    财富与权利的耳语,自大与背叛的传说,随着古老的恕瑞玛帝国陨落,一个诸天大时代都被黄沙葬下,无尽岁月过去了,瓦洛兰的故事又将重新开始
  • 两个李白

    两个李白

    此书是鲁迅文学奖得主王充闾的散文自选集,选取了王充闾历史文化散文中的代表作,主要分为文人、帝王、政要、女性四类,如《两个李白》《情在不能醒》《马嵬坡下的三场辩论》《李师师的真爱》《欲望的神话》《灵魂的拷问》等篇什,这些散文多从人物命运的角度切入,进而折射当时历史、社会、经济等各方面的状况,以点带面。王充闾的历史文化散文文字流畅,具有很高的艺术审美价值,形成了朴实厚重的艺术风格,是当下散文中不可多得的文学作品。
  • 重生西部当牛仔

    重生西部当牛仔

    李维斯魂穿到了美国西部时代。刚来就被饿了两天的李维斯。“饿死我了,老子可能要成为第一个被饿死的穿越者了,给口吃的我什么都干啊。”女牛仔琳达:“打吸血鬼干么?”李维斯:“干!哈?你说啥?”杀戮、性、左轮枪与牛奶。这里是1846。火药、吸血鬼、邪祟与蒸汽巨兽,这里是魔改西部。
  • 樽情

    樽情

    一只头上会长树枝,会发芽开花的梅花鹿,寻找自己的来处和归途。行一边畏惧着人类,一边对人类世界充满着好奇。使命骤然降临,她能否成功......寻宝途中遇到了许多形形色色的妖,可怕又有趣的人,闻见各形各态的物种发生的奇怪好玩的故事…
  • 妖魅王子:闲妻不好惹

    妖魅王子:闲妻不好惹

    她是蓝祈国最优秀的三王子,是一统半壁江山的齐王。她有着让人透不过气的英气,皎洁,迷人。邪魅得让人既想接近又担心他只是一个幻象而已。可是,无奈她是女儿身啊!