登陆注册
37898900000026

第26章 CHAPTER IX Queen Alice(1)

`Well, this IS grand!' said Alice. `I never expected I should be a Queen so soon--and I'll tell you what it is, your majesty,' she went on in a severe tone (she was always rather fond of scolding herself), `it'll never do for you to be lolling about on the grass like that! Queens have to be dignified, you know!'

So she got up and walked about--rather stiffly just at first, as she was afraid that the crown might come off: but she comforted herself with the thought that there was nobody to see her, `and if I really am a Queen,' she said as she sat down again, `I shall be able to manage it quite well in time.'

Everything was happening so oddly that she didn't feel a bit surprised at finding the Red Queen and the White Queen sitting close to her, one on each side: she would have liked very much to ask them how they came there, but she feared it would not be quite civil. However, there would be no harm, she thought, in asking if the game was over. `Please, would you tell me--' she began, looking timidly at the Red Queen.

`Speak when you're spoken to!' The Queen sharply interrupted her.

`But if everybody obeyed that rule,' said Alice, who was always ready for a little argument, `and if you only spoke when you were spoken to, and the other person always waited for YOU to begin, you see nobody would ever say anything, so that--'

`Ridiculous!' cried the Queen. `Why, don't you see, child--' here she broke off with a frown, and, after thinking for a minute, suddenly changed the subject of the conversation. `What do you mean by "If you really are a Queen"? What right have you to call yourself so? You can't be a Queen, you know, till you've passed the proper examination. And the sooner we begin it, the better.'

`I only said "if"!' poor Alice pleaded in a piteous tone.

The two Queens looked at each other, and the Red Queen remarked, with a little shudder, `She SAYS she only said "if"--'

`But she said a great deal more than that!' the White Queen moaned, wringing her hands. `Oh, ever so much more than that!'

`So you did, you know,' the Red Queen said to Alice. `Always speak the truth--think before you speak--and write it down afterwards.'

`I'm sure I didn't mean--' Alice was beginning, but the Red Queen interrupted her impatiently.

`That's just what I complain of! You SHOULD have meant! What do you suppose is the use of child without any meaning? Even a joke should have some meaning--and a child's more important than a joke, I hope. You couldn't deny that, even if you tried with both hands.'

`I don't deny things with my HANDS,' Alice objected.

`Nobody said you did,' said the Red Queen. `I said you couldn't if you tried.'

`She's in that state of mind,' said the White Queen, `that she wants to deny SOMETHING--only she doesn't know what to deny!'

`A nasty, vicious temper,' the Red Queen remarked; and then there was an uncomfortable silence for a minute or two.

The Red Queen broke the silence by saying to the White Queen, `I invite you to Alice's dinner-party this afternoon.'

The White Queen smiled feebly, and said `And I invite YOU.'

`I didn't know I was to have a party at all,' said Alice; `but if there is to be one, I think _I_ ought to invite the guests.'

`We gave you the opportunity of doing it,' the Red Queen remarked: `but I daresay you've not had many lessons in manners yet?'

`Manners are not taught in lessons,' said Alice. `Lessons teach you to do sums, and things of that sort.'

`And you do Addition?' the White Queen asked. `What's one and one and one and one and one and one and one and one and one and one?'

`I don't know,' said Alice. `I lost count.'

`She can't do Addition,' the Red Queen interrupted.

`Can you do Subtraction? Take nine from eight.'

`Nine from eight I can't, you know,' Alice replied very readily:

`but--'

`She can't do Subtraction,' said the White Queen. `Can you do Division? Divide a loaf by a knife--what's the answer to that?'

`I suppose--' Alice was beginning, but the Red Queen answered for her. `Bread-and-butter, of course. Try another Subtraction sum. Take a bone from a dog: what remains?'

Alice considered. `The bone wouldn't remain, of course, if Itook it--and the dog wouldn't remain; it would come to bite me --and I'm sure I shouldn't remain!'

`Then you think nothing would remain?' said the Red Queen.

`I think that's the answer.'

`Wrong, as usual,' said the Red Queen: `the dog's temper would remain.'

`But I don't see how--'

`Why, look here!' the Red Queen cried. `The dog would lose its temper, wouldn't it?'

`Perhaps it would,' Alice replied cautiously.

`Then if the dog went away, its temper would remain!' the Queen exclaimed triumphantly.

Alice said, as gravely as she could, `They might go different ways.' But she couldn't help thinking to herself, `What dreadful nonsense we ARE talking!'

`She can't do sums a BIT!' the Queens said together, with great emphasis.

`Can YOU do sums?' Alice said, turning suddenly on the White Queen, for she didn't like being found fault with so much.

The Queen gasped and shut her eyes. `I can do Addition,' `if you give me time--but I can do Subtraction, under ANYcircumstances!'

`Of course you know your A B C?' said the Red Queen.

`To be sure I do.' said Alice.

`So do I,' the White Queen whispered: `we'll often say it over together, dear. And I'll tell you a secret--I can read words of one letter! Isn't THAT grand! However, don't be discouraged.

You'll come to it in time.'

Here the Red Queen began again. `Can you answer useful questions?' she said. `How is bread made?'

`I know THAT!' Alice cried eagerly. `You take some flour--'

`Where do you pick the flower?' the White Queen asked. `In a garden, or in the hedges?'

`Well, it isn't PICKED at all,' Alice explained: `it's GROUND--'

`How many acres of ground?' said the White Queen. `You mustn't leave out so many things.'

`Fan her head!' the Red Queen anxiously interrupted. `She'll be feverish after so much thinking.' So they set to work and fanned her with bunches of leaves, till she had to beg them to leave off, it blew her hair about so.

同类推荐
热门推荐
  • 顾此倾城

    顾此倾城

    最初情深,后来错过...如果有一天我们不在一起了,也要像在一起一样.
  • 厚黑规则

    厚黑规则

    韩信受胯下之辱后于长乐宫身首异处,可谓厚而不黑;项羽杀刘不成而后将老命与江山一块奉送,可谓黑而不厚。纵观历史,不同时期不同领域“厚黑之士”,都有各自精妙的论证。
  • 重生之冰雪佳人

    重生之冰雪佳人

    冷冰雪因为未婚夫的遇外死亡而自责内疚,八年后郁郁而终,也许是太多的不舍和深深的不甘心,感动了老天,得到老天的垂怜,重生回到八年前。因为重生,冷冰雪发现自己有过目不忘的本事,也遇外传承了超强的武力和奇特的心灵感应,让她在新的人生中大放光彩,展示出她卓越的才能,引来了众多帅哥的青睐。因为重生,冷冰雪才得知了自己身世的真正秘密,本以为自己是为楚寒而重生的,能好好爱一回,可前世今生他们均是有缘无分。他是冷傲、无情的总裁,却因一见钟情而一再沦陷,他才是今生的爱……
  • 拐个神君回魔界

    拐个神君回魔界

    【双纯1∨1,偏大女主,甜虐】坊间传闻神君玄清心怀天下,一身的修为深不可测。相貌更是温润如玉、妥妥的谪仙之姿,可就是这样一位风姿卓绝的人物,偏偏被魔尊慕卿这个妖女蛊惑,“连拐带骗”成了妖女的“压寨夫君”,各族世家小姐闻此噩耗哭碎了一片芳心。某女叉腰道:“这简直是谣言。”某腹黑神君附和道:“小娘子明明是本君费尽心思娶回来的。”某女腹诽,谣言果真不可信。
  • 医疗机构故事

    医疗机构故事

    写点关于底层卫生院生活,记录卫生院的过程
  • 邪无罪

    邪无罪

    女朋友被人当众扇耳光,我愤怒了,冲上去跟他们拼命!就算挨揍,作为男人我也不在乎!可谁曾想,刚替她挨完揍,第二天她就给我带绿帽子!不仅如此,她还主动带人来收拾我。以前在一起的时候,我从没想过会有今天,不过既然如此,你不仁,那就不要怪我不义了……
  • 冷血三公主的血色使命

    冷血三公主的血色使命

    三个漂亮的mm千金:冷酷如她;可爱如她;机灵如她。一场暗杀使她们走向了不归路。然而,没有人会想到这世界第一大黑帮是她们的杰作!到了中国的她们,仍然叱咤风云。却惹到这三个帅到没天理的校草,与他们掀起场爱的风暴!
  • 深宫计之纳兰静语传

    深宫计之纳兰静语传

    记录一个名叫纳兰静语的女子在后宫之中的故事与所见所闻,她将何去何从?
  • 红楼梦中梦红楼

    红楼梦中梦红楼

    红楼梦一场,岂知谁是梦中人?寄人篱下的黛玉与宝玉相爱却不能相守。南下苏州却意外结识北静王水溶,水溶对她一见倾心,却令黛玉陷入更深的争斗中。她不想成为权利斗争中的牺牲品,如此,她该何去何从?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!