登陆注册
37882100000039

第39章 THE STUDENT(1)

AT first the weather was fine and still. The thrushes were calling, and in the swamps close by something alive droned pitifully with a sound like blowing into an empty bottle. A snipe flew by, and the shot aimed at it rang out with a gay, resounding note in the spring air. But when it began to get dark in the forest a cold, penetrating wind blew inappropriately from the east, and everything sank into silence. Needles of ice stretched across the pools, and it felt cheerless, remote, and lonely in the forest. There was a whiff of winter.

Ivan Velikopolsky, the son of a sacristan, and a student of the clerical academy, returning home from shooting, walked all the time by the path in the water-side meadow. His fingers were numb and his face was burning with the wind. It seemed to him that the cold that had suddenly come on had destroyed the order and harmony of things, that nature itself felt ill at ease, and that was why the evening darkness was falling more rapidly than usual. All around it was deserted and peculiarly gloomy. The only light was one gleaming in the widows' gardens near the river; the village, over three miles away, and everything in the distance all round was plunged in the cold evening mist. The student remembered that, as he went out from the house, his mother was sitting barefoot on the floor in the entry, cleaning the samovar, while his father lay on the stove coughing; as it was Good Friday nothing had been cooked, and the student was terribly hungry. And now, shrinking from the cold, he thought that just such a wind had blown in the days of Rurik and in the time of Ivan the Terrible and Peter, and in their time there had been just the same desperate poverty and hunger, the same thatched roofs with holes in them, ignorance, misery, the same desolation around, the same darkness, the same feeling of oppression-- all these had existed, did exist, and would exist, and the lapse of a thousand years would make life no better. And he did not want to go home.

The gardens were called the widows' because they were kept by two widows, mother and daughter. A camp fire was burning brightly with a crackling sound, throwing out light far around on the ploughed earth. Thewidow Vasilisa, a tall, fat old woman in a man's coat, was standing by and looking thoughtfully into the fire; her daughter Lukerya, a little pock- marked woman with a stupid-looking face, was sitting on the ground, washing a caldron and spoons. Apparently they had just had supper. There was a sound of men's voices; it was the labourers watering their horses at the river.

"Here you have winter back again," said the student, going up to the camp fire. "Good evening."Vasilisa started, but at once recognized him and smiled cordially. "I did not know you; God bless you," she said.

"You'll be rich."

They talked. Vasilisa, a woman of experience, who had been in service with the gentry, first as a wet-nurse, afterwards as a children's nurse, expressed herself with refinement, and a soft, sedate smile never left her face; her daughter Lukerya, a village peasant woman, who had been beaten by her husband, simply screwed up her eyes at the student and said nothing, and she had a strange expression like that of a deaf mute.

"At just such a fire the Apostle Peter warmed himself," said the student, stretching out his hands to the fire, "so it must have been cold then, too. Ah, what a terrible night it must have been, granny! An utterly dismal long night!"He looked round at the darkness, shook his head abruptly and asked: "No doubt you have been at the reading of the Twelve Gospels?" "Yes, I have," answered Vasilisa.

同类推荐
  • 毛詩多識

    毛詩多識

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Sir Gibbie

    Sir Gibbie

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄要篇

    玄要篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 落日忆山中

    落日忆山中

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 達海叢書總目提要

    達海叢書總目提要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 嫡女风华:皇的神秘宠妃

    嫡女风华:皇的神秘宠妃

    她身份成谜,他却费尽心思后宫空置,此生只一人足矣。上一世辛苦劳碌做着高危职业,这辈子她只想赚赚钱喝喝酒,这一切却被一个冰块脸黑心肠的男人给搅和了,闯进来看了她的身子却倒打一耙“原来大小姐对在下觊觎已久,是在下太迟钝了。”满脸歉疚的某男笑的,很,欠,扁。【情节虚构,请勿模仿】
  • 三国之我是个小兵

    三国之我是个小兵

    带着游戏来到三国成为蜀国一个小兵,突然发现世界和认知的有点不一样,打仗要去异空间打,还分三路,谁打赢了城池就归谁,这不是游戏吗?不过为什么魏国那么厉害,魏国60城,蜀国12城,吴28城,这蜀国是要灭国了吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿书之逃亡

    穿书之逃亡

    作为一名没人看的扑街写手,吴野生活贫困。有一天,他穿到自己写的书中,并且可以用文字来控制一切,他的人生从此改变。
  • 踏出一方天地

    踏出一方天地

    华离海从小就向往着光怪陆离的大陆,他明白,在旮沓里的人们是不可能翻越这无穷尽的大山,到达另一边。。。更何况山中还有着许许多多的异兽。。。。。。。
  • 隐婚萌宝:爹地请下榻

    隐婚萌宝:爹地请下榻

    苏慕浔,落魄苏家千金,未婚生子,被迫出道当明星还债。遇上孩子爹后,麻烦事就没断过。陆承泽,第一豪门继承人,高冷腹黑,遇上苏慕浔之后,秒变暖男,36计一一用来,只为娶到娇妻。某男:隐婚就隐婚,反正都是暂时的。某宝:唉,可怜本宝宝连个户口都没有。……
  • 萌霸帝宠之兽妃难驭

    萌霸帝宠之兽妃难驭

    【简介无能,多多包涵!】现代精英特警,一觉醒来,看到了一只毛柔柔的爪子,惊恐瞪眼!她从高级人类变成一只低等兽族!他,帝咫魁,圣曜帝国百年中最英明神武却也最残暴的君主,洁癖甚为严重,三尺内人畜近。某一天,洁癖严重的尊贵帝王身旁出现了一只最为稀罕的狐狼之王,并且……关系融洽?九尾狐狼最大的特点就是警惕且不近人情,逢人必咬,别闹。圣曜君主的习性就是三尺不靠人畜,洁癖甚重,别闹。可是他们看到了什么?洁癖甚重的帝王正屈尊降贵的给逢人必咬的九尾狐狼——喂奶!惊掉一众人物下巴。九尾狐狼高傲的眼神扫过一众受到惊吓的人——瞧瞧内点出息!==========================================================【还没变成人的时候】“嗷呜~”我要吃肉。帝王冷戾的声线响起,“还没长牙,先喝奶。”小兽不悦的龇起狼嘴,示意高贵的帝王,看,这不是长了两颗!看着小兽迫切想吃桌子上的烧鸡,帝王眉心折痕愈发加深,最终叹了口气:“你吃吧。”颇为无奈。小兽兴高采烈的扑腾上桌,冲着烧鸡奔腾而去,张嘴——咬!“嗷呜——”一惨叫,只见小兽表情痛苦,眼中含着被欺骗的痛苦不可置信的盯着那高贵的帝王。你竟然骗我!“看你实在想吃,朕觉得不让你吃是罪过,但是消化系统还没长好之前,不能吃下肚子,所以就那石头打了个烧鸡形状,在撒上调料,画上色彩,你看,不是和烧鸡一模一样?”……【长成人之后】“这么一小只,还不够塞牙缝。”帝王那阅历丰富幽暗的丹凤眼上下打量着已经变成人的小兽。小兽嘿嘿一笑:“老娘现在是人,别想着在把老娘抓着炖汤了!”帝王那高贵的眉心又出现了折痕:“朕说的是,你现在看起来才五岁,朕下手了就是虐童。”饱含深意的看了一眼小兽。小兽满脸爆红,炸毛爆喝:“你个死不要脸的!满脑子的都是什么破思想!”……【文本一对一,不只是简单的宠文哦~】
  • 能力很重要,努力更重要

    能力很重要,努力更重要

    当能力与努力放在一个天平上时,努力往往比能力更重要,不管你的能力有多高,也只有努力才能把工作做好,别以为你有能力,就放纵自己,这样就走入失业的危险边缘。让能力在努力的工作中发挥更大的效能,把工作做的更好。要想成为永远的强者,只有坚持不懈地努力;要想获得更高的成就,只有加倍努力!
  • 时光浅好,岁月如初

    时光浅好,岁月如初

    时光荏苒,不及你回眸一笑。弱水三千,却只取一瓢独饮。
  • 异神觉醒

    异神觉醒

    地耳天目宙世惊,彻翔峰谷福祸行。天门华盖抚寒血,一定乾坤万古名。-------------------------------------------------异神再生,失去记忆,但身负绝密,敌友不识,深入险地,处处皆是陷阱,从无名的失忆少年,变成威震宙宇的星际英雄,逢化危机,破除天命,从万古之世中……混然觉醒。