登陆注册
37857800000130

第130章 Chapter XLV(3)

"Yes, ma'am, he's gone! He was kind-like to mother when she wer here below, sending her the best ship-coal, and hardly any ashes from it at all; and taties, and such-like that were very needful to her. I seed en go down street on the night of your worshipful's wedding to the lady at yer side, and I thought he looked low and faltering. And I followed en over Grey's Bridge, and he turned and zeed me, and said, ""You go back!""But I followed, and he turned again, and said, ""Do you hear, sir? Go back!""But I zeed that he was low, and I followed on still. Then 'a said, ""Whittle, what do ye follow me for when I've told ye to go back all these times?""And I said, ""Because, sir, I see things be bad with 'ee, and yer wer kind-like to mother if ye were rough to me, and I would fain be kind-like to you.""Then he walked on, and I followed; and he never complained at me no more.

We walked on like that all night; and in the blue o' the morning, when 'twas hardly day, I looked ahead o' me, and I zeed that he wambled, and could hardly drag along. By that time we had got past here, but I had seen that this house was empty as I went by and I got him to come back; and I took down the boards from the windows, and helped him inside. ""What, Whittle,"" he said, ""and can ye really be such a poor fond fool as to care for such a wretch as I!"" Then I went on further, and some neighbourly woodmen lent me a bed, and a chair, and a few other traps, and we brought 'em here, and made him as comfortable as we could. But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat - no, no appetite at all - and he got weaker; and today he died. One of the neighbours have gone to get a man to measure him.""Dear me - is that so!" said Farfrae.

As for Elizabeth, she said nothing.

"Upon the head of his bed he pinned a piece of paper, with some writing upon it," continued Abel Whittle. "But not being a man o' letters, I can't read writing; so I don't know what it is. I can get it and show ye."They stood in silence while he ran into the cottage; returning in a moment with a crumpled scrap of paper. On it there was pencilled as follows:-MICHAEL HENCHARD'S WILL That Elizabeth-Jane Farfrae be not told of my death, or made to grieve on account of me. & that I be not bury'd in consecrated ground. & that no ***ton be asked to toll the bell. & that nobody is wished to see my dead body. & that no murners walk behind me at my funeral. &that no flours be planted on my grave. & that no man remember me. To this I put my name. MICHAEL HENCHARD"What are we to do?" said Donald, when he had handed the paper to her.

She could not answer distinctly. "O Donald!" she said at last through her tears, "what bitterness lies there! O I would not have minded so much if it had not been for my unkindness at that last parting! But there's no altering - so it must be."What Henchard had written in the anguish of his dying was respected as far as practicable by Elizabeth-Jane, though less from a sense of the sacredness of last words, as such, than from her independent knowledge that the man who wrote them meant what he said. She knew the directions to be a piece of the same stuff that his whole life was made of, and hence were not to be tampered with to give herself a mournful pleasure, or her husband credit for large-heartedness.

All was over at last, even her regrets for having misunderstood him on his last visit, for not having searched him outsooner, though these were deep and sharp for a good while. From this time forward Elizabeth-Jane found herself in a latitude of calm weather, kindly and grateful in itself, and doubly so after the Capharnaum in which some of her preceding years had been spent. As the lively and sparkling emotions of her early married life cohered into an equable serenity, the finer movements of her nature found scope in discovering to the narrow-lived ones around her the secret (as she had once learnt it) of ****** limited opportunities endurable;which she deemed to consist in the cunning enlargement, by a species of microscopic treatment, of those minute forms of satisfaction that offer themselves to everybody not in positive pain; which, thus handled, have much of the same inspiriting effect upon life as wider interests cursorily embraced.

Her teaching had a reflex action upon herself, insomuch that she thought she could perceive no great personal difference between being respected in the nether parts of Casterbridge and glorified at the uppermost end of the social world. Her position was, indeed, to a marked degree one that, in common phrase, afforded much to be thankful for. That she was not demostratively thankful was no fault of hers. Her experience had been of a kind to teach her, rightly or wrongly, that the doubtful honour of a brief transit through a sorry world hardly called for effusiveness, even when the path was suddenly irradiated at some half-way point by daybeams rich as hers. But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more. And in being forced to class herself among the fortunate she did not cease to wonder at the persistence of the unforeseen, when the one to whom such unbroken tranquillity had been accorded in the ***** stage was she whose youth had seemed to teach that happiness was but the occasional episode in a general drama of pain.

同类推荐
  • 洪恩灵济真君自然行道仪

    洪恩灵济真君自然行道仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说不增不减经

    佛说不增不减经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 围炉夜话

    围炉夜话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东溟奏稿

    东溟奏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 参同契阐幽

    参同契阐幽

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 极品仙医赘婿

    极品仙医赘婿

    唐家赘婿李默,偶得七绝天尊传承,只愿守护心爱之人,偶尔也医一医疑难杂症和各种不服、各种不明是非、各种不知死活……
  • 坐镇异界十万年

    坐镇异界十万年

    少年穿越诸天异界,学习,不断变强的故事……
  • 住下水道的富男孩

    住下水道的富男孩

    在某知名文化镇F镇的西边,住着一位奇怪的男孩,在男孩12岁这年,他做了一系列反常的事情,父母寻找他反常原因的过程中才发现,他的反常,只是大多数悲剧家庭中的冰山一角……
  • 高毒王子的超拽公主

    高毒王子的超拽公主

    冰冷如她,温柔如她,可爱如她。他们是六大家族的千金,同时也是黑道女皇。是第一跨国集团的总裁。冰冷如他,阳光如他,花心如他。他们是六大家族的少爷,是第二跨国集团的总裁。当他们相遇,遇到自己最爱的人,3位公主和3位王子,就此展开一段爱恋。
  • 陌思嫣:一诺千金

    陌思嫣:一诺千金

    天涯外相思,半步內相忘。世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我在你身边,你却不知道我是你昔日的爱人。前世,她的家庭分崩离析,高考失败的她远走散心,却不料遭遇意外,天人永隔今生,她重生于贵族家庭,两年后,华丽归来。本以为可以放下一切,好不容易建立的心墙,却在看见他的时候分崩离析。
  • 无双天师

    无双天师

    从小梦想着能够成为,可以掌控天地元气的炼气师的他,却被告知不能炼气,只能炼体。无奈之下,只好转修炼体。然而,炼体之后才发现,居然只能吸收真气强身健体,却不能施展战技。难道要成为传说中的只能挨揍不能还手的弱智型肉盾?!想想这种人生也是醉了,难道要修炼到让对手累死的地步?谁知,一场不是意外的意外来临,从此他失去父母,远离家乡,莫名其妙的与天下为敌。这是结局吗?不!且看他带着一个小小的白玉牛角一步步走来,身前是布满荆棘却又金光万丈的大道,身后是血海滔天却又有无数期待的眼神。且看他如何:十万大山屠妖兽,血海滔天尊六国;八方天地鬼神敬,笑饮琼浆戏仙姬。骑虎望月,终成无双天师!
  • 囹圄界

    囹圄界

    乾坤傲视图不愧为苍穹界宙一等一的心诀,但见红黄白绿蓝紫黑,七色小珠拱卫一颗青檬之珠,傲于气海之宇。他日,七珠化身七芳绝美,自此护佑新主,惩戒苍穹。新时代下,《囹圄界》将演绎一段主角与“七仙女”的故事。
  • 昆虫进化物语

    昆虫进化物语

    段坤拉着张凡的手说:“喂喂喂!兄弟你真他妈有种啊!喂!你记住啊!你以后你的事就是我段坤的事,只要我们两兄弟个联手,什么沙城段坤?我要做亚特兰蒂斯段坤。”张凡:“亚特兰蒂斯算什么?全世界都是我们的好不好啊?”
  • 天下为局浮生子

    天下为局浮生子

    两位远古神仙的博弈,让醉酒的重明凤君意外回到了自己的从前。面对曾经亏欠过得亲友,和死对头叶羽明,重明要如何重回巅峰?
  • 除妖灵师

    除妖灵师

    三界动乱,妖怪猖狂天下百姓,处于水深火热之中,这时候,出现了一种名为除妖师的行业。作为在修仙之路失败的除妖灵师,每天的任务就是保护苍生,降妖除魔。或许世间就是这样不尽人意,或许彼此之间有些前世注定的缘分。谁也想不到明日会发生什么,谁也不知道明日谁会和谁在一起。最后的过错,最后的离去,成了笑话。