登陆注册
37798400000005

第5章 Part I(5)

From this time, the admiration of learning and genius became almost an idolatry among the people of Italy. Kings and republics, cardinals and doges, vied with each other in honoring and flattering Petrarch. Embassies from rival States solicited the honor of his instructions. His coronation agitated the Court of Naples and the people of Rome as much as the most important political transaction could have done. To collect books and antiques, to found professorships, to patronize men of learning, became almost universal fashions among the great. The spirit of literary research allied itself to that of commercial enterprise. Every place to which the merchant princes of Florence extended their gigantic traffic, from the bazars of the Tigris to the monasteries of the Clyde, was ransacked for medals and manuscripts. Architecture, painting, and sculpture were munificently encouraged. Indeed, it would be difficult to name an Italian of eminence, during the period of which we speak, who, whatever may have been his general character, did not at least affect a love of letters and of the arts.

Knowledge and public prosperity continued to advance together. Both attained their meridian in the age of Lorenzo the Magnificent. We cannot refrain from quoting the splendid passage in which the Tuscan Thucydides describes the state of Italy at that period. "Ridotta tutta in somma pace e tranquillita coltivata non meno ne luogti piu montusoi e piu sterili che nelle pianure e regioni piu fertili, ne sottoposta ad altro imperio che de suoi medesimi, non solo era abbondantissima d' abitatori e di ricchezze; ma illustrata sommamente dalla magnificenza di molti principi, dallo splendore di molte nobilissime e bellissime citta, dalla sedia e maesta della religione, fioriva d' uomini prestantissimi nell' amministrazione delle cose pubbliche, e d' ingegni molto nobili in tutte le scienze, ed in qualunque arte preclara ed industriosa."2

When we peruse this just and splendid description, we can scarcely persuade ourselves that we are reading of times in which the annals of England and France present us only with a frightful spectacle of poverty, barbarity, and ignorance. From the oppressions of illiterate masters, and the sufferings of a degraded peasantry, it is delightful to turn to the opulent and enlightened States of Italy, to the vast and magnificent cities, the ports, the arsenals, the villas, the museums, the libraries, the marts filled with every article of comfort or luxury, the factories swarming with artisans, the Apennines covered with rich cultivation up to their very summits, the Po wafting the harvests of Lombardy to the granaries of Venice, and carrying back the silks of Bengal and the furs of Siberia to the palaces of Milan. With peculiar pleasure every cultivated mind must repose on the fair, the happy, the glorious Florence, the halls which rang with the mirth of Pulci, the cell where twinkled the midnight lamp of Politian, the statues on which the young eye of Michael Angelo glared with the frenzy of a kindred inspiration, the gardens in which Lorenzo meditated some sparkling song for the May-day dance of the Etrurian virgins.

Alas for the beautiful city! Alas for the wit and the learning, the genius and the love!

[Footnote 2: "Enjoying the utmost peace and tranquillity, cultivated as well in the most mountainous and barren places as in the plains and most fertile regions, and not subject to any other dominion than that of its own people, it not only overflowed with inhabitants and with riches, but was highly adorned by the magnificence of many princes, by the splendor of many renowned and beautiful cities, by the abode and majesty of religion, and abounded in men who excelled in the administration of public affairs and in minds most eminent in all the sciences and in every noble and useful art." - Guicciardini, "History of Italy," Book I., trans. Montague.]

"Le donne, e i cavalieri, gli affanni e gli agi, Che ne'nvogliava amore e cortesia La dove i cuor son fatti si malvagi."3

[Footnote 3: "The ladies and the knights, the toils and sports to which love and courtesy stirred our desire there where all hearts have grown so evil." Dante, "Purgatorio,"

Canto 14, ll. 109-111.]

A time was at hand when all the seven vials of the Apocalypse were to be poured forth and shaken out over those pleasant countries - a time of slaughter, famine, beggary, infamy, slavery, despair.

同类推荐
热门推荐
  • 一花一天堂之桃花姬

    一花一天堂之桃花姬

    当穿越女遇上重生复仇女,什么?!剧场一:一袭艳色红衣,容颜绝色,回眸一笑百魅生,六宫粉黛无颜色。手持上清仙琴,奏出死亡之曲。凄凉冷厉,哀转久绝。玩世不恭,放荡不羁。轻轻勾唇,妖魅邪气,红唇微启“天下与我何干,本宫只要你。”白衣如神邸般男子微微一笑“宁负天下安不负你。”剧场二:她盛开在那个安谧静好的夏日,凋零在二月的那场大火中,清雅如莲,仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。明珠蒙尘,一朝觉醒,其芬芳绵延千里。湖蓝衣袍女子撞进一个温暖的怀抱,“娘子,为夫来接你回家。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大国民

    大国民

    这是一部恶搞风格的历史小说,你可以认为自己看到了任何东西。但无论你看到了什么,这只是一部恶搞的小说。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 终南山下有故事

    终南山下有故事

    有的人对有的人是始乱终弃,玩玩而已;有的人对有的人是相濡以沫,不如相忘于江湖;有的人对有的人是物是人非,仍念念不忘;……反正,他和她以上都不是。
  • 叔夜的夜

    叔夜的夜

    嵇康淡漠地望着太学生并不为悲痛的情绪所渲染慷慨的心态复杂的回忆交织在琴声之中
  • 传奇药农

    传奇药农

    一片广袤的大陆,一个普普通通的小孩。命运的齿轮悄悄转动,有多少恩怨情仇、悲喜欢苦交织其中。每段岁月都有故事,每个世界都有传奇。以大爱之名,行大义之事!药园种地小药童,踏过修炼之路的坎坷,以药为本,在这片天地闯至无上境界!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诸神最后的希望

    诸神最后的希望

    世人皆有三魂七魄。而他独有四魂。院长说,甦醒了地魂就能接引天地。他生而甦醒人魂,灵术禁咒信手拈来。师兄说,觉醒了七魄就有无上神威。他连一魄都没有觉醒,却已镇压诸天万界。无他,因为他是——诸神最后的希望PS:嗯,有兴趣的读者可以加q群讨论:1082162495