登陆注册
37728500000034

第34章

`You needn't make yourself uncomfortable,' remarked his wife, laughing heartily. `To think that I should be such a noddy! Well!'

This part of the conversation was rather unintelligible; but popular rumour in the neighbourhood asserted that Mr Squeers, being amiably opposed to cruelty to animals, not unfrequently purchased for by consumption the bodies of horned cattle who had died a natural death; possibly he was apprehensive of having unintentionally devoured some choice morsel intended for the young gentlemen.

Supper being over, and removed by a small servant girl with a hungry eye, Mrs Squeers retired to lock it up, and also to take into safe custody the clothes of the five boys who had just arrived, and who were half-way up the troublesome flight of steps which leads to death's door, in consequence of exposure to the cold. They were then regaled with a light supper of porridge, and stowed away, side by side, in a small bedstead, to warm each other, and dream of a substantial meal with something hot after it, if their fancies set that way: which it is not at all improbable they did.

Mr Squeers treated himself to a stiff tumbler of brandy and water, made on the liberal half-and-half principle, allowing for the dissolution of the sugar; and his amiable helpmate mixed Nicholas the ghost of a small glassful of the same compound. This done, Mr and Mrs Squeers drew close up to the fire, and sitting with their feet on the fender, talked confidentially in whispers; while Nicholas, taking up the tutor's assistant, read the interesting legends in the miscellaneous questions, and all the figures into the bargain, with as much thought or consciousness of what he was doing, as if he had been in a magnetic slumber.

At length, Mr Squeers yawned fearfully, and opined that it was high time to go to bed; upon which signal, Mrs Squeers and the girl dragged in a small straw mattress and a couple of blankets, and arranged them into a couch for Nicholas.

`We'll put you into your regular bedroom tomorrow, Nickelby,' said Squeers.

`Let me see! Who sleeps in Brooks's's bed, my dear?'

`In Brooks's,' said Mrs Squeers, pondering. `There's Jennings, little Bolder, Graymarsh, and what's his name.'

`So there is,' rejoined Squeers. `Yes! Brooks is full.'

`Full!' thought Nicholas. `I should think he was.'

`There's a place somewhere, I know,' said Squeers; `but I can't at this moment call to mind where it is. However, we'll have that all settled tomorrow.

Good-night, Nickleby. Seven o'clock in the morning, mind.'

`I shall be ready, sir,' replied Nicholas. `Good-night.'

`I'll come in myself and show you where the well is,' said Squeers.

`You'll always find a little bit of soap in the kitchen window; that belongs to you.'

Nicholas opened his eyes, but not his mouth; and Squeers was again going away, when he once more turned back.

`I don't know, I am sure,' he said, `whose towel to put you on; but if you'll make shift with something tomorrow morning, Mrs Squeers will arrange that, in the course of the day. My dear, don't forget.'

`I'll take care,' replied Mrs Squeers; `and mind you take care, young man, and get first wash. The teacher ought always to have it; but they get the better of him if they can.'

Mr Squeers then nudged Mrs Squeers to bring away the brandy bottle, lest Nicholas should help himself in the night; and the lady having seized it with great precipitation, they retired together.

Nicholas, being left alone, took half-a-dozen turns up and down the room in a condition of much agitation and excitement; but, growing `gradually calmer, sat himself down in a chair, and mentally resolved that, come what come might, he would endeavour, for a time, to bear whatever wretchedness might be in store for him, and that remembering the helplessness of his mother and sister, he would give his uncle no plea for deserting them in their need. Good resolutions seldom fail of producing some good effect in the mind from which they spring. He grew less desponding, and--so sanguine and buoyant is youth--even hoped that affairs at Dotheboys Hall might yet prove better than they promised.

He was preparing for bed, with something like renewed cheerfulness, when a sealed letter fell from his coat pocket. In the hurry of leaving London, it had escaped his attention, and had not occurred to him since, but it at once brought back to him the recollection of the mysterious behaviour of Newman Noggs.

`Dear me!' said Nicholas; `what an extraordinary hand!'

It was directed to himself, was written upon very dirty paper, and in such cramped and crippled writing as to be almost illegible. After great difficulty and much puzzling, he contrived to read as follows--M Y DEAR YOUNG MAN , I know the world. Your father did not, or he would not have done me a kindness when there was no hope of return. You do not, or you would not be bound on such a journey.

If ever you want a shelter in London (don't be angry at this, I once thought I never should), they know where I live, at the sign of the Crown, in Silver Street, Golden Square. It is at the corner of Silver Street and James Street, with a bar door both ways. You can come at night. Once, nobody was ashamed--never mind that. It's all over.

Excuse errors. I should forget how to wear a whole coat now. I have forgotten all my old ways. My spelling may have gone with them.

N EWMAN N OGGS.

P.S. If you should go near Barnard Castle, there is good ale at the King's Head. Say you know me, and I am sure they will not charge you for it. You may say Mr Noggs there, for I was a gentleman then. I was indeed.

It may be a very undignified circumstances to record, but after he had folded this letter and placed it in his pocket-book, Nicholas Nickleby's eyes were dimmed with a moisture that might have been taken for tears.

同类推荐
  • 大乘广五蕴论

    大乘广五蕴论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 称赞大乘功德经

    称赞大乘功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东溪玩月

    东溪玩月

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 凤城琐录

    凤城琐录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东三省舆地图说

    东三省舆地图说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 野蛮校草爱上我

    野蛮校草爱上我

    【完结】本来心情很好,可是,一件小小的意外发生了。“欧阳轩——你好帅——”又是一个花痴女。我别过头去,看到了一幅十分壮观的画面,七八个花枝招展的女生围着一个帅得不像话的男孩儿,他们正骑着单车向前驶来。我一回头不要紧,要紧的是,一个不知死活的女生居然故意用单车去碰欧阳轩的车!“啊——”惨了惨了,我居然被那帮妖孽撞飞了。车子和我一起飞出去老远,我重重地从空中跌落在地上。
  • 诡案罪1:离奇致命凶杀案

    诡案罪1:离奇致命凶杀案

    “我”从警校毕业后,通过公务员考试,进入公安系统工作。我的理想是当一名刑警,可是领导却把我安排到档案科坐班。为了工作的需要,我开始翻看档案架上那一卷卷落满灰尘的档案。随着阅读的深入,我发现许多案件的侦破档案,读来惊险曲折,充满悬念,其精彩程度,绝不亚于一部绝妙的侦探推理小说,如“女老板买凶杀人案”“猴子杀人案”“错乱的凶杀案”等,读来既使人警醒,又引人深思。现以小说的形式辑录于此,希望能让更多的人受益。
  • 笑揽美人回人间

    笑揽美人回人间

    他只是一个平凡的人。他只想娶到一个美女当老婆。谁料,他却有一个拥有神秘身份的亲哥哥。于是,一个震惊三十六天的布局从他身上展开……天界:春秋大陆神秘七绝:九狱山,狱狱惊险;仙魔一念间,处处诡异;遗落仙涧,府府有宝;荒芜深林,白垩山脉,天外仙境,探险无限……
  • 来自宇宙的恐怖

    来自宇宙的恐怖

    2015年,人类赖以生存的地球被一颗神秘的陨石击中,陨石上有着恐怖的丧尸病毒,被感染的人都变成了丧尸异兽,但人类还是找到了一丝希望。人类该何去何从?神秘的陨石又是什么物种所投掷的?
  • 守护甜心之梦思雨迹

    守护甜心之梦思雨迹

    她,另她失去了多少?男友?同学?全都是因为她!亚梦,璃茉复仇之旅
  • 逃妃不乖

    逃妃不乖

    诶呀我去!云臻一不小心遇到老梗,穿了,还是个和亲公主,和亲公主也不错,好歹是个公主,吃得饱穿得暖。但是未婚夫要杀了她怎么办?三十六计逃为上策。话说她这和亲的对象不得了啊,大漠草原的王,有权有势又有钱,关键是杀得一手好人。云臻想:比起那个从来没有见过的危险男人她还是比较喜欢刚抱上的金大腿。长宁琰想:小丫头永远是自己的,谁也不能从他手上抢走!宠文无虐1V1小说嘛看的开心就好,勿考究!
  • 摩诃吠室啰末那野提婆喝啰阇陀罗尼仪轨

    摩诃吠室啰末那野提婆喝啰阇陀罗尼仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明妃的遗物之天妒红颜

    明妃的遗物之天妒红颜

    靖康一役,大宋皇族被带到了金营做了俘虏,就像等待着宰割的羔羊……鬓发凌乱的柔福帝姬枯坐神伤,他来到了她的面前,她自问他是不是那个深藏了五年的旧人……几把“钥匙”将一切带到了那个静谧的世外,如画的村庄,秀美的小山,下面埋葬了千年的传说,原来一切都源自一曲塞外的哀怨……临安城中,薄命的红颜化作一片流云,只剩下了一声嗟叹……《明妃的遗物》三部曲,是作者正在筹划中的一个长篇故事,第一部《天妒红颜》,第二部《荧惑守心》,第三部《血玲珑》,这里的是第一部。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 七月花开了你不在了

    七月花开了你不在了

    风吹吹·雨打打,我们就这样散了·再也回不到过去了