登陆注册
37598100000034

第34章

de neighbors en fine out which un you de bill DO b'long to, en han' it over to de right one, all safe en soun', de way dat anybody dat had any gumption would? No; I take en whack de bill in TWO, en give half un it to you, en de yuther half to de yuther woman.Dat's de way Sollermun was gwyne to do wid de chile.Now I want to ast you: what's de use er dat half a bill? -- can't buy noth'n wid it.En what use is a half a chile? I wouldn'

give a dern for a million un um."

"But hang it, Jim, you've clean missed the point -- blame it, you've missed it a thousand mile.""Who? Me? Go 'long.Doan' talk to me 'bout yo' pints.I reck'n I knows sense when I sees it; en dey ain' no sense in sich doin's as dat.De 'spute warn't 'bout a half a chile, de 'spute was 'bout a whole chile; en de man dat think he kin settle a 'spute 'bout a whole chile wid a half a chile doan' know enough to come in out'n de rain.Doan' talk to me 'bout Sollermun, Huck, I knows him by de back.""But I tell you you don't get the point.""Blame de point! I reck'n I knows what I knows.En mine you, de REALpint is down furder -- it's down deeper.It lays in de way Sollermun was raised.You take a man dat's got on'y one or two chillen; is dat man gwyne to be waseful o' chillen? No, he ain't; he can't 'ford it.HE know how to value 'em.But you take a man dat's got 'bout five million chillen runnin'

roun' de house, en it's diffunt.HE as soon chop a chile in two as a cat.

Dey's plenty mo'.A chile er two, mo' er less, warn't no consekens to Sollermun, dad fatch him!"I never see such a nigger.If he got a notion in his head once, there warn't no getting it out again.He was the most down on Solomon of any nigger I ever see.So I went to talking about other kings, and let Solomon slide.I told about Louis Sixteenth that got his head cut off in France long time ago; and about his little boy the dolphin, that would a been a king, but they took and shut him up in jail, and some say he died there.

"Po' little chap."

"But some says he got out and got away, and come to America.""Dat's good! But he'll be pooty lonesome -- dey ain' no kings here, is dey, Huck?""No."

"Den he cain't git no situation.What he gwyne to do?""Well, I don't know.Some of them gets on the police, and some of them learns people how to talk French.""Why, Huck, doan' de French people talk de same way we does?""NO, Jim; you couldn't understand a word they said -- not a single word.""Well, now, I be ding-busted! How do dat come?""I don't know; but it's so.I got some of their jabber out of a book.

S'pose a man was to come to you and say Polly-voo-franzy -- what would you think?""I wouldn' think nuff'n; I'd take en bust him over de head -- dat is, if he warn't white.I wouldn't 'low no nigger to call me dat.""Shucks, it ain't calling you anything.It's only saying, do you know how to talk French?""Well, den, why couldn't he SAY it?"

"Why, he IS a-saying it.That's a Frenchman's WAY of saying it.""Well, it's a blame ridicklous way, en I doan' want to hear no mo' 'bout it.Dey ain' no sense in it.""Looky here, Jim; does a cat talk like we do?""No, a cat don't."

"Well, does a cow?"

"No, a cow don't, nuther."

"Does a cat talk like a cow, or a cow talk like a cat?""No, dey don't."

"It's natural and right for 'em to talk different from each other, ain't it?""Course."

"And ain't it natural and right for a cat and a cow to talk different from US?""Why, mos' sholy it is."

"Well, then, why ain't it natural and right for a FRENCHMAN to talk different from us? You answer me that.""Is a cat a man, Huck?"

"No."

"Well, den, dey ain't no sense in a cat talkin' like a man.Is a cow a man? -- er is a cow a cat?""No, she ain't either of them."

"Well, den, she ain't got no business to talk like either one er the yuther of 'em.Is a Frenchman a man?""Yes."

"WELL, den! Dad blame it, why doan' he TALK like a man? You answer me DAT!"I see it warn't no use wasting words -- you can't learn a nigger to argue.So I quit.

同类推荐
热门推荐
  • 让我们一起恨天才

    让我们一起恨天才

    策划了《范冰冰×男人装×蜷川实花》《天体狂想曲》等成功杂志大片的《男人装》人物总监汪洋,痞子的外表下藏着对女性的尊重和体贴。拍过无数美人,面对美女却还会无措。这样一位“做游戏文章能真游戏,写妙趣故事能真妙趣”的文艺青年,终于把自己对时尚、生活及人生的独特见解集结成76篇精彩的随笔集,得到瘦马、庄雅婷、李海鹏、杨幂等各界名人的高度肯定。他的文字既辛辣讽刺,也风趣调侃,对这个世界的认知带着一股认真执拗劲儿,个性,但不激进,坦率直白的把他所思所想剖给你看,《让我们一起恨天才》带你从不同的视角看问题,用一种特别的方式启发你的思想,用文字戳中你的心,启发你找到属于自己的观察生活的方式。
  • 一遇宸北终身爱

    一遇宸北终身爱

    她从医院回来的路上,遇上醉酒的他,将他带回了家,从此,两人之间的缘分便开始。她被男友抛弃,婚先孕,一败涂地,成了小三,夜店买醉,一不小心撞进了他的怀里。他烟眸子忽暗后道:“女人,跟着我,你想要什么,就有什么?但是你得要客串我的女朋友、未婚妻、甚至妻子,一直待在我得身边。”她含糊的回答道:“我想盛装出席为参加前男友的婚礼。”前男友的婚礼,他拦着她纤细的腰,与他姿态暧昧不明,让人大开眼睛。可是周宸北,在你初恋女人与我之间,你会选择哪一个呢……
  • 异维学院

    异维学院

    这是一个神奇的学院,里面的学员来自于不同国家不同世界甚至不同维度,因此称之为异维学院。你可以在里面体验到魔法,学会用吊炸天的武技,感受不一样的异能。也许这不是一个正经的学院,但他是一个载体,一个承载着未来的载体。学院里所有的学生都拥有一个或大或小的梦想,而这个愿望,因为这个学院,而成为现实。不过,在现实与梦想之间总是残酷的,这是血与泪的距离!只有拿到毕业证,你才有资格离开这里。但是,这一纸毕业证,又包含了多少生命呢?还有,这是一部无限流小说!!!
  • 恶魔降临:魔剑美神

    恶魔降临:魔剑美神

    莫名的穿越。离奇的身世之谜,一次又一次的与死神擦肩而过,剪不断理还乱的情感纠葛,诉说着一个又一个荡气回肠的故事。凯拉,一个睥睨天下的王者,请随我一同进入另一个不同的世界。
  • 生而彷徨

    生而彷徨

    “七岁那年,我抓住了一只蝉,以为抓住了整个夏天;十七岁那年,我吻过她的脸,就以为能和她永远。”终有一日,你我各自成亲,一妻二妾三四儿女,五六年间,沧海桑田,历历过往七八事,皆成旧梦,余下二三不过年少轻狂,老来相忆,空作笑谈尔。行走于广阔的天地间,我们的内心是否显得过于狭窄,激荡在时间的长河,溺水的我们可否放弃挣扎,永远在前行的我们,生而彷徨。
  • 玄逆九幽起点版

    玄逆九幽起点版

    龙族末裔冷若兮,龙族之殇,孤儿冷若兮出生,龙族之耻背负在身,他是成龙,还是为刍狗,为爱,他痴,为亲情,他狂。“我只是看不惯这世界,凡吾所失,百倍讨回,苍域必将为我而颤抖!”——冷若兮
  • 当代北京篮球史话

    当代北京篮球史话

    本书主要介绍了北京篮球运动的发展历史,从篮球传入说起,重点讲述当代北京篮球运动的发展历程。主要内容包括民国时期北京篮球运动的发展、新中国成立初期和“文革”时期北京篮球运动的发展和动荡、改革开放后北京篮球在新时代的改革和进步。书中介绍了众多为北京篮球发展做出贡献的运动员和教练,也介绍了许多重要赛事。作者在讲述篮球运动发展历史的同时,也在思考篮球运动的发展规律,积极为北京也为中国篮球提供有益的思考和借鉴。
  • 农民与猪崽

    农民与猪崽

    农民,是以土地为生的一类人;猪,是一种养殖物种。当农民遇上猪崽,又会怎样?
  • 重生在机甲帝国

    重生在机甲帝国

    一位小混混因为帮派内斗为保护帮主而被杀死,却意外重生在一个科技发达的未来,看他如何站在未来顶端,征服各种美女
  • 小招说:魏晋南北朝

    小招说:魏晋南北朝

    逐鹿中原,争霸天下!魏晋南北朝的风云,席卷而来!有权谋诡计,有战场厮杀,也有儿女情长······看不尽官场倾轧,观不完战火滚滚,有各种各样的人性,都淹没在历史长河当中······