登陆注册
37274600000004

第4章

Mr Verloc, going out in the morning, left his shop nominally in charge of his brother-in-law.It could be done, because there was very little business at any time, and practically none at all before the evening.Mr Verloc cared but little about his ostensible business.And, moreover, his wife was in charge of his brother-in-law.

The shop was small, and so was the house.It was one of those grimy brick houses which existed in large quantities before the era of reconstruction dawned upon London.The shop was a square box of a place, with the front glazed in small panes.In the daytime the door remained closed; in the evening it stood discreetly but suspiciously ajar.

The window contained photographs of more or less undressed dancing girls;nondescript packages in wrappers like patent medicines; closed yellow paper envelopes, very flimsy, and marked two and six in heavy black figures;a few numbers of ancient French comic publications hung across a string as if to dry; a dingy blue china bowl, a casket of black wood, bottles of marking ink, and rubber stamps; a few books with titles hinting at impropriety;a few apparently old copies of obscure newspapers, badly printed, with titles like the Torch , the Gong - rousing titles.And the two gas-jets inside the panes were always turned low, either for economy's sake or for the sake of the customers.

These customers were either very young men, who hung about the window for a time before slipping in suddenly; or men of a more mature age, but looking generally as if they were not in funds.Some of that last kind had the collars of their overcoats turned right up to their moustaches, and traces of mud on the bottom of their nether garments, which had the appearance of being much worn and not very valuable.And the legs inside them did not, as a general rule, seem of much account either.With their hands plunged deep in the side pockets of their coats, they dodged in sideways, one shoulder first, as if afraid to start the bell going.

The bell, hung on the door by means of a curved ribbon of steel, was difficult to circumvent.It was hopelessly cracked; but of an evening, at the slightest provocation, it clattered behind the customer with impudent virulence.

It clattered; and at that signal, through the dusty glass door behind the painted deal counter, Mr Verloc would issue hastily from the parlour at the back.His eyes were naturally heavy; he had an air of' having wallowed, fully dressed, all day on an unmade bed.Another man would have felt such an appearance a distinct disadvantage.In a commercial transaction of the retail order much depends on the seller's engaging and amiable aspect.

But Mr Verloc knew his business, and remained undisturbed by any sort of aesthetic doubt about his appearance.With a firm, steady-eyed impudence, which seemed to hold back the threat of some abominable menace, he would proceed to sell over the counter some object looking obviously and scandalously not worth the money which passed in the transaction: a small cardboard box with apparently nothing inside, for instance, or one of those carefully closed yellow flimsy envelopes, or a soiled volume in paper covers with a promising title.Now and then it happened that one of the faded, yellow dancing girls would get sold to an *******, as though she had been alive and young.

Sometimes it was Mrs Verloc who would appear at the call of the cracked bell.Winnie Verloc was a young woman with a full bust, in a tight bodice, and with broad hips.Her hair was very tidy.Steady-eyed like her husband, she preserved an air of unfathomable indifference behind the rampart of the counter.Then the customer of comparatively tender years would get suddenly disconcerted at having to deal with a woman, and with rage in his heart would proffer a request for a bottle of marking ink, retail value sixpence (price in Verloc's shop one and sixpence), which, once outside, he would drop stealthily into the gutter.

The evening visitors - the men with collars turned up and soft hats rammed down - nodded familiarly to Mrs Verloc, and with a muttered greeting, lifted up the flap at the end of the counter in order to pass into the back parlour, which gave access to a passage and to a steep flight of stairs.

The door of the shop was the only means of entrance to the house in which Mr Verloc carried on his business of a seller of shady wares, exercised his vocation of a protector of society, and cultivated his domestic virtues.

These last were pronounced.He was thoroughly domesticated.Neither his spiritual, nor his mental, nor his physical needs were of the kind to take him much abroad.He found at home the ease of his body and the peace of his conscience, together with Mrs Verloc's wifely attentions and Mrs Verloc's mother's deferential regard.

Winnie's mother was a stout, wheezy woman, with a large brown face.

She wore a black wig under a white cap.Her swollen legs rendered her inactive.

She considered herself to be of French descent, which might have been true;and after a good many years of married life with a licensed victualler of the more common sort, she provided for the years of widowhood by letting furnished apartments for gentlemen near Vauxhall Bridge Road in a square once of some splendour and still included in the district of Belgravia.

This topographical fact was of some advantage in advertising her rooms;but the patrons of the worthy widow were not exactly of the fashionable kind.Such as they were, her daughter Winnie helped to look after them.

Traces of the French descent which the widow boasted of were apparent in Winnie, too.They were apparent in the extremely neat and artistic arrangement of her glossy dark hair.Winnie had also other charms: her youth; her full, rounded form; her clear complexion; the provocation of her unfathomable reserve, which never went so far as to prevent conversation, carried on on the lodger's part with animation, and on hers with an equable amiability.

同类推荐
热门推荐
  • 龙门镖行

    龙门镖行

    河南府(洛阳)龙门镖行始于唐,盛于宋,衰于元,到了大明已经跌出全国三十大镖行之外,而一个初出茅庐的趟子手却因此开始了一段离奇的镖行生涯……----------------------------------------------有喜欢的朋友麻烦收藏下,会持续更新,不喜欢的朋友,可以留言说明,我会持续改进,谢谢啦!
  • 高冷男神独宠娱乐天后

    高冷男神独宠娱乐天后

    请问柳倾城小姐,关于柳玉这部新作有人说你是靠上位的,请问你作何解释呢!^一名记者问关于这件事,我想我的经纪人会给你们解释清楚的。
  • 最后的守灵师

    最后的守灵师

    大道伦常,亦有或缺。传承千年的神秘职业,坎坷一生的守灵师传承;终究耗尽上天气数。独留最后一个守灵师的后人,游离在茫茫都市。先秦的亡灵冤魂复苏在即,战国百家英魂难朽亦有残存。人类颠倒的作息,盲目的自大。千年之前的一个传说,却将灾难一直延续到了如今。作为最后的守灵师,灵月吟能够面对吗......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 春花秋梦

    春花秋梦

    自卑症的养成及防治。人性的突围与涅槃重生。很多时候我们不是未曾拥有爱,而是对爱懂得太迟。这个世界,没有一个人会出生在一个完美的家庭,也不是人人都会有两个德艺双馨的家长。这就意味着,我们总会携带着一些缺点和弱点,从童年走向成年。但是每个人的幸运程度又是不一样。这本小说,描述的就是千千万万成长经历中的一种。和我们一样,里面的人物会有亲情、友情、爱情的羁绊,会自我怀疑、自我否定,亦会有自我安慰、自我激励。喜怒哀乐,酸甜苦辣,都将酝酿成一坛烈酒,温暖每个读者的胸膛。但是阅读它,需要一点点耐心。古语有云:世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉。愿以此语共勉你我。
  • 三界最强神医奶爸

    三界最强神医奶爸

    我的医圣奶爸说,要让我成为三界第一小公主。
  • 红楼之小妹不要太悲催

    红楼之小妹不要太悲催

    瑶小妹一直认为人生就像是一个茶几,上面摆满了杯具这句话就是她人生的写照。出生豪门?但是她未满百日父母就双双出了车祸怎么算?好不容易大学快要熬到大学毕业,结果室友的订婚喜糖,竟然被她卡到了气管里——嗝屁了!或许……她不用再悲催了吧?这个想法在她醒来后顿时轰然倒塌。
  • 言灵零

    言灵零

    言灵大陆中,有这么一部分特殊的人,他们拥有言灵,可以做到言出法随,是为灵师而灵师中最特殊的一部分可以成为筑界师,是社会改变的主要因素。新世界逐渐增多,弊处也逐渐显露旧元历3115年灵灾频繁爆发,言灵大陆人口锐减。世界线脆弱无比。旧元历3220年,七位筑界师站了出来。重新构筑世界线,言灵大陆再次恢复平静。那一天被叫做界日,那一年就是新元历元年。新元历125年,一个拥有两个言灵的人从萨拉迪卡学院踏上征程。
  • 人生遗憾弥补局

    人生遗憾弥补局

    “你愿意为了弥补人生遗憾付出任何代价吗?”“愿意。”“甚至是生命?”“愿意!”
  • 大眼瞪小眼

    大眼瞪小眼

    在莆田市文联的支持下,经市杂文学会同仁的努力,现在出版的“莆田杂文丛书”一套,有:陈天宇的《伪名人时代》、郑国贤的《鲁迅的鼻子》、许咨新的《呼唤清风》、蔡忠辉的《易变的脸》、邱南强的《灵魂的舒展》、李金贤的《猫眼内外》、潘真进的《照镜解闷》、郑志忠的《古典情思》、郑庆彬的《嘶哑蝉声》、郑玉珠的《大眼瞪小眼》。丛书的出版将成为莆田文学创作史上一件盛事,也将为莆田文学的繁荣和发展发挥应有的作用。