登陆注册
36840600000057

第57章 ERCKMANN-CHATRIAN, BJORSTJERNE BJORNSON

On my return to America, my literary life immediately took such form that most of my reading was done for review. I wrote at first a good many of the lighter criticisms in 'The Nation', at New York, and after I went to Boston to become the assistant editor of the 'Atlantic Monthly' I wrote the literary notices in that periodical for four or five years.

It was only when I came into full charge of the magazine that I began to share these labors with others, and I continued them in some measure as long as I had any relation to it. My reading for reading's sake, as I had hitherto done it, was at an end, and I read primarily for the sake of writing about the book in hand, and secondarily for the pleasure it might give me. This was always considerable, and sometimes so great that I forgot the critic in it, and read on and on for pleasure. I was master to review this book or that as I chose, and generally I reviewed only books I liked to read, though sometimes I felt that I ought to do a book, and did it from a sense of duty; these perfunctory criticisms I do not think were very useful, but I tried to make them honest.

In a long sickness, which I had shortly after I went to live in Cambridge, a friend brought me several of the stories of Erckmann-

Chatrian, whom people were then reading much more than they are now, I believe; and I had a great joy in them, which I have renewed since as often as I have read one of their books. They have much the same quality of ****** and sincerely moralized realism that I found afterwards in the work of the early Swiss realist, Jeremias Gotthelf, and very likely it was this that captivated my judgment. As for my affections, battered and exhausted as they ought to have been in many literary passions, they never went out with fresher enjoyment than they did to the charming story of 'L'Ami Fritz,' which, when I merely name it, breathes the spring sun and air about me, and fills my senses with the beauty and sweetness of cherry blossoms. It is one of the loveliest and kindest books that ever was written, and my heart belongs to it still; to be sure it belongs to several hundreds of other books in equal entirety.

It belongs to all the books of the great Norwegian Bjorstjerne Bjornson, whose 'Arne,' and whose 'Happy Boy,' and whose 'Fisher Maiden' I read in this same fortunate sickness. I have since read every other book of his that I could lay hands on: 'Sinnove Solbakken,' and 'Magnhild,' and 'Captain Manzanca,' and 'Dust,' and 'In God's Ways,' and 'Sigurd,' and plays like "The Glove" and "The Bankrupt." He has never, as some authors have, dwindled in my sense; when I open his page, there I find him as large, and free, and bold as ever. He is a great talent, a clear conscience, a beautiful art. He has my love not only because he is a poet of the most exquisite verity, but because he is a lover of men, with a faith in them such as can move mountains of ignorance, and dulness, and greed. He is next to Tolstoy in his willingness to give himself for his kind; if he would rather give himself in fighting than in suffering wrong, I do not know that his self-sacrifice is less in degree.

I confess, however, that I do not think of him as a patriot and a socialist when I read him; he is then purely a poet, whose gift holds me rapt above the world where I have left my troublesome and wearisome self for the time. I do not know of any novels that a young endeavorer in fiction could more profitably read than his for their large and ****** method, their trust of the reader's intelligence, their sympathy with life. With him the problems are all soluble by the enlightened and regenerate will; there is no baffling Fate, but a helping God. In Bjornson there is nothing of Ibsen's scornful despair, nothing of his anarchistic contempt, but his art is full of the warmth and color of a poetic soul, with no touch of the icy cynicism which freezes you in the other. I have felt the cold fascination of Ibsen, too, and I should be far from denying his mighty mastery, but he has never possessed me with the delight that Bjornson has.

In those days I read not only all the new books, but I made many forays into the past, and came back now and then with rich spoil, though I confess that for the most part I had my trouble for my pains; and I wish now that I had given the time I spent on the English classics to contemporary literature, which I have not the least hesitation in saying I like vastly better. In fact, I believe that the preference for the literature of the past, except in the case of the greatest masters, is mainly the affectation of people who cannot otherwise distinguish themselves from the herd, and who wish very much to do so.

There is much to be learned from the minor novelists and poets of the past about people's ways of thinking and feeling, but not much that the masters do not give you in better quality and fuller measure; and I should say, Read the old masters and let their schools go, rather than neglect any possible master of your own time. Above all, I would not have any one read an old author merely that he might not be ignorant of him; that is most beggarly, and no good can come of it. When literature becomes a duty it ceases to be a passion, and all the schoolmastering in the world, solemnly addressed to the conscience, cannot make the fact otherwise. It is well to read for the sake of knowing a certain ground if you are to make use of your knowledge in a certain way, but it would be a mistake to suppose that this is a love of literature.

同类推荐
热门推荐
  • 雪愿加载中

    雪愿加载中

    林宥美,一位拥有着少女心的大龄剩女,最大的愿望就是把自己嫁出去,结果却是因事故而死。她不甘心,机缘巧合之中,神明大人找到了她,决定帮她雪愿,让她借助十七岁少女唐洛洛的身体复活。在学院里,她与白王子宫下暄和黑王子宫下泠相遇了……
  • 巴神传奇

    巴神传奇

    2010-2011赛季联盟所有球队为乔丹退役了23号球衣2025-2026赛季联盟所有球队为巴神退役了34号球衣乔丹应该庆幸,如果巴神真的降临乔丹时代,那么也就不会有乔丹时代,取而代之的是巴神时代—巴克利如是说当那小子不断的用垃圾话喷我,为了反击我说出最让我自己后悔的话:嘿,白痴,当你砍下81分后再来喷我。于是悲剧发生,他成功的砍下82分,然后对我吐口水。这个2货,他是不是有病!—科比愤愤不平事实上,B-GOD阻碍了篮球的发展,篮球是5个人的,这句话在之前本来是没错的—帕特·莱利除了巴神,其他人不想打球都可以衮蛋,什么球队阵容,战术打法,我表示无所谓—老尼尔森我这辈子最英明的决定是选来了巴神,于是我当选最佳总经理。同样我最脑残的决定是只和他签约1年,于是我被老板解雇—某既幸运又倒霉的总经理
  • 吸血鬼之穿越记

    吸血鬼之穿越记

    一片花瓣随风飘落,轻盈的停在她的指尖,嫩粉霎时化作妖娆的紫魅。“你是我的,永远也别想离开我的身边,逃离我!的!束!缚!”空气中弥漫着浓浓的硝烟,渐远的声音回荡在昏暗的阡陌。他和她是恋人?……还是敌人?他们之间存在着什么误会?……两人相隔甚远,越走越远。为何即使是千年的轮回,也无法摆脱交织的命运……【ps:旧文重发,重新拾坑,改了笔名,由于笔名已被注册,实际笔名为颜良】
  • 首席总裁:恶魔老公求放过

    首席总裁:恶魔老公求放过

    他是S市有名的大人物,却爱上了一个被逐出家门的丫头,没错,哪就是他的初恋,他始终忘不了那段初恋,毕竟是初恋。反目,没错,她夺走了原本属于自己幸福的家,自己一个人独自在外生活,身上也没多少钱,只能靠每个月自己的哪三千块钱来维持自己现在的生活。还不如能怎么办,他们苏家是始终都不会给她一分钱的。当初自己离开苏家,就是因为苏悦宁。出国两年,回国遇到了俞宏昊。俞宏昊再次表白,她只想拒绝,因为她不是那种想飞上枝头变凤凰的人。秦梦函和何江的婚礼当天,秦梦岚目睹两人的婚礼,但是秦梦函,等到婚礼结束之后,秦梦岚已经离开。
  • 抓鬼奇兵

    抓鬼奇兵

    一个为了爱情,甘愿受尽十八地狱酷刑坠入轮回的鬼差,一个盗墓世家出身技艺高超的倒斗之王,一个英俊不凡风流潇洒的神棍,三个人组成最完美的捉鬼降妖队伍。寻找前生真爱,捉尽世间恶鬼僵尸。热血、搞笑、惊险、诡异、美女带你加入抓鬼旅行团!
  • 你的答案呢少年

    你的答案呢少年

    少年,你想成为九天之上的主宰吗?A.想B.很想C.非常想“等等,怎么感觉在拐骗小孩子,我选D我不想”
  • 雕刻时光之梦绕魂牵

    雕刻时光之梦绕魂牵

    曾经,你在你的城,我在我的城。曾经,我们在彼城相遇,一见钟情。曾经,我们相隔千里,思念相望,却永远不知道对方之城的样子。只是,每夜每夜,我们都用一种姿态,伫立江边,守候着另一座城的灯火阑珊。从此,恋上了一座城,在我的遥望里,在我的好奇里,一梦不醒。心甘情愿,毫无顾忌,奋不顾身,梦绕魂牵。
  • 青春走了一半

    青春走了一半

    她不在乎别人说她自私,只在意对得起自己,她可以自私的选择想要的人,却没料到那个人会找上门,一来就是恶狠狠的一耳光,脑袋重重的撞到桌子的棱角,有些很晕眸,腹部撕心裂肺的疼痛游走整个身体,接着一杯烫水毫不留情的从脸上泼来,最后无情的转身离去,顶着剧烈的疼痛走到路口已经用尽她所有的力气,坐在出租车上她只觉得很疲惫,很想睡觉,一直听到有人在不停的呼喊她,拍着她的脸,醒来已经躺在冰冷的手术台上,顶上的手术灯随即打开,她只感到气氛会恐慌…………后来往自己选择的路走下去。
  • 生活主旋律

    生活主旋律

    年轻的时候我们自命不凡要把一生过的精彩,人到中年以后我们就想平平淡淡就好,老了才知道平淡对于生活来讲是多么的奢侈。“你认为世界上最酷的事情是什么?”“嗯。。。。应该是一辈子只爱一个人。”
  • 庶女眉间不点砂

    庶女眉间不点砂

    她抿了下唇脂,眼底一片荒芜。今日就是她出嫁之日,妆容精致,红装倾城。望向窗外,眼底的光,到底还是灭了。“先生,你果然还是没来。”说完后推掉了点朱砂的笔。“先生不喜欢。”