予十年前自江右还吴下罹时艰阻不得遂逺道游观之志竟栖迹林泉间与山人野士处颇放意诗酒以销镕凡滓耳而留连光景之叹多寓于咏歌然即事寄情罔校工拙片言只字无可成编者今年过海上而从游襄阳丘晋氏乃裒拾予诗得三百三十三首劙为三巻以请识予自叹曰诗本性情关时命生不逢偶濩落偃蹇故发穷愁悲謌之辞以自摅遣奚足以形容而称禆制作之雅邪是为丁未岁冬至前一日玉屏山小樵虞堪识
希澹园诗集跋 附录: 虞堪字克用一字胜伯宋丞相允文诸孙也后家长洲隠居行义不乐仕进家藏书甚富多手自编缉其为诗清顺则丽间写山水亦有思致雅重先世手泽闻有雍公遗文虽千里外必购得之乃巳其从祖伯生遗稿亦堪所编今刻吴中(四库全书史部地理类都会郡县之属姑苏志卷五十四) 虞堪字克用宋丞相允文裔孙家长洲隠居不仕家藏书甚富手自编辑工诗兼善写山水洪武中为云南教授卒官呉中世儒家虞氏与南园俞氏为最(四库全书史部地理类都会郡县之属江南通志卷一百六十五) 虞堪 堪字克用一字胜伯宋丞相雍公八世孙家长洲洪武中为云南府学教授有鼓枻稿 (诗话胜伯避兵笠泽吴兴施缙为创义塾延以为师赵郡蘓大年会稽姜渐为纪其事又力购雍公遗文刋行一时名士若遂昌郑元佑吴郡沈右吕桢王谦周砥邹奕丰城余诠魏文彛会稽韩友直陶泽髙平范成张纬王廓临邛魏奎河东王嘏蓟丘聂镛太梁申屠衡蜀王立中黄夔咸赋诗羙之今雍公集终无传惜矣鼓枻集中题松雪画一絶特工)(四库全书集部总集类明诗综卷十五) 跋虞氏遗墨(明)吴寛 撰 (四库全书集部别集类家藏集卷四十九) 吴江虞堪胜伯一字克用宋相忠肃公之八世孙也贫而好古藏书甚富所与往还皆四方名士一时以诗文简牍相赠遗者动盈箧笥胜伯既以云南府学敎授没于官其子镛且能读父书授徒里中至其孙湜始去儒业先世故物时卖以供衣食费湜有子权家益贫物益卖不已昆山叶文庄公尝作书止之力加提挈竟得一官未几而卒自是家愈落初虞氏所藏词翰无虑数箧权卒后妻子仅以一鱼罾裹置屋梁今则倂其罾亡矣予每见其家遗墨未尝不把玩兴叹葢物聚而散此其常理无足怪然未有不聚于贤而散于愚者此可以叹虞氏之世也友人陈玉汝之子镃得此数幅乞予题之虞与陈婣家也且居隔一水镃之藏此其为鉴亦何逺之有此则盈丈之纸出于蠧伤鼠啮之余所以助吾之徳者固在不然玩物丧志适足为徳之累吾何取于镃耶