沙姆王之子，号基督明月；
除掉此恶人，救出麦席格。
返回故乡去，家园被劫空。
追击侯族人，艾海勒命终。
穆阿威叶至，亲自率重兵；
赛阿德随之，一道施暴行。
泰凯吉三族，对阿舞刀剑，
多少激战日，泰贾站一边。
迈斯欧德舅，亦丧命我手。
除掉贼人王，大愿方得酬。
阿拉伯厮杀，令我发变白。
海泰沃各族，一一败下来。
海岸魔鬼至，亦被我征服。
纵然人马多，依旧无逃路。
阿穆尔亲王，身临希贾兹；
虽被我挡回，心火却未熄。
哈米德背信，偷袭阿尔沃；
即派舍布卜，探听事如何。
随即策马去，迎战哈米德；
挥剑斩劲敌，保护阿尔沃。
纵敌如顽石，剑劈亦开裂。
当问贾比尔，遇我何胆怯！
矛刺胸洞穿，命丧一瞬间。
敌人龟缩去，我军谈笑还。
阿密尔来战，轻易被我俘；
因我发现他，傲气实过度。
行为高尚者，必得我宽容。
意欲我决战，必教其惶恐。
随人访家宅，待我如亲友；
路遇阿慕尔，外出去沽酒。
交战生奇事，残杀后议和。
路上遇诗人，赋诗赞美我。
称赞我高尚，感谢海伊勒。
释放阿密尔，骏马全归我。
因来劫妇幼，征服杜来德。
横行异族地，头领遭俘获。
制服侯迈尔，连同哈瓦津；
众多将被俘，内有蒙面人。
盗马贼光顾，偷去千里马；
夺回我的马，新娘被截下。
统帅达米尔，率领大军至；
沙姆军如云，全被我歼之。
干渴骆驼计，族王设山中；
家园得保护，消灭敌军众。
解救阿尔沃，却逢阿慕尔；
赛里克不义，内兄遭囚之。
远征遇干渴，找不到水源；
主行一片云，降雨消磨难。
少年与其母，待我甚周到。
日后终有缘，还以涌泉报。
哈斯奴争娶，美女努娃尔；
情敌马利克，故事人皆知。
穆阿威叶至，为掳阿卜莱；
基里士骑士，被逐沐尘埃。
被亲邻远离，做客杜来德。
俘获埃穆莱，穆吉兹命没。
遭遇蒙面人，怪事频发生；
他一心杀我，机关过聪明。
族人骂我妻，法族嫉妒我。
与他们交手，联合杜来德。
我们回返时，盖斯跟在后。
却借武苏德，对我弄阴谋。
盖斯拉比阿，妇遭劫落泪；
我以偿报怨，救出终姐妹。
拜占庭大军，冒险来进犯；
令其尝死亡，单待我舞剑。
海里江入侵，自食其苦果。
拜占庭皇帝，惨败何须说！
我为波斯人，解除忧与愁；
闺房女子们，无愁亦不忧。
曾给蒙面人，当头一猛击；
念其岳丈情，未使全身力。
蒙面人坑我，我将他宽恕。
解救阿塔夫，支援哈帖木。
救出穆基德，杀死海桑尼。
俘虏迈赛拉，路途靠巧计。
哈丽玛求救，我即策马出。
杀死杜基父，其本一恶徒。
援助沃哈卜，粉碎波斯军。
力保卫士者，穆拉齐亚人。
我遇舍哈卜，原在荒野上。
杜来德为我，特地去寻访。
席南哈斯奴，一起被我俘；
割下二人耳，以此作惩处。
努阿曼国王，背后玩阴谋；
我即率骑士，寻其为报仇。
阿姆德寻衅，我将其俘虏。
另有四十人，亦被我收掳。
头领打先锋，整整四十名。
艾兹德士尔，眼色非同众。
望着阿卜莱，目久不转睛；
不晓意何在，罕见此行动。
艾兹德士尔，波斯王太子；
欲借大象力，想把我踩死。
英雄安塔拉，双手撕象鼻。
大象倒地死，观者皆惊异。
阿卜莱大喊，妇女们惊叫。
称赞我力伟，竟将象撂倒。
此举化美谈，久浮众口间。
为了阿卜莱，狠将恶徒斩。
曾使科斯鲁，倒卧在荒原。
醒来方才知，我力实非凡。
哈尼及堂弟，闻听此传言，
欲与我交手，我一口应战。
见己力不支，方才求停战。
知我曾俘获，多少英雄汉！
我弟携我友，将妇女救出。
舍布卜来报，不见埃苏布。
我骑千里驹，急奔麦加城。
谁否我战绩？悬诗来作证。
制服众雄杰，对我诗膜拜。
我曾俘众王，霸主失风采。
吾儿埃苏布，亦有雄狮风。
随我入沙场，出奇常制胜。
诗人塔拉法，诗人阿慕鲁，
诗人祖海尔，诗人哈里斯，
另有莱比德，再加上盖斯，
皆有盖世才，当面俱叹服。
穆拉法赫德，阿迈盖哈坦，
虽则英雄多，皆败我马前。
塔伊苏库克，有令均听从。
欧德乌米亚，同样服青锋。
波斯科斯鲁，拜我利剑刃；
听命不外出，守在马达茵。
阿卜莱唤我，去救妇与幼；
我派埃杜班，即刻跃马走。
路遇赛尔娃，奇巧结良缘。
爱兽迷信到，要我去支援。
海伯尔城堡，曾经多少战？
顽石因之化，战激实空前。
耍弄阴谋者，多人被我获；
诈收土地税，屡被我识破。
明知我剑锋，聚而欲杀我。
救出我儿郎，城堡亦归我。
贾巴尔胆大，父被抛荒原；
杀死贾巴尔，得报此仇冤。
蒙面人猖狂，劫持我族王；
取去缠身索，族王得解放。
苏伯阿逃走，舍布卜抓之。
回见父遭杀，家园泪不止。
葬父友墓旁，念友恩情厚。
力宰犹太人，似河鲜血流。
妇幼得宽舒，骑士哭家父。
埃穆莱家园，苏丹军侵入。
支援埃穆莱，斩杀萨阿盖；
狐朋狗友们，惶逃泣悲哀。
我擒苏维德，儿令其命丧。
我战哈卜涉，俘虏黑魔王。
黑魔王求和，择我做朋友；
后遇萨夫旺，亦提同要求。
又逢众人马，帅名唤魔面；
仅仅战一合，魔面眠山涧。
欧卡士到来，急与我交战；
不期三合过，他便卧荒原。
安尼德兵至，帅命丧吾手；
继之灭其王，雄图壮士酬。
斩杀查拉姆，目的已实现。
跟随萨夫旺，欺计得施展。
一英雄见我，正受囚牢苦；
歹心欲杀我，我即破桎梏。
速将其人俘，继之攻帅帐。
一阵挥矛剑，兵将皆投降。
舍布卜到来，缘循我踪迹。
走向妇幼时，彼此方相识。
置身异天地，交谈话英雄；
骑士皆亲朋，族王论舅甥。
岳父乃雄狮，舅舅尽首领。
征讨尼加什，一战决输赢。
期与赞吉尔，一战激空前。
雄哉一头领，三合荒野眠。
剑削脖颈断，首级滚地面；
观战众骑士，个个亲眼见。
粉碎入侵军，斩杀尼加什。
舅父们出帐，开怀乐不支。
凯旋返家园，金银满载归。
萨夫旺同来，舍布卜欣慰。
行至沙里夫，忽闻噩耗传：
埃穆莱病重，溘然辞世间。
主神意难违，葬之在故园。
大地失旧主，交由马蒙管。
英雄鲁必阿，曾与我一战。
奈卜涉背信，天命有慧眼。
我为兄报仇，除却心中结。
墓旁宰凶手，鲜血祭雄杰。
雄狮埃杜班，深爱戴阿德；
欲取我首级，献上作聘礼。
我斩灾星后，救出戴姑娘；
埃杜班如愿，我识亲生郎。
为寻水与草，全族大迁移。
萨阿赛阿奸，掳吾子设计。
我率领人马，登程救儿郎。
命人夺牧场，斩杀敌族王。
迈齐奈骑士，被赶入荒原。
族王战死后，俱降我马前。
接绳汲水事，说来话绵长。
贝杜因求援，我率人马往。
救出游牧人，骆驼还主人。
与印王一战，激烈人惊心。
怪兽现眼前，求主将之斩。
策马急离去，骑士皆脱险。
两路援兵到，解救加士姆。
个个披铠甲，人人显威武。
将领哈忒勒，驻守阿卡堡。
舍里特胆怯，率部急溃逃。
被俘儿得救，令我心喜欢。
叶克苏姆王，与我并肩战。
图德王点将，海札阿出征；
大军遭惨败，统帅惶逃命。
国王驾亲征，陆路来攻城；
与我遇战场，不料胸穿洞。
主神默助我，图德一命终。
王家军溃逃，不辨西与东。
守岛沙姆赫，主和放战俘。
迎我入王室，岛民得保护。
剑公阿尔沃，囚中诉情恋。
奇巧慕公主，终于结良缘。
太后赛赫米，妖术非等闲。
多谢公主恩，救我军脱险。
挥剑光耀目，似夜下闪电。
太后军惨败，凯歌送我还。
舍布卜赶来，报悬诗被摘。
我即赴麦加，兵马多如海。
一场激战过，敌军落惨败；
非死即被俘，皆出敌意外。
勇将海勒康，被我打趴地。
塔里盖被俘，众人皆目击。
阿特拜叫阵，一合倒地上。
埃图里斯至，顷刻一命亡。
迈斯陶阿狂，敢摘我悬诗，
被我一矛刺，落马身便死。
奈达伊尔人，豪爽居圣地。
努泽及盟友，皆畏交战期。
基来两部族，征服众奴隶。
泽凯二部族，被赶入荒地。
艾什吉阿人，先被我征服。
泽穆迈三族，相继业服输。
基里什部族，带领盟友至。
伍米耶阿杜，力量俱不支。
孙迪德在前，泽布里甘后；
报仇不得手，前死后被俘。
吾儿埃杜班，自感心志坚。
众目睽睽下，要与父交战。
儿不解父意，三合愿未酬。
尝过父武艺，认输吻父手。
众王发骑兵，七万人遭歼。
盖阿两族人，膜拜我诗前。
骑士壮如象，欲将雄姿展。
持剑俘获敌，似将骆驼牵。
间或我受辱，只因手扭伤。
吾乃真死神，敌难逃我掌。
敌中剑落马，青锋闪寒光。
家父舍达德，高门一族王。
我父项坚韧，为人慨而慷。
友呼安塔拉，定为父增光。
矛刺胸洞穿，青锋无可挡。
言简意赅诗，谁人堪等量！
