有一天晚上，阿尔布子爵登门拜访基督山伯爵，正巧没有别的客人。于是两个人闲聊了起来，忽然一阵瑟声传入他们的耳朵。
“是谁在弹瑟？”阿尔布好奇地问道。
“哦！是海蒂在弹奥国的单弦瑟吧！”
“她是谁呢？”
“我的女仆。”
“啊，您常常带去看戏的那位希腊美女吗？”
阿尔布觉得非常奇怪。
“您常说她是女奴，可是她却很像一位美丽的公主呢？您能告诉我她到底是谁吗？”
“如果你能保守秘密的话，我就告诉你。”
“我发誓！”
“好！你说对了。她是一位公主，她是希腊王艾利·提布林的女儿。”
阿尔布简直不敢相信那位女奴竟是希腊王的女儿，他吓了一大跳。因为他的父亲马瑟夫曾侍奉过这位艾利·提布林。同时，还获得了一笔很大的遗产呢！
“伯爵，你能否告诉我艾利·提布林和家父的关系呢？您可以把公主的有关情况告诉我吗？我真诚地想知道这些。”
“嗯！可以，不过，有两三个条件。不要向任何人泄露我们的谈话，不要告诉她令尊侍奉过她父亲，还有不要直接问她问题，也就是问她之前要先问问我……”
“伯爵，您放心！我一定做到！”
于是，基督山伯爵叫阿里通知海蒂，他将带朋友去她那儿喝茶。阿尔布整理了一下自己的仪表，随伯爵一道去了。
房门口站着四个美丽的法国侍女。房间里的布置有着希腊一带的风格，充满异国情调。海蒂美若天仙，她正靠着绣花垫子睁着大眼睛朝窗外看。她发现伯爵身边的陌生人，于是用希腊语问道：
“这位是谁呀？伯爵，亲戚？朋友？还是敌人？”
伯爵也用希腊语回答她：
“这位是朋友。他叫阿尔布子爵，就是我在罗马强盗窝救出的那位。”
“我用什么语言和他交谈好呢？”
于是，伯爵叫她用意大利语与他交谈。
海蒂马上笑着招呼他说：
“欢迎我主人的朋友。请坐吧！”
这下，阿尔布子爵可听懂了，刚才还不知伯爵和海蒂叽里呱啦讲些什么呢。
“谢谢！”
阿尔布就坐在了伯爵的身旁。接着，阿尔布就向伯爵小声征求意见道：
“我们谈些什么呢？伯爵，我很想听听这位公主的身世。因为当年我父亲也在希腊，我很乐意从这样的美女口中听到我父亲的事呢……”
伯爵想了一会儿，然后又用希腊语告诉她：
“海蒂，谈谈你父亲的故事吧！不过千万不要提背叛者的名字，也不要提及那件事情！”
海蒂听了伯爵的警告，她那美丽的脸立刻阴沉了下来。只见她深深地叹了口气，然后开始讲述这段故事：
“那是我六岁那年的一天夜里，母亲突然闯进来把我抱走。在我们的前后有一大堆手中提着装金银财宝的箱子和袋子的侍女，她们跟着我们随二十来个护卫兵离开。
“大家走出门外，来到湖边。父亲命令我们赶紧上船，让船载着我们去父亲的一个岛上的别墅避难。“为什么会造成如此慌乱的场面呢？那是因为城里的士兵和土耳其军私通起来叛乱的缘故。为此，家父派了一名他最信任的法国士官到土耳其那儿去谈判，而大家只好暂时躲进别墅来避难。
“那是一座很普通的别墅，但是地下室藏着装有价值两千五百万金币的袋子和三万斤的火药桶。母亲、我和侍女们也都躲在那儿。
“只要父亲一声令下，青年勇士苏里姆就会点燃炸药，让所有的东西包括我们付之一炬。
“当时，父亲告诉我们，如果派出谈判的法国士官带来的是匕首，那么就要引燃火药，如果带来的是戒指，那就意味着和平，点燃炸药的火就要被熄灭。
“过了好长一段时间，正当大家都忙于祷告和平的时候，上面突然传来法国士官的大喊声，万岁！和平了，艾利·提布林的生命、财产将一切照旧！
“母亲欢呼着，要抱我出去，却被苏里姆拦住，并对法国士官说：请把信物拿给我看。
“就在苏里姆检查信物的时候，法国士官趁机踩灭了点燃炸药的火，同时，突然闯进五个土耳其士兵把苏里姆给刺倒了。
“啊！上当了！在房间的父亲也感觉到了。他飞快地冲出房门和那派叛徒进行生死的拼斗。房子中立刻充满了硝烟的味道。
“哦！我的父亲艾利·提布林，表现得非常神勇。他握着巨大的新月刀，把土耳其士兵杀得落花流水。这时，很多土耳其士兵赶到了地下室，把地下砸得破烂不堪。在大乱之中，父亲终于被枪击中，应声倒了下去。就这样，我和母亲被俘了。
“那个男人，那个指挥土耳其士兵杀死家父的男人就把我们当作奴隶卖给了土耳其人。
“有一天，我们经过君士坦丁堡王宫旁时，母亲在围观的人群中，发现了城门上挂着家父的人头。她大叫了一声，便气绝身亡。一个美好的家庭就剩我一个人了。
“后来，我被带到奴隶市场去拍卖，被一个富有的亚美尼亚人买走。十一岁那年，我又被卖给了土耳其人。最后，伯爵用一个大翡翠把我从土耳其人那边赎了出来。”
故事讲完了。海蒂含着泪将这段悲惨的故事讲完了，此时的她已异常疲惫，无法控制激动的情绪，终于放声大哭了出来。
在海蒂讲故事期间，阿尔布对那位叛徒——法国士官表现出了常人所能表现出的最深切的痛恨，一直追问海蒂他叫什么名字。海蒂借口说已经忘了。
悲惨的故事，悲惨的经历！阿尔布子爵一直沉浸于欧洲英雄艾利·提布林的悲惨故事之中。
