登陆注册
35961200000053

第53章 ,我想把它拍成电影

第二天一大早,神清气爽的理查德早早的就起了床,在稍稍做了一下运动之后,他非常自然的转到厨房,发现食物材料还真不少,所以顺手就做了三份美味的早餐。不过就在他乐滋滋的,打算回屋叫醒凯特和弗朗西丝的时候,他猛地发现弗朗西丝鬼魅般的出现在他的身后,而且似乎站在哪里已经很长时间了。

“早安,弗朗西丝,对不起,我没有经过同意就用了你的厨房,”理查德有些尴尬的耸了耸肩,“不过你的动作简直就像是一只猫,我竟然一点也没感觉到。”

“没关系,理查德,我也很少用它们,应该说谢谢的是我,”弗朗西丝疲倦的伸了伸懒腰,“我已经很久没有吃过男人,特别是年轻又英俊的男人做的早餐了,虽然他不属于我,但是我依然非常的开心。好了,你应该去找你的小宝贝儿,再等一会儿早餐就凉了。”说着她就像一位大姐姐一样,用手轻轻的拍了拍理查德的脸颊,满眼都是慈爱。

“咳咳,”理查德有些尴尬的咳了几声,心里想着,或者弗朗西丝是在意大利待久了,行为也更接近这个国家的人了,所以很快撇下其它念头,也不再去多想,毕竟这个女人更适合做朋友。

几分钟之后,三个人就这么一边吃着早餐喝着美味的蔬菜汤,一边闲聊了起来。

“理查德,你的稿子我昨晚已经看过了,非常美,不仅是原来的那些故事,你翻译得也非常棒,一点没有一般翻译作品的生硬,你不知道,昨天夜里我哭了多少次,”弗朗西丝揉了揉眼睛,满是疲倦的咬了一口煎鸡蛋,接着说着,“你是打算等自己的出版社出版,还是直接找史密斯?我想这些书的销量应该会不错,又加上是你这位超级畅销书作者翻译,兰登书屋肯定不会错过的。”

“好吧,弗朗西丝,至少我还有个文学硕士学位,而且汉语相当于我的第二母语,如果依然译得和《三个女人和一百零五个男人》一样生硬,我的导师肯定会飞来美国杀了我。对于这些书,实际上我打算让书的作者把其中几个故事改编成电影剧本,”理查德一本正经的说着,“不过她一直没有答复我,或者我需要亲自去一趟台北。至于出版,还是等到电影的事情结束之后吧。对了,弗朗西丝,你对于这种游记味道很重的生活类小说,怎么看?”

“很棒,我想这会让人们想要亲自去体验一下,而且比起故事,我更羡慕这样的生活,”说道这弗朗西丝不由的感叹了一句,“不过陈女士的经历让人扼腕,她真是个可怜的女人。找到了自己的真爱,却被命运开了一次又一次的玩笑。如果她接受了你的提议,我想我一定要见见她,而且我们应该能成为好朋友。”

“是的,这也是我一定要请她来美国的原因之一,”理查德点着头,表示非常的赞同,“那么,弗朗西丝,你想过把自己现在的生活写下来吗?这里可比撒哈拉更有名,而且更具人文气息。我想会有很多人愿意跟随你的脚步,在文字的世界里体验一下意大利乡间生活的。当然到时候可以再配上一些照片。噢,让我想想,对了,彼得梅尔那本《普罗旺斯的一年》就是这样的书,不过因为他的男人,所以许多女读者不买账,呵呵。”

“天啊!理查德,听你这么一说,最近困扰我的事似乎一下都明了了起来,”弗朗西丝拍了拍自己的额头,有些兴奋的说着,“我一直觉得我会买下这栋别墅,肯定是有原因的。那么如果我把它们写出来,你觉得叫什么名字好?我最近看到很多美丽的东西,脑子里都会不由自主的浮现出一些文字。比如“每逢下雨或光线交替之时,原来的红色墙壁渐渐模糊成玫瑰色,像一盒忘了收拾的颜料,在日光下慢慢融化。推开旅馆房间的窗户向外望去,意大利科尔托纳风格的古老屋顶一览无余,远处青黛色的基亚娜山谷迤逦。”我怎么就没想到把它写成一本生活故事呢!你的到来一定是受到了玛利亚的指引!”

“玛利亚?我还以为你会说是上帝,或者圣保罗,要知道你的厨房里就放着圣保罗的小雕像,呵呵,”理查德饶有兴趣的看着满是喜悦表情的弗朗西丝,心里想着这次的事情已经完成了一半。

“你们难道没有注意到卧室的床头就有玛利亚的画像?看来昨晚你们俩休息得不错,”弗朗西丝微笑着看到凯特一下羞得小脸绯红,接着说道,“我刚来的那天晚上,正好遇到暴风雨,那时候风雨交加,电闪雷鸣,只有玛利亚和一只调皮的猫头鹰陪伴着我。”然后她想到什么重要事情似的忽然说道,“对了,我们刚才是不是在讨论我还没写的书,应该叫什么名字?”

“我想就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,这里的阳光非常的充足,任何一个伦敦人,不英国人,都会喜欢上它的,”凯特忽然就这么说出了这个名字,这让理查德和弗朗西丝都是惊讶的合不拢嘴。

不过弗朗西丝想的是这个名字和她自己想的那个非常接近,而理查德则是知道这本来就是那本曾经雄踞《纽约时报》销售榜第一位长达两年的超级畅销浪漫作品的名字。当然之所以理查德会知道这些,是因为这本书后来拍成了电影,一部非常唯美和浪漫的电影。

“那么就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,”理查德和弗朗西丝非常有默契的一起叫了出来,这才满脸惊讶的人也换成了凯特。也因为这样,当这本书最后出现的时候,多了理查德和凯特这两个有趣的人物。

虽然已经是深秋,而且意大利的冬天也会下雪,但是现在的托斯卡纳却仅仅有些微凉罢了,所以吃过早餐之后,弗朗西丝就领着理查德和凯特在她的院子里逛了起来。

“凯特,我打算在这里建一个水池,最好再弄成喷泉的样子,你举得怎么样?”弗朗西丝笑着拉着凯特的手,一边走一边为她介绍着,这让理查德变得好像是灰溜溜跟在后面一样,所以觉得非常有趣的凯特,打算暂时保持这样,不去理他。

“是的,弗朗西丝姐姐,这里可真大啊,比理查德的花园大得多了,”凯特正在感叹的时候,角落里猛的窜出一只灰色的兔子,着实吓了她一大跳。

“哇哦,这里竟然还有兔子,倒是和我在阿宾顿的院子很像,”理查德有些兴奋的随口说道。

“当然了,我的巴玛苏罗可是需要两头牛用两天的时间才能犁完的,”弗朗西丝有些得意的呵呵笑着。不过凯特完全没有听到她在说什么,反而一脸疑惑的看着背着手跟在后面的理查德。

“迪克,你在想什么?对了,你刚才好像是说在阿宾顿还有个院子?”凯特用有些吃味的语调说着,“你的秘密还真多,我怎么从来没有听你提起过。”

“噢,原来是这事,谢莉尔小姐现在就在那,那是一座非常可爱的小庄园,也是我外祖母留下的,等到冬天你放假的时候,我们可以去那猎狐狸,然后给你做个围脖或者帽子,”理查德耸了耸肩,轻描淡写的说着,之前他可是一直在计算着自己的两座庄园需要多少头牛才能在两天犁完,那可是换成中国的土地单位足有9000亩的庄园。

“天啊,你真残忍,对于那些可爱的小狐狸,我可下不了手。不过去乡下倒是个不错的提议,我想到时候可以叫上萨曼莎和妈妈,我那两个哥哥所不定也愿意去,”凯特似乎很满意理查德的表现,从他脱口而出来看,应该没有说谎,不过直到后来她亲自看到那座小庄园的时候,表情可就有趣得多了。

“那就这么说定了,到时候你可以见见我的马,她也叫凯特。当然,弗朗西丝,我很欢迎你也能来,”理查德赶紧补充道,“阿宾顿就在萨里郡,离伦敦其实并不远,春天和秋天的时候,风景非常迷人,不过冬天则非常的冷。你会喜欢那的。”

“谢谢,我想我会去的,”弗朗西丝微笑着点了点头,“明年春天怎么样?我也非常好奇你口中那座不大的庄园是什么样的。”

之后理查德和凯特又花了一整天的时间,和弗朗西丝一起好好的把托斯卡纳比较近的名胜都逛了一遍,弗朗西丝作为一个非常有才华的女诗人,和理查德几乎一样的知识渊博,对许多建筑古迹都能侃侃而谈,这也一度让依靠作弊器的理查德感到汗颜。不过怎么说了,一切都很美,不仅仅是看起来美,实际上也很美,美丽的葡萄,美丽的意大利女孩,美丽的橄榄果,美丽的满山遍野的金色和火红色。

“那么,理查德,你们是打算再去罗马还是威尼斯?”朋友之所以是朋友,而不是亲人,正是应为朋友总会分开,所以在理查德托斯卡纳即将结束的时候,弗朗西丝很有些感触的问道。

“凯特你觉得呢?”理查德依然满是温柔的挽着自己的宝贝儿,含情脉脉的看着她。

“我?噢,我想去威尼斯恐怕时间不够了,你不是说只有一周的假期吗?”想到这里的凯特,有些不舍的咬着嘴唇说着,“而且马上我也要考试了,这次能够请假一个星期,也已经是极限了。”

“好吧,那么我们就去罗马好了,弗朗西丝我们需要你这个导游,”理查德不知怎么的,对这样一个比他大上一轮的女人,非常的有亲切感,甚至很多时候觉得自己要是有这么一个姐姐实在不错,所以赶紧开口说道。

“没问题,我也打算去罗马,据说有几部不错的电影上映,至于院子的事,就让波兰人忙去吧。呵呵!”弗朗西丝就这么想也没想的答应了下来,或者她和理查德有一样的感觉,也说不定呢。

同类推荐
  • 小学老师

    小学老师

    小学老师,职业是老师,工作对象是小学生,工资待遇据说是不低于公务员,还据说有很多的灰色收入,比如课外培训班,比如收收家长的财物,还比如有的禽兽不如猥亵幼女……
  • 黄金制造

    黄金制造

    一个国际雇佣保镖改头换面回国,组建强大战斗军团征战世界。他在商场叱咤风云,在情场与美共舞。他玩弄白道,纵横黑道。你还在束缚中挣扎寻求解脱的方法吗?你还在迷茫中不知如何去选择方向吗?他没有这些烦恼,只跟着心之所向走,走一条不平凡的人生路。
  • 向前走走多久

    向前走走多久

    八零的他,从农村到城市,经历了事业和爱情的成功,尝尽了蹉跎,感叹人生悲苦,世事沧桑。都市小人物,被拉长的背影,倔强地向前走,走多久。。
  • 大娱乐时代

    大娱乐时代

    新人新作,恳求支持。韩娱作品,不喜勿入。***************期待你与我共同见证,一个新的娱乐时代的降临。且看一个懵懂小子,带着前世的希望与今生的梦想,把娱乐圈变成自己的世界,风生水起。****************企鹅群:九二一七七二三七
  • 豪门深蓝

    豪门深蓝

    卑微仆人,逆境奋发,深入豪门,左拥右抱,绝世佳人。珠宝世家周生,高调拍买惊世钻石,取名深蓝,不幸招致绑架,从此周家中道衰落。仆人老杨及儿子杨伟忠心照料周家二位千金(周曦、周洁),为了躲避债主,带着二千金回到大陆老家。不幸二位千金被人拐卖,老杨拼命才救回二千金周洁,大千金周曦不知下落。临终前老杨嘱托同村胞弟照顾杨伟及周家二小姐。不料胞弟深夜将老杨留下的遗产拿走,扔下了杨伟及周家二小姐。从此杨伟与周家二小姐相依为命。因为没有钱,也因为小洁没有户口,所以无法送小洁上学,加之受到流氓骚扰,为了周家二小姐得到更好的照顾,杨伟将二小姐送到一对有钱无子女的夫妇(李家)收养。李家夫妇为了生活不被杨伟打扰,带着周洁搬走,并给周洁取名为李妮。杨伟用李家夫妇留下的钱,重新上学,同时继续寻找周洁下落。十年后,杨伟长得高大帅气,而李妮亭亭玉立,她就住在他的对面出租屋里……
热门推荐
  • 仙门有喜

    仙门有喜

    “你不能亲我!”“我能。”“不是,你不能!”“为什么不能?”“因为…因为…我们都是男的!而且…你还不喜欢我…”“傻瓜,我能…还有我喜欢你……”嗯?嗯??嗯???
  • 人终将孤独的长大

    人终将孤独的长大

    叶长安是一个被所有人羡慕的人,但是却没有人知道,他的痛苦...
  • 微涩的爱恋

    微涩的爱恋

    两个人的相遇就像一场意外,谁也想不到,他们之间居然擦出了爱情的火光,却也让她遍体鳞伤……
  • 郭江诗词剧本选集

    郭江诗词剧本选集

    郭江的生活经历十分坎坷,在黑龙江生产建设兵团当过兵团战士,在临汾钢铁厂当过钢铁工人,又在临汾蒲剧院圆了自己做编创人员的梦想,最后就职于《中国京剧》杂志社,直到退休。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 既是原则何必伤人

    既是原则何必伤人

    青澜懵懵懂懂地一个人来到北京,她本来是一个有原则的女孩,可是在感情面前她是那样脆弱,于是试着降低自己原则,当然受伤害的还是自己
  • 恸神

    恸神

    十万年前,封神台无故爆炸,将宇宙炸成一片虚无。重伤的众神只得凭借封神台的残骸苟且偷生。时间流逝,众神的后裔,封神台上的居民,爆发了一场战争;并蕴育出八个少年英雄。但这只不过是众神眼中的一场游戏,而真正的威胁,封神台爆炸的元凶,又开始了另一个阴谋......
  • EXO之以爱为名的寂寥

    EXO之以爱为名的寂寥

    【如果我没有遇到你们该多好,如果当初没有出国留学的话我的生活会不会好点】--心语【苏心语你明明一直只是一个替身,明明我们离婚了,为什么我还会在乎你的生活过得怎么样】--鹿晗【遇见你是我的幸运,尽管我想带给你不是你想要的】--艺兴【遇见你的第一面我好想就那么容易的爱上你了,心语,可是让你爱上我却好难】--灿烈【其实接近你只不过是一场戏,可是我却偏偏动了情】--伯贤...............................
  • 心萌痕

    心萌痕

    是你一次又一次的冲进我的心里面,我怎么能让你走
  • 快穿之拯救病娇黑化

    快穿之拯救病娇黑化

    系统:男主又要黑化了沐卿:我能杀了他吗?系统:你猜你能不能?沐卿:……我猜你妹沐卿默默地拿起旁边的锤子在一旁瑟瑟发抖的男主:我不黑化了……论一个智障女主是怎么拯救动不动就要黑化的男主的……