登陆注册
34573400000041

第41章 HEIDI GAINS IN ONE WAY AND LOSES IN ANOTHER(1)

Every afternoon during her visit the grandmother went and sat down for a few minutes beside Clara after dinner, when the latter was resting, and Fraulein Rottenmeier, probably for the same reason, had disappeared inside her room; but five minutes sufficed her, and then she was up again, and Heidi was sent for to her room, and there she would talk to the child and employ and amuse her in all sorts of ways. The grandmother had a lot of pretty dolls, and she showed Heidi how to make dresses and pinafores for them, so that Heidi learnt how to sew and to make all sorts of beautiful clothes for the little people out of a wonderful collection of pieces that grandmother had by her of every describable and lovely color. And then grandmother liked to hear her read aloud, and the oftener Heidi read her tales the fonder she grew of them. She entered into the lives of all the people she read about so that they became like dear friends to her, and it delighted her more and more to be with them. But still Heidi never looked really happy, and her bright eyes were no longer to be seen. It was the last week of the grandmother's visit. She called Heidi into her room as usual one day after dinner, and the child came with her book under her arm. The grandmother called her to come close, and then laying the book aside, said, "Now, child, tell me why you are not happy? Have you still the same trouble at heart?"Heidi nodded in reply.

"Have you told God about it?"

"Yes."

"And do you pray every day that He will make things right and that you may be happy again?""No, I have left off praying.""Do not tell me that, Heidi! Why have you left off praying?""It is of no use, God does not listen," Heidi went on in an agitated voice, "and I can understand that when there are so many, many people in Frankfurt praying to Him every evening that He cannot attend to them all, and He certainly has not heard what I said to Him.""And why are you so sure of that, Heidi?""Because I have prayed for the same thing every day for weeks, and yet God has not done what I asked.""You are wrong, Heidi; you must not think of Him like that. God is a good father to us all, and knows better than we do what is good for us. If we ask Him for something that is not good for us, He does not give it, but something better still, if only we will continue to pray earnestly and do not run away and lose our trust in Him. God did not think what you have been praying for was good for you just now; but be sure He heard you, for He can hear and see every one at the same time, because He is a God and not a human being like you and me. And because He thought it was better for you not to have at once what you wanted, He said to Himself:

Yes, Heidi shall have what she asks for, but not until the right time comes, so that she may be quite happy. If I do what she wants now, and then one day she sees that it would have been better for her not to have had her own way, she will cry and say, 'If only God had not given me what I asked for! it is not so good as I expected!' And while God is watching over you, and looking to see if you will trust Him and go on praying to Him every day, and turn to Him for everything you want, you run away and leave off saying your prayers, and forget all about Him. And when God no longer hears the voice of one He knew among those who pray to Him, He lets that person go his own way, that he may learn how foolish he is. And then this one gets into trouble, and cries, 'Save me, God, for there is none other to help me,' and God says, 'Why did you go from Me; I could not help you when you ran away.'

And you would not like to grieve God, would you Heidi, when He only wants to be kind to you? So will you not go and ask Him to forgive you, and continue to pray and to trust Him, for you may be sure that He will make everything right and happy for you, and then you will be glad and lighthearted again."Heidi had perfect confidence in the grandmother, and every word she said sunk into her heart.

"I will go at once and ask God to forgive me, and I will never forget Him again," she replied repentantly.

"That is right, dear child," and anxious to cheer her, added, "Don't be unhappy, for He will do everything you wish in good time."And Heidi ran away and prayed that she might always remember God, and that He would go on thinking about her.

同类推荐
热门推荐
  • 从结果经过起因

    从结果经过起因

    一颗强大的心必定接受过苦痛的洗礼,最开始的欢乐并不见得长久,后来的悲伤也不会走到尽头。
  • 岁月养人和

    岁月养人和

    时间是世间万物的桥梁,它把世间万物联系了起来,把天南地北完全不认识的人串联起来,用时间去给人与人之间创造一些历史故事,它更是个好东西,它见证了历史,记载着文明,它可以帮你去伪存真,可以帮你认识并懂得很多东西,最终成长,成熟,它是一切问题的答案。每个人的一生,都是时间的一段落,不同的是,这些片段精彩的程度不同。有些人含着金钥匙出生,天生大富大贵,享尽人间美好。有的人天生下来就注定要历尽坎坷,饱受磨难,最终累倒在命运的手上,遗憾一生。而很多人是靠自己的努力,在人生的道路上大放光芒,成为那颗璀璨耀眼的星星。本书讲述一个平凡人,一个善良,诚实,贫穷,且有骨气,重尊严,崇道德的主人公的荡气回肠人生。
  • 逍遥神尊

    逍遥神尊

    漫漫仙途,谁与相伴,道之巅峰,与我何难!都说废材难成尊,我便成尊示众人!徐华,不过是一名小山村愣头小子,他的仙途大业即是命中注定,然而更多的则是巧合,却无人会想到,最终他成了万界至尊!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 四域天决

    四域天决

    她是创世神女,生而背负着重大的使命,降世为人,两道魂灵之间的羁绊,建造一段命缘。一根系心绳牵起的羁绊,辗转几轮回,如何渡得了忘川,深记前世的记忆.......
  • 当超模是大胃王出道

    当超模是大胃王出道

    肖可可一点都不可,激素加上易胖体质,让她即使吃得再少还是个胖纸。喜欢服装设计的她在别人的歧视下挣扎倔强了一生,看着实力不如自己的同行一个个借着自媒体出头,而她还是躲在人海中,辛苦了大半辈子的小品牌还因为肖可可真人曝光差点倒闭。死亡对肖可可是解脱,再睁眼发现重生的肖可可一口气差点没上来,没金手指干嘛让她重活一遍?好吧,还真有!神奇无用的高维世界系统,功能很多,肖可可所在的世界却一个都不能用,蠢系统还得吸收能量自救升级,啥?食物就是能量?宿主吸收就是系统吸收?肖可可重活一生,终于能展示自己吃货的本能,心爱的事业也终于能开花结果!于是全球冒出个干练超模,衣服好看吧?人自己设计的!怎么出圈的?靠...吃?甩出大胃王争霸赛链接十余条...
  • 傲娇兽妃:倾城召唤师

    傲娇兽妃:倾城召唤师

    她是实验室的第9号实验体,不足五岁便被那无情父母为钱而丢入这鸟不拉屎的地方。实验室的人教她医术和毒药的炼制然后让她自己成为小白鼠,可笑。她日渐长大,5岁时,她跟动物生活在一起,隔绝了人类...她是天翼国臭名远扬,人尽皆知的废物草包,身为嫡小姐,却被人凌虐而死。待她穿越来。携神兽,驭万兽,只手遮天,桃花翻滚,强势归来!
  • 废柴自救指南

    废柴自救指南

    大小姐前期较弱,扮猪吃老虎。反正不是正经文,各种套路,烧脑剧情。谨慎入坑
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!