登陆注册
34010400000031

第31章 交际口语(2)

彼得:我知道,我表哥一天之内在这上面赚了一大笔。

奥立弗:太好了,他真走运。

彼得:我可不是鼓励你。要知道,奥立弗,股票市场是流动闲散资金的好地方,但是有风险。注意要量力而行。

奥立弗:谢谢你,彼得,真的。我会分散我的投资的。

彼得:分散?

奥立弗:今天的市场中分散投资很重要。一般来说,将一部分投资到债券和基金,三分之一的钱投资股票。

彼得:接着说,奥立弗。

奥立弗:债券和基金是相对比较安全的投资,股票有风险。

彼得:谢谢你的建议。

Notes 注释

skyrocket [‘skarkt] v. 飞涨

understandable [ndst 8ndb()l] a. 可以理解的

diversify [daivsifai] v. 使多样化

小叮咛

①He is on a gravy train. 他真走运。gravy train指“不费劲而赚大钱的美差”。be on a gravy train是一条常用的口语习语,意指“走运”或“有赚大钱的运气”。例如:You will be on a gravy train if you can get that antique. 你要是能得到那件古董,你就发大财了。

Wedding

婚礼

Classic Sentences 经典句子

01|I feel really happy for you.

我真为你感到高兴。

02|Too many of my friends are getting married lately.

我的朋友最近结婚的太多了。

03|How do I tell my parents I am engaged

我应该怎么告诉我父母我已经订婚了?

04|The wedding will be held this weekend.

婚礼在这周末举行。

05|She wedded a foreigner.

她嫁给了一个外国人。

06|We decided to delay our wedding until next year.

我们决定把婚礼推迟到明年。

07|Her wedding brought us radiance.

她的婚礼给我们带来了喜悦。

08|He attended his brother’s wedding.

他参加了他弟弟的婚礼。

09|Will you marry me

你愿意嫁给我吗?

10|She married money.

她嫁给了一个有钱人。

11|I’m going to marry her.

我打算娶她。

12|He asked her to marry him.

他向她求婚。

13|He is going to marry Jane in May.

他打算五月和珍结婚。

14|We’ve fixed the date for the wedding.

我们已经决定了结婚的日子。

Useful Dialogue 实用会话

Engaging

Mark: I hear you and John are engaged at last.

Lucy: Yes, we are.

Mark: When are you getting married

Lucy: In the spring.

Mark: Oh, lovely. Where’s the wedding going to be

Lucy: Well…we’re not sure yet, probably in St. Albans.

Mark: Oh, yes. Your parents live there, don’t they

Lucy: Yes, that’s right.

Mark: Where are you going to live

Lucy: We’re going to buy a flat or a small house somewhere in South London.

Mark: Are you going to give up your job

Lucy: Yes, probably, but I may look for another one when we’ve settled in.

Mark: I am really green with envy.

订婚

马克:我听说你和约翰终于订婚了。

露西:是的。

马克:什么时候结婚?

露西:春天。

马克:哦,太好了。在哪儿举行婚礼?

露西:哦……还没定下来。可能在圣奥本。

马克:哦,你父母住在那儿,是吗?

露西:是的。

马克:你们要住在哪里?

露西:我们打算在伦敦南部买一套公寓或一套小房子。

马克:你要放弃你的工作吗?

露西:是的,可能,但我可能会定居下来后另找一份工作。

马克:我真是羡慕极了。

Notes 注释

engage [inɡeid] v. 订婚

probably [prbb()li] adv. 大概、或许

flat [fl 8t] n. 公寓

小叮咛

①I am really green with envy. 我真是羡慕极了。envy指“羡慕”或“嫉妒”。习语be green with envy与汉语的“眼红”近似。常用在“主表结构”之中。例如:Don’t be green with envy. He deserves the prize, since he has spent a whole month on that paper. 别眼红了,他花了整整一个月的时间才写出那篇论文。他该拿这个奖。

Sign

星座

Classic Sentences 经典句子

01|What’s your sign

你是什么星座的?

02|Sagittarius is fire energy. This is a very active, extroverted sign.

extroverted [ekstrvtid] a. 性格外向的

射手座是火相星座。射手非常主动、外向。

03|Capricorn is the leader of the Earth signs.

魔羯座是土相星座的领头人。

04|Scorpio is a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign.

enigmatic [eniɡm 8tik,iniɡm 8tik] a. 谜的

水相星座的特质使天蝎座有些神秘。

05|Leo is Fire to the core.

狮子座是火相星座的中心。

06|The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.

solid [slid] a. 可靠的

土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。

07|Pisces is extremely receptive, compassionate, and other-directed.

双鱼座非常善于接纳,富有同情心,并且很为别人着想。

08|Good memory is Cancer’s born gift.

良好的记忆力是巨蟹座与生俱来的天赋。

09|Libra represents the Air element.

天秤座是风相星座。

10|Libra is a sign that is more extroverted and active.

天秤座的特性比较外向和主动。

11|Study would never be a problem for Scorpio. You just need more confidence.

学习对天蝎座来说从来都不是问题。你只需要更多自信。

12|Patience and caution are Capricorn’s advantages.

魔羯座的优点是坚持不懈和谨慎。

13|Diligence is Virgo advantage.

处女座的优点是勤奋。

14|Virgo actually find the encyclopedia exciting and read self-help and fitness books for fun.

encyclopedia [ensaiklupidi] n. 百科全书

处女座可能会发现百科全书、自助书籍或健身书籍很有趣。

15|Gemini are avid readers, so almost any book will keep them busy.

双子座喜欢读书,几乎任何书都能让他们立刻投入其中。

Useful Dialogue 实用会话

What’s her Sign

Lily: What’s the trouble with you

Pat: I wonder what gift I should give my girlfriend.

Lily: Oh, what’s her sign Maybe I can give you some suggestions.

Pat: Really She is a Leo.

Lily: Let me check it for you. It is said that Leo is easy to shop for if you can carry that much gold. Gifts of gold are the things for Leo. Anything classy and monogrammed will usually work. Theater tickets to the best play will also go over big. Then I think you can give her a ticket for her.

Pat: Great. Then I will see what’s on at the moment.

Lily: What’s your sign

Pat: Well, I’m an Aries. So what

Lily: From your signs, I can tell you how your relations with your girlfriend.

Pat: Oh, I see.

Lily: Great! You are good and having a lasting relationship.

Pat: I’d like to hear that.

她是什么星座的?

丽莉:你怎么了?

帕特:我在发愁给我女朋友买什么礼物。

丽莉:噢,她是什么星座的?或许我可以给你一些意见。

帕特:真的吗?她是狮子座的。

丽莉:我帮你查一查。上面说狮子座的人比较容易买礼物,如果你有那么多金钱的话。金子做的礼物就是送给狮子座的东西。任何亮丽而有画押图案的东西一般都能行得通。好戏剧的戏票也很受欢迎。我想你可以送她一张戏票。

帕特:太好了!那我去看看这几天上映什么电影。

丽莉:你是什么星座啊?

帕特:嗯,我是白羊座。怎么了?

丽莉:从你们的星座,我就可以告诉你你们的关系会怎么样。

帕特:噢,我知道了。

丽莉:很棒啊!你们是个甜蜜持久的组合。

帕特:这句话我爱听。

Notes 注释

wonder [wnd] v. 想知道

classy [klɑsi] a. 上等的

★monosrammed [mngrmd] a 有交织字母的;有花押字的

relation [rilein] n. 关系

小叮咛

①So what 怎么了。so what是英语中一条很有用的口语,它主要的用法有:1、表示不在乎或无所谓,意为:那有什么关系?2、用于对别人的质问或责难反唇相讥,意为:那有什么不行的? 那为什么不行? 那有什么了不起?3、表示藐视别人的玄耀,意为:那算什么?那又怎样?例如:-I’m afraid it’s too expensive.恐怕太贵了。

-

So what We have plenty of money.

那有什么关系?我们有的是钱。

Balls

舞会

Classic Sentences 经典句子

01|I am no dancer.

我不会跳舞。

02|He is a terrible dancer.

terrible [terbl] a. 糟糕的

他跳舞跳得糟透了。

03|She has made much progress in dancing.

她跳舞进步得很快。

04|I am no good at dancing.

我跳舞一点儿也不行。

05|I am learning new dance steps now.

dance step舞步

我正在学习新的舞步。

06|The waltz is a beautiful dance.

waltz [wl(t)s] n. 华尔兹

华尔兹是优美的舞蹈。

07|How many tips of dance have you learnt

你学会了跳几种舞?

08|I’ve just learned how to dance this new step.

我刚学会跳这种新舞步。

09|Will you go to the dance

你去参加舞会吗?

10|He often shows up at balls.

ball [bl] n. 舞会

他经常出入于舞会。

11|I would like to invite you to a ball next Sunday.

我想请你下星期日去参加舞会好吗?

12|How did you enjoy the ball

你们在舞会上玩得高兴吗?

13|I am nuts about dance party.

nuts [nts] a. 迷恋某事物

我迷恋舞会。

14|What about another dance

再跳一曲好吗?

同类推荐
  • 寻找人生的坐标

    寻找人生的坐标

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 老人与海(英文原版)

    老人与海(英文原版)

    《老人与海(鲸歌英文原版)》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。它是海明威创作并在他还在世时出版的很后一部主要的虚构作品。作为他很有名的作品之一,它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗。虽然对它有不同的文学评价,但它在20世纪小说和海明威的作品中是值得注目的,奠定了他在世界文学中的突出地位,对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。同时该书也被评为影响历史的百部经典之一;美国历目前里程碑式的32本书之一。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 双语学习丛书-快乐心语

    双语学习丛书-快乐心语

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • EXO之迷失

    EXO之迷失

    在纷扰的世界中,爱情就像一杯毒药。会让你醉,会让你上瘾,也会让你迷失。这杯酒,EXO和她会共同演绎其中的滋味。无论你什么时候开始,重要的是这已经不能停止。在阴谋背后的爱是否会渐渐浮出水面?最后的良知是否会被唤醒?EXO的结局又会是怎样?爱情,伤害,善良,狡诈,阴谋,同情,还有我们的EXO......它们交织在一起,又会发生怎样的故事呢?
  • 无悔青春之高中

    无悔青春之高中

    始终觉得高中时的感情最深,高中的同学很亲,高中的生活很难忘。
  • 大方等大集月藏经

    大方等大集月藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 火影鼬BG穿成鼬哥小天使

    火影鼬BG穿成鼬哥小天使

    他是天才,她也是。他进暗部,她也要。他要灭族,她不许。同为穿越同爱一人,一个是青梅竹马,一个想半路截胡,一个拼着命阻止他灭族,步步为营,另一个拼着命挖另一个的墙角,事事经心。前期相爱相杀,相互算计。后期相亲相爱,欢脱日常。番外沙雕小甜文。
  • 恶魔校草的拽丫头:别惹我

    恶魔校草的拽丫头:别惹我

    第一次,遇见他裙子扯破了第二次,被他强吻第三次在学校里被他当做女仆,被他整…这接二连三的被欺负,落小熙会怎样报复回来呢?那就进来瞅瞅吧!
  • 宠婚38度:极品小萌妻

    宠婚38度:极品小萌妻

    她不惜一切潜入他公司,为的只是,搞垮他!却料,他一次又一次的公报私仇,她彻底被搞……垮。“慕少宸,你不是人!”“嗯,不是一般的人。”“我儿子不是你的…”“那肯定也不是你的。”她竟然无法反驳,心一横:“我要跟你离婚!”他一愣,软下话:“老婆,别闹了。”
  • 穿越者自救指南

    穿越者自救指南

    本应死去的姜岚再次睁开眼睛,发现自己来到了一个全新的世界,成为了一名普通高中生。这是一个非常规穿越者自我放逐与救赎的故事。
  • 末世缔造者

    末世缔造者

    他对自己的身世一无所知,直到在别人鱼水之欢时,偷走了一个神秘盒子,身世之谜才渐渐拉开帷幕。而这个神秘盒子带给了他无尽的好处,也带给他无尽的痛苦。在成立名叫“生猛狂战”的小队里担任队长的他,带领着自己的兄弟一步步攀上高峰时,一场足以改变人类存亡的惊天阴谋,轰然而开!
  • TFboys之十年

    TFboys之十年

    两个少女在暑假邂逅了当红明星tfboys,只是短短两个月,她们和他们又会如何。然而,在离开之后再度相逢,她们又会怎样?当病弱的她,再次看见他们,她又会做出什么选择?是喜悦重逢,还是黯然离场……