登陆注册
33492100000064

第64章 研究视野,观念,心态,方法(12)

《周作人传》是典型的传记写作,但这个传记和别的传记是不一样的,它是心灵传记,同时又是思想传记。写曹禺的《大小舞台之间》,又受到接受美学的影响,就讲戏剧文本和实际演出的接受情况。到了《丰富的痛苦———堂吉诃德与哈姆雷特的东移》,它的写作从表面上看有点像西方的那种“流浪小说”、“成长小说”,这本书的很多地方都是模仿《堂吉诃德》的那种叙述方式,它是讲一个故事,两个文学典型是怎么从英国、西班牙到法国、德国、俄国,到日本再到中国这样一路走来的。后来在写《1948:天地玄黄》的时候,我就明确提出“文学史叙述学”的概念。这其实是和我的另一个理念相关的:我认为学术研究和文学创作在本质上是一样的,只不过是一个虚构,一个不虚构。文学史必须寻找一种最合适的叙述方式,包括叙述语调、叙述语言、叙述视角。你可以看到我每本书的叙述语言是不完全一样的,比如说《心灵的探寻》,是演讲体,是根据讲稿整理的,所以充满了激情,充满了冲击力。到了《周作人传》,语言的风格就有了很大的变化,平心静气地娓娓道来,这是和对象相结合的,因为我大量引用周作人的话,所以我研究者的叙述语言和周作人的语言必须要结合起来,要顺着他的语气和说话方式。到了《1948:天地玄黄》,当时是很受小说叙事学的影响,寻找几个“视点”。你看那本书每一章前面都有叶圣陶日记。为什么选叶圣陶日记呢?它是当时人的话,而且又是第一人称;而我的研究是第三人称叙述,而且是事后的叙述,这样就形成一个对照,有两个视角:第一人称的当时的对历史的观照和第三人称的后来的对历史的观照,这就比单一的叙述有意思得多。

同时又注重历史细节的选择和呈现。写这本书,面临的一个大问题,就是1948年的历史我从哪说起?我怎样叙述这段历史?一般的方法是从宏观说起:“1948年是一个不平凡的年代……”等等,如果是一个没什么创造力的学者他就会这么写。我绝对不这样写,这不合我的要求。我要尽量回到历史的情境中去,回到“现场”,我就必须找到一个细节。所有的材料都准备好了,因为找不到这样的细节,一下子就觉得开不了头,卡住了。怎么办?再翻材料,再回到生命意识烛照下的文学史书写411历史中去找,一下子找到了冯至的“咳嗽”,当时我兴奋得不得了,太妙了。其实是《大公报》“星期文艺”上的一篇没有人注意的文章,于是,从“半夜的咳嗽”

这个细节讲到这段历史,一下子这本书就通了,而且由于那个细节的出现就使得这本书的叙述格调也出来了,它是叙述体的、像讲故事一样的。这种实验是最迷人的,是考验你的创造力的;而这种东西又几乎是不能重复的,我称之为“神来之笔”。再到后来《与鲁迅相遇》,就越来越自觉地“讲故事”,呈现历史的细节,慢慢地形成一种我自己的叙述风格、研究风格,一种我称之为“叙述体”

的文学史写作方式:追求历史细节的呈现,使读者进入历史的现场感;在它的背后又隐含着分析,但它是点到即是,不展开,让你去深思。

这样一种叙述体文学史的选择,跟我另外一个追求是有关系的,我最看重的是学术和普及的统一。我的学术研究不仅仅是给专业人士看的,更多是给普通读者看的。中国是个大国,真正在思考问题的人比例并不大,但人很多,我就为这部分渴望阅读、思考的读者写作。而这部分人大都不熟悉这段历史,我必须通过历史细节让他进入历史;对于那些熟悉这段历史的读者,既会唤起他的历史记忆,又会有一种陌生感,因为我的叙述是内含着分析的,就可以提高他对那段自己亲历却未必思考过的历史的认识,达到熟悉与陌生的结合。

叙述语调的选择也和我自己的生命成长相关,我的著作是和我的年龄有关系的。比如说,同样是关于鲁迅的著作,你可以拿《心灵的探寻》和《与鲁迅相遇》对比。《心灵的探寻》是很激昂的,带有生命青春期的特色,尽管当时我已经人到中年;到《与鲁迅相遇》就很从容了,就是人老了,也成熟了,能够进退自如了。它的叙述语言看起来很浅白,谁都懂,但背后隐含着更深的东西,读起来更有味,这确实是学术走向成熟的标志。但老了也有一个问题,激情没了,就会导致创造力的衰减,现在我就面临着怎么才能把激情和从容有机结合起来。所以你看到我的研究,学术的追求,包括叙述方式、研究模式、研究方法的追求,都是和我的精神的追求、人生的追求紧密联系在一起的,我力图达到人和学的统一。

国:最后想问的是:您如此关切文学史写作,那么在您看来,现在我们的文学史建构中存在的最大困境是什么?如何试图克服它?

钱:我以为现在的问题是:原有的文学史建构已经形成了,稳定下来了,现在人们对它不满,又找不到一个新的突破口,正处在一个如你所说的困境当中。

这些年我们的文学观念发生很大变化:我们对文学的看法发生变化,我们对文学史认识也发生了变化。在这样的情况下,要找到一种恰当的文学史形式是比较困难的,是需要一个过程的。我一直到现在,也总是在想文学史写作,寻找和新的文学史观念相适应的新的结构与叙述方式。我们过去的文学研究只注意文本,现在我们发现仅仅研究作家、作品已经不够了,这些年大家不是把文化研究的观念与方法引入文学史研究吗?就是要注意到文学的生产,从文学生产、流通、接受、传播这样的角度来看文学的发展,这是一种新的文学观念和方法。

在我看来,这样的文学的生产、流通的现代方式,文学市场的介入,正是现代文学和古代文学的重要区别所在,于是,就设想是否可以抓住“文学广告”这样一个环节,来结构与叙述文学史。现在我正在组织一批学者,准备写一部《现代文学编年史———以文学广告为中心》。编年史就是这一年有什么著作、发生什么文学事件,按时间排列,以最大限度地减少主观的构建,而呈现出一种原生状态的复杂性和丰富性,又通过文学广告使生产和流通进入研究的视野。这当然是一个尝试。是对既有模式的一个挑战,也是极富魅力的:这样不断探讨新的研究模式、研究方法,不断开拓研究思路的文学史研究,是最能焕发人的想象力和创造力的:我喜欢这样的挑战。

本书的文字,讨论的都是有关现代文学研究和学科发展的问题;其中主体部分,一是讨论前辈开创的学术传统的“学人研究”,一是追踪学科发展的“研究述评”,其中有些书序,其实也是借某本、某套书来讨论学科研究的新进展、新趋向。这两方面的关注,其实是有一个潜在的动因的,就是要“接着樊骏先生往下写”。樊骏先生是最近三十年这两个领域的研究的开创者和最辛勤的耕耘者,对学科的发展起了很大作用,我自己的学术成长就从中受益匪浅。但最近几年来,樊骏先生因为身体的状况,不能再继续这样的研究工作,这是许多关心学科发展的朋友深感遗憾的。特别是某些时候,比如说《中国现代文学研究丛刊》要做一百期的回顾,要做田仲济先生诞辰一百年纪念,大家都会想到樊骏先生,他无疑是最佳作者。现在他既不能写,就只有求其次,由我勉为其难地做起了樊骏先生留下来的工作。开始是被动的,做多了就有了一种自觉性,于是就有计划地写了一批文章。但有樊骏这座高峰在前,自然会感到很大压力,而且在理论素养与严格、严谨的学风上,我和樊骏的差距也自然会在写出的文章里,表现出来。大概唯一可以告慰自己和樊骏先生,以及学界的朋友的是,我是把这些文章当作一个重要的、严肃的学术工作,并且是怀着对学科发展的强烈的责任感来写的;如果以后还有时间与精力,也还会继续做下去。

谨以此书献给樊骏先生,以及关心现代文学研究学科发展的朋友们。

2010年5月21日

同类推荐
  • 李尧译文集(套装共10册)

    李尧译文集(套装共10册)

    《李尧译文集》(十卷)是著名翻译家、澳杰出奖章获得者李尧先生翻译的澳大利亚文学经典集萃。这本书涵盖了澳大利亚的诺贝尔文学奖、迈尔斯·弗兰克林奖、布克奖等诸多获奖作品,其中有澳大利亚诺贝尔奖获得者帕特里克·怀特的《人树》,有《辛德勒的名单》原著作者托马斯·肯尼利的《内海的女人》,有《荆棘鸟》作者考琳·麦卡洛的《呼唤》,有两次布克奖得主彼得·凯里的《凯利帮真史》,还有一些与中国有关的获奖作品,作者知名度高,作品可读性强。
  • 别样人间

    别样人间

    过去,家乡人说听戏,不说看戏。那时不象现在的舞台,有灯光、布景许多讲究。戏台上就是两把椅子一张桌,简单得很。而且上万人听戏,好大一片,哪看得清?只远远地见舞台上人影乱晃。便只能借助耳朵了。本书适合青少年阅读。
  • 聆听感悟大师经典-海涅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-海涅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 不安之书

    不安之书

    葡萄牙国宝级作家、欧洲现代主义大师费尔南多·佩索阿代表作,生前寂寞,死后轰动,以遗稿《不安之书》震惊欧洲文坛。作者生前孤独的呓语,令人不安,发人深省,直抵内心深处。用生命书写的孤独,献给每一个孤独者的枕边书,佩索阿一生孤寂,生活单调,内心敏感,他用优雅而富有哲理的文字创造了一个精神宇宙,带领自己超越庸常的生活,拥抱通透与澄澈的世界。企鹅兰登初次国内授权Richard Zenith权威底本,《卫报》:Richard Zenith翻译的英译本十分出色,是我们很长时间以来见过的最佳版本。Richard Zenith 译本2015版根据佩索阿手稿最新研究成果修正了早期葡语原版的讹误。佩索阿高分译者、青年翻译家刘勇军倾情翻译,豆瓣8.7分好评,历时一年修订2000余处,用心呈现佩索阿遗作原貌。
  • 普罗旺斯

    普罗旺斯

    《普罗旺斯》是一本回忆录试的随笔。书中所有的一切,包括她采摘的新鲜蘑菇,品尝的普罗旺斯鱼汤,分拣的甜瓜和番茄都会唤起令人艳羡的满足感,使得《普罗旺斯》成为休闲时光的绝佳选择。她写的如此出色,从中我们可以品尝到热乎乎的松软奶酪,感受到作者字里行间流露出的温暖,这种阅读体验会一直持续到全书的结尾。一部令人陶醉的作品。
热门推荐
  • 时光荏苒你还在

    时光荏苒你还在

    并不是每个故事都很完美,并不是所有的结局都很华丽。只要我们能在青春里遇见最真,最纯,最可爱的自己和你就足矣。不需要那么轰轰烈烈,无论是怎样的结局,至少,曾经,我遇见了你。
  • 皇恩荡漾

    皇恩荡漾

    她是后宫不受宠的妃子,见皇上的次数屈指可数。结果——双双穿越现代变成青梅竹马的对门邻居外加同学!只是学习、考试、补习皇上都亲自监督是不是隆宠过盛了点?萌呆妃子VS腹黑皇上赵宵:皇上,你看女子无才便是德,这高考要不臣妾就不参加了吧!宋瑾:准了,那么晚上先安排赵宵:……(爬着去考试……)
  • 广嗣纪要

    广嗣纪要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 问情录之尘缘

    问情录之尘缘

    文艺版:苦海翻起爱浪,在世间难逃避命运,不如归去……正常版:转世重生无法正常修炼的林慕云,和几个女人边谈恋爱边拯救世界的故事。
  • 母性

    母性

    Y县Y市某住宅,一位母亲发现高中生女儿在家坠楼身亡。自杀或是他杀,原因不明。尽己所能疼爱女儿的母亲,无法相信女儿竟然做出这样的事情……世间的女性只有两种:母亲和女儿。我带着母亲的爱来到这个世界,在充沛的母爱下长大,把母爱分给肚子里的新生命,孕育她长大直到降临这个世界。这是我人生中最幸福的一天,虽然其实是不幸的开始。“为什么我尽己所能地爱我女儿,悉心照料她长大?”"在只能救一个人的状况下,到底该救生我、养我的人,还是救我生下的人?”“我的世界没有色彩。”山坡上,充满鲜花和芳香的曾经美丽的家,究竟发生了什么?“母亲”究竟是什么?接下来的事太残酷,我没有自信可以写出来……
  • 缘落玖生

    缘落玖生

    生生世世的羁绊和劫难,是她满腔情愿,却于他眼中一文不值。九丝情缘牵绊,轮回生世,“我做过的一切,都不会后悔。”他的生生世世守护,亦从未被放在心上。万物苍生,谁是谁的救赎?曲终落幕,谁又能不被辜负?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 南华之诏

    南华之诏

    游戏,是个正经游戏。但是玩游戏的人,却不是什么正经人。“冲冲冲!吃我一记飞龙骑脸!旋风冲锋龙卷风!龙卷风摧毁停车场!”“欧拉欧拉欧拉欧拉!”“让这世界感受痛楚吧,辛辣天塞!”【系统提示,你已被击杀。】“辣鸡游戏,毁我青春,败我钱财。”谢知谕退出游戏从舱内走了出来,想着刚才最后阶段被偷屁股的场景,不由得越想越气,转身对着游戏舱大喊。“我就是从这里跳下去,也不会再给你充一块钱!”次日,由游戏内NPC所组织的拍卖会开始了,其中他眼馋了好久,但就是死活不卖的一本技能书也在拍卖行列中。“真香。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吃货王子

    吃货王子

    现代广告人的异界穿越。他穿越后所说的第二句话是:“给我留条内裤呀”。他穿越后的身份是“吃货王子”他穿越后干的第一个晚上做的事是“盗墓”真吃假吃都是吃是货非货谁知道异界糜烂宫廷大戏就要开场了今天你吃了么