商山早行
温庭筠
晨起动征铎①,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲②叶落山路,枳③花明驿墙。
因思杜陵梦④,凫雁满回塘。
词句解释
①征铎(duó):车马旅行时用的响铃。
②槲(hú):一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。
③枳(zhǐ):一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。
④杜陵:地名,温庭筠曾自称为杜陵游客,“杜陵梦”是思乡之梦。
车马的响铃催促着旅人起程,一旦上路就要伤悲地离开故乡了。冰冷的月光之下,传来阵阵鸡鸣,桥上的新霜被行人的足迹踏乱。槲树的叶子落满了山路,枳树的白花点缀了驿墙。回想昨夜甜蜜的故乡梦,满眼是凫雁在池塘中安眠。
不舍之美
“鸡声茅店月,人迹板桥霜”是这首诗中最能打动人心的一句,而且这画面中还透露出何谓“乡愁”。月亮还没有完全落下,但是茅社中的鸡已经在打鸣了,桥上的秋霜还是一片平整,我背井离乡的步伐就要将它踏碎了。这其中有多么浓烈的依依不舍之情没有说出啊!
写作指导
每个人都有思乡的情节,温庭筠表达自己眷念故乡的方式,就是字字含情地描写出行时的场景。我们也常用“还记得那时”作为回忆的开头,在描写一段回忆的时候,越是描写得细致入微越能说明那一刻对我们的重要意义。
智慧点拨
郑愁予的《乡愁》说:“故乡是一张窄窄的船票。”故乡是让人想起来就心头温暖、鼻子酸的东西。我们眷念乡土,因为那里有儿时最快乐的回忆。很多人长大之后仍会时时回忆故乡的美好,所以在我们远离故乡、远离父母之前,先珍惜这人生中最美好的时光吧!