鹊桥仙·纤云弄巧
秦观
纤云弄巧,飞星①传恨,银汉②迢迢暗度。金风③玉露④一相逢,便胜却、人间无数。
柔情似水,佳期如梦。忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
词句解释
①飞星:流星。
②银汉:银河。
③金风:秋风。
④玉露:晶莹似玉的露珠。
纤细轻柔的云彩翻弄着优美的形状,划过天空的流星在传递离恨,银河辽阔难渡。纵使牛郎与织女只在每年这金风玉露的时节才有一次相逢,却胜过人间千万次的相处。
温柔的情意像流水,甜蜜的相会如梦如幻,真不忍心看他们从鹊桥上分离。然而,两人的感情如能经得起时间的考验,又哪里在乎总是耳鬓厮磨?
相逢之美
“距离产生美”,“得不到的东西才是最美的”,这些说法都是告诉人们一个道理:保持距离能够保持感情的长久。你看牛郎织女,只有每年的七夕之日才能相逢,在剩下的364天里只能相互思念、回忆往日的美好。这种独自的距离,让短暂的相逢格外珍贵。如果朝朝暮暮、耳鬓厮磨,恐怕早就厌倦了。这就是距离之美的真意。
写作指导
从这首词的字面上来看,每一句话都非常的唯美,有“纤云”、“飞星”、“金风玉露”、“柔情似水”、“佳期如梦”这些非常柔和、浪漫的字眼。多读宋词,我们会发现古人在遣词造句上都喜欢用这些柔和缠绵的意向,并且这些词语成为了我们今天约定俗成的表达浪漫的一些短语。所以,只要我们熟读了宋词,写出情意含蓄的文章并不是什么难事。
智慧点拨
也许你有这样一个朋友,虽然很久不联系了,但是只要联系上了,竟然像没有分开过一样。就像秦观说的:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。友情也是这样的感觉,只要相互信赖、相互支持,就没有什么距离、隔阂,即便相隔万里,也能“天涯若比邻”。