在塔罗兰斯世界，飘飞在咖谷村的探险结束了，而在地球方面，可洛可昔一行人的冒险才刚刚开始。
在旧金山国际机场，辰风，炳行还有嘉欣感到格外兴奋。不过他们也十分忧虑，毕竟这是他们第一次背井离乡来这么远的地方，会有许多不习惯的地方，并且要开始尝试独立面对生活，当然最关键的还是语言不通。他们三人跟在可洛可昔的后面十分听话，可洛可昔也对自己的新学生十分满意，一行四人乘坐Caltrain(加州硅谷附近的火车），到PaloAlto站下车，然后四人一路欣赏着沿途的景色，美国的地域风情，一路走到了斯坦福大学。
给他们三人的第一印象是，斯坦福是一个超大的大学，一个不小心就会迷路的大学。每当经过的学生看见可洛可昔博士都会微笑的很有礼貌的对她打招呼，可洛可昔是斯坦福的明星，无人不知无人不晓，据说她每次上公开课时，教室里都会坐满了学生，甚至来晚的学生甘愿站着听课，这一点学校里的其他教授，无人能和她媲美。并不是因为可洛可昔的课多么有用，有帮助，或者能加学分，而是因为可洛可昔是一个格外有魅力的女人，她风趣幽默，有一种御姐加女吊丝一样的气质，而且她的课格外具有感染力。所以大家都在说，斯坦福其他所有人闯祸都会受到惩罚，唯独只有可洛可昔不会，因为学生们太喜欢她了，太受到学生们的拥戴了，甚至学生们不会听校长的话反而可洛可昔的话，大家都能听进去。如果可洛可昔受到惩罚，那么学校一定就乱套了，所以连校长都拿她无可奈何。
可洛可昔首先带他们到了学校里的科研中心，这是一个超大的玻璃大楼，这里的设备器材还有模型道具让人眼花缭乱，令人叹为观止。他们三人静悄悄的跟在可洛可昔后面，小心翼翼的穿过各种奇形怪状的东西，像辰风这种特别淘气的人，今天也像一个乖宝宝似得。四人组坐上电梯，到达了顶楼，进入了一个秘密的房间。他们看到一个比人还要大两倍的机器人半成品，一个白衣服的男人正在修理机器人的零件。可洛可昔用英语说道：“莱恩斯博士，翻译器做好了吗？”莱恩斯看到可洛可昔十分兴奋的说道：“哦，亲爱的可洛可昔博士！只要是您的请求，我当然回放下所有工作帮你完成了。”可洛可昔无奈的说：”那还真是谢谢你了。。“，在一旁的三人听的云里雾里，辰风对炳行和嘉欣说：”我就听懂一句thankyou...“。
莱恩斯博士给他们三人每人一个类似蓝牙耳机一样的东西，可洛可昔叹了一口气说：”hello“，三人疑惑的看着可洛可昔，辰风淘气的说：”hello，too!“，大家哈哈大笑起来（可洛可昔：唉，好丢人。。），可洛可昔白了白眼又说：”戴上耳机，打开旁边的开关。“然后再次说了句hello，然后用英语让大家把耳机摘下来，问：“你们都听到什么？“，嘉欣说：”你好，然后是。。“，可洛可昔十分高兴的说：”太好了，成功了。我刚才说的是hello，看来机器已经翻译过来了！”，那三人也十分高兴，因为最棘手的问题终于解决了。之后，便带他们离开了科研中心，到达了学生处，路上可洛可昔对他们三人说：“一会，如果有一个怪大叔对你们十分迅速的说话，你们也十分迅速的用中文回答就行了！”。
在学生处，史密斯校长正在和学生处的老师们秘密讨论着事情，好像是故意在等他们一样。史密斯校长是个会说多国语言的中年男人，当然也包括汉语。四人组见到了史密斯，史密斯却使用英语十分快速的对他们三人说：“我是史密斯校长，三位来到斯坦福我十分荣幸，毕竟是可洛可昔博士亲自介绍的，希望各位可以在斯坦福得到收获。”，本来几个字就可以说清楚的，史密斯非得用上长句子，还说的飞速，看来史密斯好像知道三位新学生不会英文，估计是要好好嘲讽可洛可昔一番了。
这时，虽然三人一身冷汗，但很快回答了史密斯，聪明的辰风也快速的说用中文说：“你好史密斯校长，十分感谢校长的热烈欢迎，我也代表陈炳行和田嘉欣向校长先生的问候表示深深的谢意。“，可洛可昔得意的看着校长，原来这都是她套路。。校长哑口无言，只能微笑。
这时，有一男一女走了过来，女的靠在墙上说：”原来是可洛可昔博士回来了，还带了三个新学生，呵，不过我可很清楚你的计划啊。”可洛可昔吃惊的说道：“哈，米雪，小舟，你们怎么在这？”
四人组在学校折腾了一天，终于在学校附近的公寓住下了。晚上大家着手准备去探险的事，毕竟有了斯坦福这张通行证，走哪里都方便的多。当天晚上可洛可昔收到了来自英国的年轻女考古学家劳拉丶沁的电子邮件，上面写着：
”可洛可昔博士，我找到了关于盒子的最新线索，我们在英国会和吧！
劳拉丶沁“
